1.
En construcción nueva sin pared terminada, coloque la caja de
respaldo contra el lado de la columna permitiendo que el lado se
extienda más allá de la columna de modo que la caja quedará a ras
con la superficie de pared terminada. (Durante la instalación, usted
debe conocer el espesor de la pared terminada). Asegure la caja a
la columna utilizando dos tornillos (no incluidos) según se muestra
en la Figura 2.
2. Instale el cable de suministro de energía a través de la abrazadera
de cables (previamente instalado) dejando aproximadamente 6 pul-
gadas (152 mm) de alambre dentro de la caja para conexiones con
los cables flexibles de conexión del calefactor. Apriete la abrazadera.
3. Conecte el alambre de conexión a tierra con el cable flexible verde
de conexión a tierra utilizando los capuchones registrados apropia-
dos o conectores aprobados. Empuje los alambres hacia el interior
de la esquina superior de la caja para despejar el área.
NOTA:
Si la alimentación de energía es suministrada mediante cable
con forro no-metálico estándar (Romex) y el voltaje de suministro es de
240 voltios (dos alambres de energía), el alambre de color blanco debe
cambiarse utilizando cinta eléctrica negra para cumplir con el NEC. El
color blanco sólo se permite para el alambre neutro.
4. Para asegurar los lados de la caja de respaldo no sujetados a
columna, recomendamos uno de los siguientes métodos:
a. Cuando sea posible, instale un tornillo largo adicional (tal como
un tornillo para madera de 3”) a través del orificio de montaje infe-
rior y dentro de la columna más cercana (vea la Figura 2). Tenga
cuidado y no apriete en exceso el tornillo ya que esto deformará
la caja de respaldo y dificultará o hará imposible la instalación del
conjunto calefactor. El tornillo sólo debe apretarse lo suficiente
para mantener el tornillo en su sitio.
b. Taladre un orificio pequeño en la caja de respaldo a ras con la
superficie interior de la pared terminada e instale un tornillo (la
longitud no es decisiva, pero debe ser de 1 pulgada como míni-
mo), vea la Figura 2.
Instalación de la caja de respaldo en pared terminada
1.
Ubique una columna, marque cuidadosamente y corte una abertura
que mida 12-1/4” (311 mm) de ancho por 17-3/4” (451 mm) de alto,
de modo que un lado de la abertura quede a lo largo del borde de
una columna – vea la Figura 2.
2. Instale el cable de suministro de energía a través de la abrazadera
de cables (previamente instalado) dejando aproximadamente 6 pul-
gadas (152 mm) de alambre dentro de la caja para conexiones con
los cables flexibles de conexión del calefactor. Apriete la abrazadera.
3. Encaje la caja de respaldo dentro de la abertura alineando los lados
de la caja a ras con la superficie de la pared terminada y asegure la
caja a la columna utilizando dos tornillos (no incluidos) según se
muestra en la Figura 2.
NOTA:
El reborde superior debe extenderse por fuera de la superficie de
la pared terminada aproximadamente 1/8 pulg. (3.2 mm) para permitir
sujetar la rejilla.
RECOMENDACIÓN:
Para el espaciado apropiado detrás del reborde
superior de la caja de respaldo, puede utilizarse un espaciador con
espesor de 1/8” tal como una varilla metálica o pieza de madera con
espesor de 1/8”, antes de la sujeción final de la caja de respaldo a la
columna. Esto deja suficiente espacio para que la rejilla encaje apropi-
adamente sobre los rebordes de la caja de respaldo. Una vez que la
caja de respaldo está asegurada a la columna, el espaciador puede reti-
rarse.
4. Conecte el alambre de conexión a tierra con el cable flexible verde
de conexión a tierra utilizando los capuchones registrados apropia-
dos o conectores aprobados. Empuje los alambres hacia el interior
de la esquina superior de la caja para despejar el área.
NOTA:
Si la alimentación de energía es suministrada mediante cable
con forro no-metálico estándar (Romex) y el voltaje de suministro es de
240 voltios (dos alambres de energía), el alambre de color blanco debe
cambiarse utilizando cinta eléctrica negra para cumplir con el NEC. El
color blanco sólo se permite para el alambre neutro.
5. Inserte un tornillo para madera #8, de tres pulgadas de longitud (no
suministrado) a través del lado libre de la caja de respaldo no mon-
tado en la columna, y asegure en el orificio de montaje inferior. Esto
evitará que la caja de respaldo sea extraída del lado no-soportado al
instalar el conjunto calefactor. Tenga cuidado de no atornillar el
tornillo para madera más de 3/8” dentro de la columna. Un atornilla-
do excesivo causaría que la caja de respaldo se desalinee. Vea la
Figura 2.
Instalación del conjunto calefactor
NOTA:
Utilice los tornillos suministrados por la fábrica, removidos en el
paso 1, para instalar el conjunto calefactor en la caja de respaldo.
1.
Coloque cuidadosamente el conjunto calefactor, con el ventilador en
la parte superior, y el elemento calefactor en la parte inferior, dentro
de la caja de respaldo. Guíe el reborde a través de las aberturas tipo
ranura en la caja de respaldo. Esto ayudará a guiar el conjunto cale-
factor hacia su posición.
NOTA:
El conjunto calefactor debe posicionarse cuidadosamente para
garantizar que el conector tipo cinta no quede atrapado detrás de la tar-
jeta de circuitos.
2. El conjunto calefactor (parte inferior) ahora puede sujetarse a la caja
de respaldo mediante los 4 tornillos colocados aparte en el paso 1.
Conexión de cables del calefactor
Consulte el diagrama de cableado, Figura 3
PARA CALEFACTORES CON CAPACIDAD DE 120 VOLTIOS:
1.
Conecte el cable flexible de conexión negro (L1) del calefactor con el
alambre negro de energía.
2. Conecte el cable flexible de conexión blanco (N) del calefactor con el
alambre blanco neutro.
3. Si la conexión no está todavía, conecte el cable flexible de conexión
verde del calefactor con el alambre de tierra del equipo que ingresa
al calefactor.
4. Empuje los alambres hacia arriba dentro de la esquina derecha de
la caja para despejar el área.
PARA CALEFACTORES CON CAPACIDAD DE 240 VOLTIOS:
PODRÍA PRODUCIRSE UNA DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO O
DAÑO POR AGUA SI LOS CABLES O TUBOS SE DAÑAN DURANTE
EL CORTE. ANTES DEL CORTE, VERIFIQUE QUE TODOS LOS
ALAMBRES Y TUBOS ESTÁN FUERA DEL ÁREA.
EL VOLTAJE DE SUMINISTRO DE ENERGÍA DEBE SER IGUAL A LA
CAPACIDAD DE VOLTAJE DEL CALEFACTOR MOSTRADA EN LA
PLACA DE DATOS DEL CALEFACTOR. LA CONEXIÓN A UN VOLTA-
JE SUPERIOR A LA CAPACIDAD INDICADA EN LA PLACA DE
DATOS DAÑARÁ EL CALEFACTOR Y ANULARÁ LA GARANTÍA.
TODAS LAS CONEXIONES DEBEN REALIZARSE CON CONEC-
TORES REGISTRADOS DE TAMAÑO APROPIADO.
11
Element
Triac
Sensor
Control - Display Screen
Ribbon Cable
Green Ground
Manual Reset
White - 120 V
Red - 240 V
Pilot
Light
B
la
c
k
B
la
c
k
White
Motor
Black
Blue
Red
W
h
it
e
B
la
c
k
B
lu
e
Y
e
ll
o
w
R
e
d
Control-Power Board
G
L/L1
N/L2
N
FANH
FANM
FANL
Figura 3- Diagrama de cableado
Cable tipo cinta
Pantalla - Control
Tierra, verde
Bombilla
piloto
N
e
g
ro
Reset (Reinicio)
manual
Blanco - 120 V
Rojo - 240 V
Tarjeta de
energía-control
Blanco
Negro
Azul
Rojo
A
m
a
ri
ll
o
A
z
u
l
N
e
g
ro
B
la
n
c
o
R
o
jo
Elemento calefactor
Содержание HT1502SSNW
Страница 7: ...7 NOTES NOTAS NOTES ...
Страница 8: ...NOTES NOTAS NOTES ...
