Marley MEnV 180 II, Инструкция по эксплуатации и сборке

Страница: 22 / 44

Ввод в эксплуатацию рекуператора свежего
воздуха MEnV 180 II
Дистанционное управление – Описание
1
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
(чтобы герметично закрыть прибор, дополнительно
перевести влево запорный рычаг на нижней сторо-
не заслонки)
2
Переключатель -/+
– Низкий уровень вентиляции (-) 37/25/16 м³/ч
– Высокий уровень вентиляции (+) 16/25/37 м³/ч
3
Летний режим работы
В летнем режиме работы рекуператор свежего воз-
духа переключается на ступень I, и направление
хода больше не меняется. С этого момента воздух
из помещения все время транспортируется наружу.
В диалоговом режиме оба устройства переклю-
чаются на ступень I, при этом одно устройство
перекачивает воздух наружу, а второе устройство
перекачивает свежий воздух в помещение, в этом
случае направление хода также не меняется.
Летний режим завершается путем нажатия кнопки
+/-, и рекуператор(ы) свежего воздуха снова
переключае(ю)тся обратно в «нормальный» режим.
РУССКИЙ ЯЗЫК
RU RU
A MEnV 180 II frisslevegős hőcserélő üzembe
helyezése
A rádióhullámú távirányító ismertetése
1
BE/KI kapcsoló
(A készülék akkor van légmentesen lezárva, ha még a
panel alján lévő elzáró kar is el van tolva balra)
2
-/+ átkapcsoló
– kis szellőzési fokozat (-) 37/25/16 m³/h
– nagy szellőzési fokozat (+) 16/25/37 m³/h
3
Nyári üzemmód
Nyári üzemmódban a friss levegő hőcserélő I-es
fokozatba kapcsol és az áramlási irányát már nem
lehet megváltoztatni. A helyiség levegője ettől az
időponttól kezdve egész idő alatt kifelé áramlik.
Párbeszéd üzemmódban a két készülék I-es fokozatba
kapcsol, ekkor az egyik készülék a helyiség levegőjét
kifelé szállítja, a második készülék pedig a helyiségbe,
és itt sem lehet megváltoztatni az áramlási irányt. A +/-
gomb megnyomásakor a nyári üzemmód befejeződik
és a frisslevegős hőcserélő „normál” üzemmódba
kapcsol/kapcsol vissza.
MAGYAR
HU HU
44
–
47
Ввод в эксплуатацию одного рекупе-
ратора свежего воздуха
48
–
58
Ввод в эксплуатацию двух рекупера-
торов свежего воздуха
– Максимальное расстояние от прибора 10 м
– Минимальное расстояние от прибора 1 м
– Макс. одна промежуточная стенка толщи-
ной 15 см
44
–
47
Frisslevegős hőcserélő üzembe
helyezése
48
–
58
Két frisslevegős hőcserélő üzembe
helyezése
– legnagyobb készüléktávolság 10 m
– legkisebb készüléktávolság 1 m
– legfeljebb egy darab 15 cm-es közfal
használható
2
1
2
3