13
1. Universal-Handy
1.1 Fonctions
Le Universal-Handy permet de commander les
fonctions suivantes:
En combinaison avec la commande multitrain:
• Sens de marche et vitesse
• Déclenchement en série ou en parallèle des
fonctions supplémentaires et de l’éclairage
pour les locomotives concernées.
• Programmation des adresses de loco 00 à 22
• Commutation de décodeurs d’accessoires SMT
(1 à 128)
• Déclenchement et programmation de jusqu’à
10 itinéraires
• Commande et programmation de jusqu’à 10
doubles tractions
• Programmation de décodeurs de locos SMT et
de décodeurs d’aiguilles SMT (55024 et 55025)
• Utilisation combinée possible avec LGB
55050/55055 pour la radiotélécommande
En combinaison avec le régulateur de marche
analogique 51070 :
• Sens de marche et vitesse avec définition
possible de l’étendue de régulation
!
Possible uniquement en combinaison avec la
radiotélécommande LGB 55050/55055.
STOP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
F
0
ID#
55015 p
Écran
d’affichage
Témoin
lumineux
Touche
Symbole
Arrêt
d’urgence
En avant, ai-
guille déviée,
signal vert
Arrêt loco, in-
version du sens
de marche
En arrière,
aiguille droite,
signal rouge
Commutation
conduite/ac
-
cessoires
Témoin
lumineux
1.2 Raccordement à la commande multitrain
Le Universal-Handy présente un câble de
raccordement dont l’extrémité est pourvue d’un
connecteur western rectangulaire. Enfichez ce
connecteur dans la prise de la centrale SMT
marquée Bus LGB.
Le compartiment à piles sert uniquement pour
l’exploitation radio avec 55050/55055.
2. Exploitation avec le système
multitrain
Aux différentes touches de votre Universal-Handy
sont affectés un nombre, des lettres et/ou un
symbole.
Chacun de ces symboles correspond à une
fonction.
Pour déclencher l’une de ces fonctions, appuyez
sur la touche
F
. Le témoin lumineux jaune situé
au-dessus de la touche
F
indique que vous
passez en mode fonction. Appuyez alors sur la
touche affectée à la fonction souhaitée (touches
1 à 9 ).
2.1 Sélection de l’adresse loco
• Pour afficher la dernière adresse utilisée
L x x
,
le sens de marche (
xx
en avant,
xx
en arri-
ère) ainsi que le dernier cran de marche utilisé,
appuyez sur la touche
F
, puis sur la touche
2
.
• Pour changer d’adresse, appuyez sur la touche
0
. L’écran affiche
L - -
• Entrez l’adresse de la loco à deux positions (00
à 22).
• La nouvelle adresse loco apparaît à l’écran, par
ex.
L 3
• Si l’adresse de loco sélectionnée est déjà
utilisée par un autre régulateur de marche, le
témoin lumineux supérieur ne s’allume pas (non
valide pour l’exploitation radio).
Une telle loco peut être commandée unique-
ment si elle a préalablement été débloquée.
A cet effet, l’autre régulateur de marche
commandant cette loco doit rester environ 4
secondes sur zéro.
• Dans le cas d’une entrée non valide, l’affichage
se réinitialise automatiquement et indique à
nouveau
L - -
2.2 Sens de marche et vitesse
• Les touches de direction (flèches) situées dans
la partie inférieure de l’interface Utilisateur
permettent de définir le sens de marche et la
vitesse. Flèche
vers l’avant/plus vite, flèche
vers l’arrière/moins vite, touche
Arrêt (loco).
125963_55015_Universalhandy_A5.indd 13
25.04.2013 13:17:17
