41
WĂ
r
ŝŶ
g
Ͳŵ
o
ĚƵƐ
;>
ůLJƐ
er
ĨĂƐ
t
ďůĊƩͿ
ƌƵŬ
ĚĞŶ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲĂŬƟǀĞƌƚĞ
ĞŶŚĞƚĞŶ
ĚŝŶ
ĨŽƌ
ƉĂƌŝŶŐ
ŵĞĚ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌ͘
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌ
ƚƌĞŶŐĞƌ
ŝŬŬĞ
ƉĂƌŝŶŐͲ
ƉĂƐƐŽƌĚ͘
EĊƌ
ĨĞƌĚŝŐ
ƉĂƌĞƚ͕
ǀŝů
>ͲĞŶ
ůLJƐĞ
ĨĂƐƚ
ďůĊƩ͘
DĞƌŬ
ĚĞŐ
ĨƆůŐĞŶĚĞ͗
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌ
ǀŝů
ĂƵƚŽŵĂƟƐŬ
ƉĂƌĞ
ŵĞĚ
ĚĞŶ
ƐŝƐƚĞ
ĞŶŚĞƚĞŶ
ƐŽŵ
ďůĞ
ƟůŬŽďůĞƚ
ŶĊƌ
ƐůĊƩ
W
;ŶĊƌ
ŵƵůŝŐͿ͘
T
ŝůŬ
o
ƉůŝŶ
g
Ăǀ
ĂŶĚ
re e
Ŷ
heter
hyͲŝŶŶŐĂŶŐĞŶ
ďĂŬ
ƉĊ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌͲĞŶŚĞƚĞŶ
ŐũƆƌ
Ăƚ
ĚƵ
ŬĂŶ
ŬŽƉůĞ
ĂŶĚƌĞ
ůLJĚĞŶŚĞƚĞƌ
Ɵů
ƐLJƐƚĞŵĞƚ͘
r
ƵŬ
er
ǀ
e
ŶŶůŝ
g
EĊƌ
ƐLJƐƚĞŵĞƚ
ŚĂƌ
ƐƚƌƆŵ
ƉĊ
ŽŐ
ĞŶ
ĞŶŚĞƚ
Ğƌ
ƟůŬŽƉůĞƚ͕
Ğƌ
Ăůƚ
ŬůĂƌƚ
Ɵů
Ăƚ
ĚƵ
ŬĂŶ
ŶLJƚĞ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌͲĞŶŚĞƚĞŶ͘
ϭ͘
dƌLJŬŬ
ƉĊ
ƐƚƌƆŵŬŶĂƉƉĞŶ
ĨŽƌ
Ċ
ƐůĊ
ƉĊ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌͲĞŶŚĞƚĞŶ͘
dƌLJŬŬ
ƉĊ
ƐƚƌƆŵŬŶĂƉƉĞŶ
ŝŐũĞŶ
ĨŽƌ
Ċ
ƐůĊ
Ăǀ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌͲĞŶŚĞƚĞŶ͘
Ϯ͘
TŬ
ĞůůĞƌ
ŵŝŶƐŬ
ǀŽůƵŵĞƚ
ƉĊ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌͲĞŶŚĞƚĞŶ
ǀĞĚ
Ċ
ƚƌLJŬŬĞ
ŽŐͬĞůůĞƌ
ŚŽůĚĞ
ƉĊ
н
ĞůůĞƌ
ʹ
ŬŶĂƉƉĞŶ
ƚŝů
ƆŶƐŬĞƚ
ǀŽůƵŵ
Ğƌ
ŽƉƉŶĊĚĚ͘
Ƶ
ŬĂŶ
ŽŐƐĊ
ũƵƐƚĞƌĞ
ƐLJƐƚĞŵǀŽůƵŵĞƚ
ǀĞĚ
Ċ
ďƌƵŬĞ
ŬŽŶƚƌŽůůĞŶĞ
ƉĊ
ŵƵƐŝŬŬͲŬŝůĚĞŶ
ĚŝŶ͘
ϯ͘
dƌLJŬŬ
ŚƵƌƚŝŐ
ƉĊ
ŵĞŶƐ
ŵƵƐŝŬŬĞŶ
ƐƉŝůůĞƌ
ĨŽƌ
Ċ
ƐƚĂŶƐĞ
ŽŐ
ĨŽƌƚƐĞƚƚĞ
ĂǀƐƉŝůůŝŶŐ
ĚŝƌĞŬƚĞ
ĨƌĂ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌ͘
>ĂĚ
e e
Ŷ
hete
Ŷ
ĚŝŶ
Ŷ
ƉƌĂŬƟƐŬ
h^ͲƉŽƌƚ
Ğƌ
ƟůŐũĞŶŐĞůŝŐ
ĨŽƌĂŶ
ƉĊ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌ
ĨŽƌ
Ċ
ůĂĚĞ
ĞŶŚĞƚĞŶĞ
ĚŝŶĞ
ŵĞŶƐ
ĚĞŶ
Ğƌ
ŬŽďůĞƚ
Ɵů
Ğƚ
ƐƚƌƆŵƵƩĂŬ͘
ƌƵŬ
ůĞĚŶŝŶŐĞŶ
ƐŽŵ
ĨƵůŐƚĞ
ŵĞĚ
ĞŶŚĞƚĞŶ
ĨŽƌ
Ċ
ůĂĚĞ͘
DZ<
'
&T>'E͗
/ŬŬĞ
ĂůůĞ
ĞŶŚĞƚĞƌ
Ğƌ
ŬŽŵƉĂƟďůĞ
ŵĞĚ
h^ͲƉŽƌƚĞŶ͘
,ǀŝƐ
ĞŶŚĞƚĞŶ
ĚŝŶ
ŝŬŬĞ
ǀŝů
ůĂĚĞ͕
ďƌƵŬ
ƐƚƌƆŵĂĚĂƉƚĞƌĞŶ
ƐŽŵ
ĨƵůŐƚĞ
ŵĞĚ͘
^ŬŝĨ
te
ďĂ
tter
ŝ
'Ğƚ
dŽŐĞƚŚĞƌͲĞŶŚĞƚĞŶ
ĚŝŶ
ŚĂƌ
Ğƚ
ŽƉƉůĂĚďĂƌƚ
ďĂƩĞƌŝ
ƐŽŵ
Ğƌ
ŬŽŶƐƚƌƵĞƌƚ
ĨŽƌ
Ċ
ǀĂƌĞ
ůŝŬĞ
ůĞŶŐĞ
ƐŽŵ
ƉƌŽĚƵŬƚĞƚ͘
^ŬƵůůĞ
ĚĞƚ
ƵĨŽƌƵƚƐĞƩĞ
ƐŬũĞ
Ăƚ
ĚƵ
ƚƌĞŶŐĞƌ
Ğƚ
ŶLJƩ
ďĂƩĞƌŝ͕
ƚĂ
ŬŽŶƚĂŬƚ
ŵĞĚ
ŬƵŶĚĞƚũĞŶĞƐƚĞŶ
ƐŽŵ
ǀŝů
Őŝ
ĚĞŐ
ŝŶĨŽƌŵĂƐũŽŶ
Žŵ
ŐĂƌĂŶƟĞŶ
ŽŐ
ƵƚƐŬŝŌŝŶŐͲƐĞƌǀŝĐĞ
ĨŽƌ
ďĂƩĞƌŝ
ǀĞĚ
ƵƚŐĊƩ
ŐĂƌĂŶƟ͘
Viktig sikkerhetsinformasjon
1. Følg og ta vare på disse instruksjonene.
2. Respekter alle advarsler.3. Apparatet må ikke brukes i nærheten av vann.
4. Foreta rengjøring kun med en tørr klut.
5. Ventilasjonsåpninger må ikke tildekkes. Montering skal foretas i henhold til produsentens
instruksjoner.
(1)
(2)
(3)
NO