Marley Liberate BT, Руководство пользователя

Страница: 27 / 45

52 53
AR
25 26 25 26
AR
ىقيسوملا (ةزهجأ) زاهج ليصوت
ةددعتم ةزهجأ ليصوت
.Get Up Stand Up للاخ نم طقف نوف يلآا وأ دوب يلآا ليغشت متيس ،AUX لخدم ربع رخآ زاهج ليصوتو ،نوف يلآا وأ دوب يلآا ءاسرإ ءانثأ
.ءاسرلإاب لصتملا زاهجلا لصف بجي ،AUX ربع لصتملا زاهجلا ىلإ عامتسلال
Bluetooth® ةينقتب توص ماظن
Get Up Stand توصلا ماظن فاقيلإ ىرخأ ةرم ةقاطلا رز ىلع طغضا .Get Up Stand Up توصلا ماظن ليغشتل ةقاطلا رز ىلع طغضا .1
.Get Up Stand Up توصلا ماظن ليغشت ىلإ ةقاطلا زمر ىلع رمحلأا حابصملا ريشي .Up
.بولطملا توصلا ىوتسم ىلإ لوصولا ىتح +و - يرز سمل يف رارمتسلاا وأ/و سملب Get Up Stand Up توص ىوتسم يف مكحتلاب مق .2
.هئاسرإب تمق يذلا ىقيسوملا زاهج يف مكحتلا رارزأ مادختساب ماظنلا توص ىوتسم طبض ًاضيأ كنكمي امك
ناملأا نع ةماه تامولعم
.اهب ظفتحاو تاداشرلإا هذه عبتا .1
.كرابتعا يف تاريذحتلا لك عض .2
.هايملا نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا .3
.فيظنتلل طقف ةفاج شامق ةعطق مدختسا .4
.بيكرتلا دنع ةعنصملا ةكرشلا تاداشرإ عبتا .ةيوهتلا تاحتف دادسنا مدع ىلع صرحا .5
كلذ يف امب) رخآ زاهج يأ وأ نارفلأا وأ ءاوهلا فييكت تاحتفو ةيزكرملا ةئفدتلا بيبانأك ةرارح ردصم يأ نم برقلاب بيكرتلا بنجت .6
.ةرارح ردصت يتلا (توصلا تاربكم
.زاهجلا نم هجورخ ةطقن دنعو لوانتملا يف يتلا رايتلا جراخم وأ سبقملا دنع ةصاخ عطقلل هضرعت وأ رايتلا لباك ىلع ريسلا بنجت .7
.ةعنصملا ةكرشلا اهددحت يتلا تاراوسسكلإا/تاقحلملا لاإ مدختست لا .8
.ةليوط تارتفل ليغشتلا مدع ةلاح يف وأ ةيقربلا فصاوعلا ءانثأ رايتلا نع زاهجلا لصفا .9
نم لكش يأب فلتلل زاهجلا ضرعت ةلاح يف ةنايصلا لامعأ ءارجإ مزلي .ةمزلالا ةنايصلا لامعأب مايقلل نيلهؤملا ةنايصلا لامعب نعتسا .10
لمعي نكي مل نإ وأ ،ةيوطرلا وأ راطملأل هضرعت وأ ،هيلع ءايشأ طوقس وأ زاهجلا ىلع لئاس باكسنا وا ،سبقملا وأ رايتلا لباك فلتك ،لاكشلأا
.هطوقس ةلاح يف وأ ميلس لكشب
.ةبوطرلا وأ راطملأا ىلإ زاهجلا ضيرعت بنجت ،يبرهكلا قاعصنلاا وأ قيرحلا رطخ نم دحلل .11
ةينورتكللإا / ةيئابرهكلا ةزهجلأا تافلخم
ىلع ررضلا عوقو لامتحا يدافتل .يبورولأا داحتلاا ءاحنأ عيمج يف ىرخلأا ةيلزنملا تافلخملا رئاس عم هنم صلختلا مدع يغبني جتنملا نأ ىلإ زمرلا اذه ريشي
مادتسملا مادختسلاا ةداعإ زيزعتل لوؤسم وحن ىلع اهريودت ةداعإ ىجرُي ،طباوضلل ةعضاخ ريغ قرطب تايافنلا نم صلختلا ببسب ةيرشبلا ةحصلا وأ ةئيبلا
ةداعإ ضارغلأ كنم جتنملا ملاتسا مهنكميو .هنم جتنملا تيرتشا يذلا رجتملاب لاصتلاا وأ عيمجتلاو ةداعلإا ماظن مادختسا ىجرُي ،مدختسملا كزاهج ةداعلإ .داوملل
.ةئيبلا ىلع نملآا ريودتلا
ةيراطبلا تاميلعت
نم صلختلا ىجرُي .ةحصلاو ةئيبلاب رضت دق داوم ىلع يوتحت اهنلأ ةيلزنملا تافلخملا رئاس عم اهنم صلختلا مدع يغبني تايراطبلا نأ ىلإ زمرلا اذه ريشي
.ةصصخملا عيمجتلا نكامأ يف تايراطبلا
ماظن Bluetooth ® يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا
Bag of Riddim
نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب
. Bag of Riddim
وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا . دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي 4.5 ةصوب ) 114 مم ( يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص
1
ةصوب
) 25
مم
(
مخضمو يوق
.
لمشي ماظنلا ةبيقح
REWIND (TM (
لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت
.
امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم
Bag of Riddim
ةصاخلا كب
.
علطا ىلع لك تارايخلا ربع
www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا REWIND™
عضو ةجوازملا ) رشؤم LED أ قرز ضموي (
لخدي
Bag of Riddim
ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل
5
قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب
.
[B]
امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف
Bag of Riddim
ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع
[B]
ةدمل
3
ٍناوث
.
ةظحلام :
[B] طغضلا رارمتساب لع [B] ةدمل 3 ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب Bag of Riddim هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا .
عضو لاصتلاا ) رشؤم LED قرزأ تباث (
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم
Bag of Riddim.
لا بلطي
Bag of Riddim
ةملك رورم ةجوازملل
.
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم
LED
نوللاب قرزلأا تباثلا
.
ةظحلام :
موقيس Bag of Riddim ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا ) ىتم نكمأ كلذ .(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B] دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول ] [B] ىلإ ردصملا .
اذإف عمل رشؤم LED نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا .
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا . كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم USB يف ةمدقم Bag of Riddim نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا .
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل .
ةظوحلم
:
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم
USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم
.
ماظن
Bluetooth ®
يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا Bag of Riddim نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب . Bag of Riddim وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا . دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي 4.5 ةصوب ) 114 مم ( يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص 1 ةصوب ) 25 مم ( مخضمو يوق . لمشي ماظنلا ةبيقح REWIND (TM ( لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت . امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم Bag of Riddim ةصاخلا كب . علطا ىلع لك تارايخلا ربع www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا
REWIND™
عضو ةجوازملا ) رشؤم LED أ قرز ضموي (
لخدي Bag of Riddim ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل 5 قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب .
[B] امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف Bag of Riddim ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع [B]
ةدمل 3 ٍناوث .
ةظحلام :
[B]
طغضلا رارمتساب لع
[B]
ةدمل
3
ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب
Bag of Riddim
هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا
.
عضو لاصتلاا
)
رشؤم
LED
قرزأ تباث
(
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم Bag of Riddim.
لا بلطي Bag of Riddim ةملك رورم ةجوازملل .
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم LED نوللاب قرزلأا تباثلا .
ةظحلام :
موقيس Bag of Riddim ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا ) ىتم نكمأ كلذ .(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B] دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول ] [B] ىلإ ردصملا .
اذإف عمل رشؤم
LED
نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا
.
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا
.
كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم
USB
يف ةمدقم
Bag of Riddim
نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا
.
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل
.
ةظوحلم :
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم .
Get Up Stand Up ماظن
House of Marley يف كب ًابحرمو ًلاهأ
يئانث ويرتسا وه Get Up Stand Up .هب عتمتست يذلا ىقيسوملا ملاع نم ًاءزج نوكيل Get Up Stand Up ترتخا دق كنأ انفرشيو اندعسي
ىلع ماظنلا دمتعي .ةيفاضلإا لخادملا ربع ىرخلأا ةزهجلأا تائمو ،يماملأا ءاسرلإا زيح ربع داب يلآاو نوف يلآا وأ دوب يلآا هب لصتي لومحم
.يوق مخضمو (مم 25) ةصوب 1 توص يربكمو ،نيصصخم نيفيوجت يف (مم 100) ةصوب 4.5 غلبي ليوط ىدمو ةيلاع جرخ ةردقب نيراهجم
AUX
لمحلا ةبيقح ويرتسلاا ماظن
دعب نع مكحتلا ةدحو
رايتلاب ةيذغتلا ةدحو
(ددرتم رايت تلوف 240-100)
ويرتسا لباك
مم 3.5 رغصم
AU
X
جرخملل رايت كلس
يطئاحلا
ةقاطلاب Get Up Stand Up ليصوت
.(ددرتم رايت تلوف 240-100) ةقاطلاب ةيذغتلل ةيملاع ةدحو Get Up Stand Up ماظن مدختسي
.Get Up Stand Up زاهجب يبرهكلا رايتلا كلس ل ّصو .1
.يبرهكلا رايتلاب ةيذغتلا ةدحوب رايتلا كلس ل ّصو .2
.طئاحلاب مئلاملا رايتلا جرخم يف سبقملا لخدأ .3
3 لكشلا
2 لكشلا 1 لكشلا
هيلإ جاتحت ام لك
:ةيلاتلا ضارغلأاب ةقفرم Get Up Stand Up يتأت
ماظن
Bluetooth ®
يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا Bag of Riddim نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب . Bag of Riddim وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا . دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي 4.5 ةصوب ) 114 مم ( يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص
1
ةصوب
) 25
مم
(
مخضمو يوق
.
لمشي ماظنلا ةبيقح
REWIND (TM (
لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت . امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم
Bag of Riddim
ةصاخلا كب
.
علطا ىلع لك تارايخلا ربع
www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا REWIND™
عضو ةجوازملا ) رشؤم LED أ قرز ضموي (
لخدي
Bag of Riddim
ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل
5
قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب
.
[B] امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف Bag of Riddim ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع [B]
ةدمل
3
ٍناوث
.
ةظحلام
:
[B] طغضلا رارمتساب لع [B] ةدمل 3 ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب Bag of Riddim هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا
.
عضو لاصتلاا
)
رشؤم LED قرزأ تباث
(
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم Bag of Riddim.
لا بلطي Bag of Riddim ةملك رورم ةجوازملل .
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم
LED
نوللاب قرزلأا تباثلا
.
ةظحلام
:
موقيس Bag of Riddim ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا ) ىتم نكمأ كلذ .(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B] دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول ] [B] ىلإ ردصملا .
اذإف عمل رشؤم LED نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا .
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا . كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم USB يف ةمدقم Bag of Riddim نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا .
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل .
ةظوحلم :
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم .
نوف يلآا وأ دوب يلآا ليصوت
.ءلاتملاا ىتح كزاهج ةيراطب نحش متي ،ءاسرلإا ءانثأ .نيبم وه امك Get Up Stand Up لخاد نوف يلآا وأ دوب يلآا ءاسرإب مق
ىرخلأا ةزهجلأا ليصوت
امإ ىلإ كتزهجأ وأ كزاهج ليصوتب مق دقف .ماظنلاب ىرخأ ةيتوص ةزهجأ ليصوتب Get Up Stand Up ماظن رهظ يف ةيفاضلإا لخادملا حمست
.(قفرم ريغ) يسايقلا بكرملا لباكلا وأ مم 3.5 ويرتسلاا لباك مادختساب AUX 2 وأ AUX 1
ماظن
Bluetooth ®
يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا Bag of Riddim نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب . Bag of Riddim وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا
.
دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي
4.5
ةصوب
) 114
مم
(
يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص 1 ةصوب ) 25 مم ( مخضمو يوق . لمشي ماظنلا ةبيقح REWIND (TM ( لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت . امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم Bag of Riddim ةصاخلا كب . علطا ىلع لك تارايخلا ربع www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا
REWIND™
عضو ةجوازملا
)
رشؤم
LED
أ قرز ضموي
(
لخدي Bag of Riddim ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل 5 قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب .
[B] امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف Bag of Riddim ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع [B]
ةدمل 3 ٍناوث .
ةظحلام :
[B] طغضلا رارمتساب لع [B] ةدمل 3 ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب Bag of Riddim هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا
.
عضو لاصتلاا
)
رشؤم
LED
قرزأ تباث
(
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم
Bag of Riddim.
لا بلطي Bag of Riddim ةملك رورم ةجوازملل .
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم LED نوللاب قرزلأا تباثلا .
ةظحلام :
موقيس Bag of Riddim ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا ) ىتم نكمأ كلذ .(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B] دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول ] [B] ىلإ ردصملا .
اذإف عمل رشؤم LED نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا .
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا
.
كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم
USB
يف ةمدقم
Bag of Riddim
نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا
.
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل
.
ةظوحلم :
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم .
Get Up Stand Up
Get Up Stand Up
Get Up Stand Up
Get Up Stand Up
25 26
25 26
AR
ىقيسوملا (ةزهجأ) زاهج ليصوت
ةددعتم ةزهجأ ليصوت
.Get Up Stand Up للاخ نم طقف نوف يلآا وأ دوب يلآا ليغشت متيس ،AUX لخدم ربع رخآ زاهج ليصوتو ،نوف يلآا وأ دوب يلآا ءاسرإ ءانثأ
.ءاسرلإاب لصتملا زاهجلا لصف بجي ،AUX ربع لصتملا زاهجلا ىلإ عامتسلال
Bluetooth® ةينقتب توص ماظن
Get Up Stand توصلا ماظن فاقيلإ ىرخأ ةرم ةقاطلا رز ىلع طغضا .Get Up Stand Up توصلا ماظن ليغشتل ةقاطلا رز ىلع طغضا .1
.Get Up Stand Up توصلا ماظن ليغشت ىلإ ةقاطلا زمر ىلع رمحلأا حابصملا ريشي .Up
.بولطملا توصلا ىوتسم ىلإ لوصولا ىتح +و - يرز سمل يف رارمتسلاا وأ/و سملب Get Up Stand Up توص ىوتسم يف مكحتلاب مق .2
.هئاسرإب تمق يذلا ىقيسوملا زاهج يف مكحتلا رارزأ مادختساب ماظنلا توص ىوتسم طبض ًاضيأ كنكمي امك
ناملأا نع ةماه تامولعم
.اهب ظفتحاو تاداشرلإا هذه عبتا .1
.كرابتعا يف تاريذحتلا لك عض .2
.هايملا نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا .3
.فيظنتلل طقف ةفاج شامق ةعطق مدختسا .4
.بيكرتلا دنع ةعنصملا ةكرشلا تاداشرإ عبتا .ةيوهتلا تاحتف دادسنا مدع ىلع صرحا .5
كلذ يف امب) رخآ زاهج يأ وأ نارفلأا وأ ءاوهلا فييكت تاحتفو ةيزكرملا ةئفدتلا بيبانأك ةرارح ردصم يأ نم برقلاب بيكرتلا بنجت .6
.ةرارح ردصت يتلا (توصلا تاربكم
.زاهجلا نم هجورخ ةطقن دنعو لوانتملا يف يتلا رايتلا جراخم وأ سبقملا دنع ةصاخ عطقلل هضرعت وأ رايتلا لباك ىلع ريسلا بنجت .7
.ةعنصملا ةكرشلا اهددحت يتلا تاراوسسكلإا/تاقحلملا لاإ مدختست لا .8
.ةليوط تارتفل ليغشتلا مدع ةلاح يف وأ ةيقربلا فصاوعلا ءانثأ رايتلا نع زاهجلا لصفا .9
نم لكش يأب فلتلل زاهجلا ضرعت ةلاح يف ةنايصلا لامعأ ءارجإ مزلي .ةمزلالا ةنايصلا لامعأب مايقلل نيلهؤملا ةنايصلا لامعب نعتسا .10
لمعي نكي مل نإ وأ ،ةيوطرلا وأ راطملأل هضرعت وأ ،هيلع ءايشأ طوقس وأ زاهجلا ىلع لئاس باكسنا وا ،سبقملا وأ رايتلا لباك فلتك ،لاكشلأا
.هطوقس ةلاح يف وأ ميلس لكشب
.ةبوطرلا وأ راطملأا ىلإ زاهجلا ضيرعت بنجت ،يبرهكلا قاعصنلاا وأ قيرحلا رطخ نم دحلل .11
ةينورتكللإا / ةيئابرهكلا ةزهجلأا تافلخم
ىلع ررضلا عوقو لامتحا يدافتل .يبورولأا داحتلاا ءاحنأ عيمج يف ىرخلأا ةيلزنملا تافلخملا رئاس عم هنم صلختلا مدع يغبني جتنملا نأ ىلإ زمرلا اذه ريشي
مادتسملا مادختسلاا ةداعإ زيزعتل لوؤسم وحن ىلع اهريودت ةداعإ ىجرُي ،طباوضلل ةعضاخ ريغ قرطب تايافنلا نم صلختلا ببسب ةيرشبلا ةحصلا وأ ةئيبلا
ةداعإ ضارغلأ كنم جتنملا ملاتسا مهنكميو .هنم جتنملا تيرتشا يذلا رجتملاب لاصتلاا وأ عيمجتلاو ةداعلإا ماظن مادختسا ىجرُي ،مدختسملا كزاهج ةداعلإ .داوملل
.ةئيبلا ىلع نملآا ريودتلا
ةيراطبلا تاميلعت
نم صلختلا ىجرُي .ةحصلاو ةئيبلاب رضت دق داوم ىلع يوتحت اهنلأ ةيلزنملا تافلخملا رئاس عم اهنم صلختلا مدع يغبني تايراطبلا نأ ىلإ زمرلا اذه ريشي
.ةصصخملا عيمجتلا نكامأ يف تايراطبلا
ماظن
Bluetooth ®
يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا Bag of Riddim نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب . Bag of Riddim وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا
.
دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي
4.5
ةصوب
) 114
مم
(
يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص 1 ةصوب ) 25 مم ( مخضمو يوق . لمشي ماظنلا ةبيقح REWIND (TM ( لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت . امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم Bag of Riddim ةصاخلا كب . علطا ىلع لك تارايخلا ربع www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا REWIND™
عضو ةجوازملا
)
رشؤم
LED
أ قرز ضموي
(
لخدي Bag of Riddim ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل 5 قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب .
[B] امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف Bag of Riddim ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع [B]
ةدمل 3 ٍناوث .
ةظحلام :
[B] طغضلا رارمتساب لع [B] ةدمل 3 ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب Bag of Riddim هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا
.
عضو لاصتلاا
)
رشؤم
LED
قرزأ تباث
(
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم
Bag of Riddim.
لا بلطي Bag of Riddim ةملك رورم ةجوازملل .
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم LED نوللاب قرزلأا تباثلا .
ةظحلام :
موقيس Bag of Riddim ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا ) ىتم نكمأ كلذ .(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B] دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول ] [B] ىلإ ردصملا .
اذإف عمل رشؤم LED نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا .
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا . كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم
USB
يف ةمدقم
Bag of Riddim
نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا
.
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل
.
ةظوحلم :
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم .
ماظن Bluetooth ® يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا Bag of Riddim نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب . Bag of Riddim وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا . دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي 4.5 ةصوب ) 114 مم ( يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص 1 ةصوب ) 25 مم ( مخضمو يوق . لمشي ماظنلا ةبيقح REWIND (TM ( لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت . امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم
Bag of Riddim
ةصاخلا كب
.
علطا ىلع لك تارايخلا ربع
www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا REWIND™
عضو ةجوازملا ) رشؤم LED أ قرز ضموي (
لخدي Bag of Riddim ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل 5 قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب .
[B] امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف Bag of Riddim ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع [B]
ةدمل
3
ٍناوث
.
ةظحلام
:
[B] طغضلا رارمتساب لع [B] ةدمل
3
ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب
Bag of Riddim
هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا .
عضو لاصتلاا ) رشؤم LED قرزأ تباث (
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم Bag of Riddim.
لا بلطي Bag of Riddim ةملك رورم ةجوازملل .
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم LED نوللاب قرزلأا تباثلا .
ةظحلام
:
موقيس
Bag of Riddim
ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا
)
ىتم نكمأ كلذ
.(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B]
دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول
] [B]
ىلإ ردصملا
.
اذإف عمل رشؤم LED نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا .
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا . كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم USB يف ةمدقم Bag of Riddim نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا .
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل .
ةظوحلم :
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم
.
Get Up Stand Up ماظن
House of Marley يف كب ًابحرمو ًلاهأ
يئانث ويرتسا وه Get Up Stand Up .هب عتمتست يذلا ىقيسوملا ملاع نم ًاءزج نوكيل Get Up Stand Up ترتخا دق كنأ انفرشيو اندعسي
ىلع ماظنلا دمتعي .ةيفاضلإا لخادملا ربع ىرخلأا ةزهجلأا تائمو ،يماملأا ءاسرلإا زيح ربع داب يلآاو نوف يلآا وأ دوب يلآا هب لصتي لومحم
.يوق مخضمو (مم 25) ةصوب 1 توص يربكمو ،نيصصخم نيفيوجت يف (مم 100) ةصوب 4.5 غلبي ليوط ىدمو ةيلاع جرخ ةردقب نيراهجم
AUX
لمحلا ةبيقح ويرتسلاا ماظن
دعب نع مكحتلا ةدحو
رايتلاب ةيذغتلا ةدحو
(ددرتم رايت تلوف 240-100)
ويرتسا لباك
مم 3.5 رغصم
AUX
جرخملل رايت كلس
يطئاحلا
ةقاطلاب Get Up Stand Up ليصوت
.(ددرتم رايت تلوف 240-100) ةقاطلاب ةيذغتلل ةيملاع ةدحو Get Up Stand Up ماظن مدختسي
.Get Up Stand Up زاهجب يبرهكلا رايتلا كلس ل ّصو .1
.يبرهكلا رايتلاب ةيذغتلا ةدحوب رايتلا كلس ل ّصو .2
.طئاحلاب مئلاملا رايتلا جرخم يف سبقملا لخدأ .3
3 لكشلا
2 لكشلا 1 لكشلا
هيلإ جاتحت ام لك
:ةيلاتلا ضارغلأاب ةقفرم Get Up Stand Up يتأت
ماظن Bluetooth ® يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا
Bag of Riddim
نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب
. Bag of Riddim
وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا . دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي 4.5 ةصوب ) 114 مم ( يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص 1 ةصوب ) 25 مم ( مخضمو يوق . لمشي ماظنلا ةبيقح REWIND (TM ( لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت
.
امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم Bag of Riddim ةصاخلا كب . علطا ىلع لك تارايخلا ربع www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا
REWIND™
عضو ةجوازملا ) رشؤم LED أ قرز ضموي (
لخدي
Bag of Riddim
ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل
5
قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب
.
[B] امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف Bag of Riddim ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع [B]
ةدمل 3 ٍناوث .
ةظحلام :
[B]
طغضلا رارمتساب لع
[B]
ةدمل
3
ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب
Bag of Riddim
هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا .
عضو لاصتلاا ) رشؤم LED قرزأ تباث (
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم
Bag of Riddim.
لا بلطي Bag of Riddim ةملك رورم ةجوازملل .
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم
LED
نوللاب قرزلأا تباثلا
.
ةظحلام :
موقيس Bag of Riddim ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا ) ىتم نكمأ كلذ .(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B]
دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول
] [B]
ىلإ ردصملا
.
اذإف عمل رشؤم LED نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا .
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا
.
كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم
USB
يف ةمدقم
Bag of Riddim
نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا
.
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل .
ةظوحلم :
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم
USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم .
نوف يلآا وأ دوب يلآا ليصوت
.ءلاتملاا ىتح كزاهج ةيراطب نحش متي ،ءاسرلإا ءانثأ .نيبم وه امك Get Up Stand Up لخاد نوف يلآا وأ دوب يلآا ءاسرإب مق
ىرخلأا ةزهجلأا ليصوت
امإ ىلإ كتزهجأ وأ كزاهج ليصوتب مق دقف .ماظنلاب ىرخأ ةيتوص ةزهجأ ليصوتب Get Up Stand Up ماظن رهظ يف ةيفاضلإا لخادملا حمست
.(قفرم ريغ) يسايقلا بكرملا لباكلا وأ مم 3.5 ويرتسلاا لباك مادختساب AUX 2 وأ AUX 1
ماظن Bluetooth ® يتوص لومحم
اندعسي انفرشيو كنأ دق ترتخا Bag of Riddim نوكتل ًاءزج نم ملاع ىقيسوملا يذلا عتمتست هب . Bag of Riddim وھ
ويرتسا يئانث لومحم لمعي عم ةزھجلأا ةدوزملا ةيصاخب ولبلا ثوت يتلاو لصتت هب ًايكلسلا ىلإ بناج تائم ةزھجلأا ىرخلأا
ربع لخدملا يفاضلإا . دمتعي ماظنلا ىلع نيراھجم ةردقب جرخ ةيلاع ىدمو ليوط غلبي 4.5 ةصوب ) 114 مم ( يف نيفيوجت
،نيصصخم يربكمو توص 1 ةصوب ) 25 مم ( مخضمو يوق . لمشي ماظنلا ةبيقح REWIND (TM ( لمحلل ةعونصم نم
طويخ بنقلا ةعجرتسملا نطقلاو يوضعلا تاجاجزلاو ةيكيتسلابلا داعملا اھريودت . امك مدقن كل تارايخ ةيفاضإ هلعجت نم
لھسلا رييغت رھظم Bag of Riddim ةصاخلا كب . علطا ىلع لك تارايخلا ربع www.thehouseofmarley.com
ةبيقح لمحلا
REWIND™
عضو ةجوازملا ) رشؤم LED أ قرز ضموي (
لخدي Bag of Riddim ًايئاقلت يف عضو ةجوازملا ةدمل 5 قئاقد درجمب نأ موقت هليغشتب .
[B] امك كنكمي ًاضيأ نأ موقت ءدبب عضو ةجاوزملا يف Bag of Riddim ًايودي نع قيرط طغضلا رارمتساب ىلع [B]
ةدمل 3 ٍناوث .
ةظحلام
:
[B]
طغضلا رارمتساب لع
[B]
ةدمل
3
ٍناوث لمعيس ىلع ءدب ليغشت زاھجلا لصتملا ًايلاح ماظنب
Bag of Riddim
هليوحتو
ىلإ عضو ةنمازملا
.
عضو لاصتلاا ) رشؤم LED قرزأ تباث (
مدختسا كزاھج دوزملا ةيصاخب ثوتولبلا ةجوازملل عم Bag of Riddim.
لا بلطي Bag of Riddim ةملك رورم ةجوازملل .
درجمب ،ةجوازملا ئيضيس رشؤم LED نوللاب قرزلأا تباثلا .
ةظحلام
:
موقيس
Bag of Riddim
ةجوازملاب ًايئاقلت عم رخآ زاھج مت هلاصتا هب دنع ليغشتلا
)
ىتم نكمأ كلذ
.(
ليصوت ةزھجأ ةددعتم
[B]
دنع ليصوت زاھج ربع ثوتولبلا زاھجو رخآ ربع لخدم ،يفاضإ ريشيس نول
] [B]
ىلإ ردصملا
.
اذإف عمل رشؤم
LED
نوللاب ،قرزلأا ينعي كلذ هنأ متيس ليغشت زاھج ثوتولبلا
.
امأ نإ عمل نوللاب ،رمحلأا متيسف ليغشت زاھج لاخدلإا يفاضلإا
.
كنكمي ليدبتلا نيب يردصم لاخدلإا طغضلاب ةعرسب لع
[B]
نحش كزاھج
دجوي ذفنم USB يف ةمدقم Bag of Riddim نحشل ،كتزھجأ ءانثأ ليصوتلا رايتلاب يبرھكلا .
مدختسا لباكلا يذلا يتأي عم كزاھج نحشلل .
ةظوحلم :
لا قفاوتت عيمج ةزھجلأا عم ذفنم USB.
نإ مل نكمتي كزاھج نم ،نحشلا مدختسا ئياھم رايتلا يبرھكلا يذلا كلصو هعم
.
Get Up Stand Up
Get Up Stand Up
Get Up Stand Up
Get Up Stand Up
:ةقباطملا نلاعإ
نم اهريغو ةيساسلأا تابلطتملا عم قفاوتي اذه توصلا زاهج نأ HoMedics Group Ltd ةكرش نلعت ،ةقيثولا هذه بجومب
HoMedics ينورتكللإا ديربلا ربع ةقباطملا نلاعإ نم ةخسن ىلع لوصحلا نكميو .EC/5/1999 هيجوتلاب ةلصلا تاذ ماكحلأا
CS@ ,Kent TN11 0GP ,Tonbridge ,Five Oak Green Road ,Somerhill Business Park ,.Group Ltd
thehouseofmarley.co.uk
ةيراطبلا لادبتسا
ديعب رمأ وهو ،ةليدب ةيراطبل كجايتحا ةلاح يف . جتنملا رمع رادم ىلع رارمتسلال ا ًصيصخ ةممصم نحشلا ةداعلإ ةلباق ةيراطب ىلع Liberate BT ماظن يوتحي
. هجراخ وأ نامضلا لخاد ةيراطبلا لادبتسا ةمدخ لوح ليصافتلا ىلع لوصحلا كنكمي ثيح ءلامعلا ةمدخب لاصتلاا ىجري ،لامتحلاا
ذفنم رفوتي
USB
نم يفلخلا ءزجلا يف حيرم
Liberate BT
.كزاهج نحشل )دوسلأا عارصملا لفسأ(
ذفانم قيرط نع لاإ كزاهج نحش متي نل :ةظحلام
USB
.ليغشتلا ديق