background image

6

A lire impérativement avant de commencer 

l’assemblage ! 

Cet article est un article de modélisme destiné aux modélistes 

et collectionneurs exigeants. La conception réaliste du modèle 

à l’échelle et son fonctionnement imposent la présence de 

pièces pointues, d’arêtes et de petites pièces fragiles. Le mon-

tage du modèle nécessite des outils tels qu‘un cutter affûté, des 

ciseaux bien aiguisés et de la colle spéciale. Nous conseillons 

l‘utilisation de colle blanche usuelle (colle à bois). Le montage 

de ce modèle dans les règles de l’art comporte donc un risque 

de blessure et ne doit en aucun cas être réalisé par des enfants 

! Une fois terminé, cet article est destiné à être intégré (fixation 

par colle par ex.) à un réseau miniature, à être exposé en vitrine 

ou servir de décoration de qualité. 
Il ne s’agit pas d’un jouet. Il n’est pas prévu non plus pour l’inté-

gration d’un éclairage électrique !
Tenez impérativement ce kit ainsi que les accessoires/outils 

(colles, peinture, cutter, etc.) hors de portée des enfants ! Utili-

sez exclusivement les pièces fournies avec ce kit et les acces-

soires recommandés. Une fois le montage terminé, nettoyez vos 

mains et les outils. 
Lors de l’utilisation de peinture et de colle, respectez impéra-

tivement les consignes suivantes : Ne pas manger, boire ou 

fumer. Ne pas mettre la peinture ou la colle en contact avec les 

yeux, la peau ou la bouche. Ne pas respirer les vapeurs. Tenir 

ces produits éloignés des sources d’ignition. Lire attentivement 

la notice et les indications du fabricant. 

Premier secours en cas de contact avec les yeux : Rincez vos 

yeux abondamment à l‘eau claire tout en les gardant ouverts. 

Consultez immédiatement un médecin. 
Conservez cette information. 

Assemblage : 

La technique consistant à appliquer la colle avec un cure-dent 

a fait ses preuves. Ne pas encoller les pièces sur la totalité de 

leur surface, mais seulement sur quelques points.  

Содержание Trix H0 24366

Страница 1: ...Bausatz Verladeanlage 24366...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...sinhalt 8 9 Zusammenbau 10 19 Table of Contents Page Notes 5 Package Contents 8 9 Assembly 10 19 Sommaire Page Remarques 6 Contenu de l emballage 8 9 Assemblage 10 19 Inhoudsopgave Pagina Opmerking 7...

Страница 4: ...chwertiger Dekorationsartikel vorgesehen Kein Spielzeug Nicht f r den Einbau von elektrischer Innenbe leuchtung vorgesehen Diesen Bausatz sowie Zubeh r Werkzeuge Klebstoffe Farben Messer usw unbedingt...

Страница 5: ...ght ing Keep this kit as well as accessories tools glues cements paints knife etc out of the reach of children Only use the parts included in this kit and recommended accessories Clean your hands and...

Страница 6: ...pour l int gration d un clairage lectrique Tenez imp rativement ce kit ainsi que les accessoires outils colles peinture cutter etc hors de port e des enfants Utili sez exclusivement les pi ces fournie...

Страница 7: ...tikel gebruikt worden Geen speelgoed Niet geschikt voor het inbouwen van elektri sche binnenverlichting Dit bouwpakket alsmede de toebehoren gereedschappen lijm verf mes e d altijd buiten het bereik v...

Страница 8: ...8 A1 A2 A3 A4 A5 A10 A14 A15 B3 C1 C2 A12 A6 A7 A9 A1 A13 B1 B2 B4 A8 1 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking...

Страница 9: ...E4 E5 I1 I2 I3 I4 Beschriftung ausschneiden J2 J1 J3 G2 G4 H3 knicken knicken knicken knicken knicken D3 D8 D9 D1 D13 D15 D20 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 E1 E2 E3 G1 G3 H1 H2 Packungsinhalt Package Contents...

Страница 10: ...10 A2 A1 A11 C1 A...

Страница 11: ...11 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A4 A3 A7 A8 B...

Страница 12: ...12 von innen einkleben hier leicht knicken D8 D1 D2 D11 C...

Страница 13: ...13 knicken hier knicken hier knicken B1 E1 nach unten knicken D...

Страница 14: ...14 D20 knicken D9 D7 I2 E...

Страница 15: ...15 D4 D3 D6 D3 D5 D4 F5 F4 F7 F5 F6 F3 knicken A6 D18 D19 E2 knicken knicken hier hier hier hier knicken D16 E5 E3 D16 A12 knicken D10 D17 D10 F...

Страница 16: ...16 D14 D13 G...

Страница 17: ...17 knicken D12 A13 A10 D15 H...

Страница 18: ...18 A5 C2 A5 A14 A15 G2 3x G1 3x G4 2x G3 H1 H2 H3 J1 Beschriftung ausschneiden I...

Страница 19: ...19 F1 F2 F1 F2 A9 A9 A9 J3 J1 leicht knicken A9 E4 J3 leicht knicken J2 J1 B2 B3 B4 I1 I4 I3 J3 E4 A9 2x F2 F1 A9 K...

Страница 20: ...Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Stra e 55 57 73033 G ppingen Germany www trix de 233136 0713 Sm1Mk nderungen vorbehalten Gebr M rklin Cie GmbH odellbau affont PROFESSIONAL LASERCUT Made by...

Отзывы: