marklin 70530 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

1 Laterne vorne

E194 226

2 Schraube

E124 010

3 Laterne hinten

E194 227

4 Glocke, Deckel f. Kohlenkasten

E194 228

5 Motor

E126 050

6 Puffer

E129 266

7 Bremsschläuche

E194 229

8 Lokführer

E129 244

9 Getriebe-Deckel, Boden

E185 962

10 Schraube

E124 197

11 Schraube

E124 014

12 Schraube

E124 205

13 Beilagscheibe

E124 208

14 Getriebe-Mittelteil

E126 006

15 Schleifschuh u. Kohle

E171 326

16 Winkelblech u. Drähte

E190 796

17 Kupplungshalteplatten vo. u. hi.

E194 231

18 Kupplung

E171 327

19 Radsatz

E144 092

20 Radsatz

E144 089

21 Haftreifen

E126 174

22 Gestänge links

E194 232

23 Gestänge rechts

E194 234

24 Dampfgenerator

E144 497

25 Lautspecherbox

E242 808

Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer

Farbgebung angeboten.

Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im

Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service

repariert werden.

Kupplungssatz

E130 547

Schraube

E124 014

Schraube

E129 265

Speichenradsatz

67 301

Tritte rechts und links

E134 975

Bremsschlauch, Bremsgestänge

E183 689

Puffer

E135 004

Drehgest. ohneHaken

E135 026

Drehgest. mit Haken

E135 031

Kupplung

E171 327

Rungen 6 Stück

E252 675

Содержание 70530

Страница 1: ...Modell der Dampflokomotive BR 99 5015 70530...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...CV 26 Tabel functiemapping DCC 40 Afbeeldingen 42 Onderdelen 44 Indice del contenuto Pagina Avvertenze per la sicurezza 34 Avvertenze importanti 34 Funzioni 34 Avvertenze per ilfunzionamento 34 Eserci...

Страница 4: ...sspannung anschlie en Dampfentwickler Das Modell ist mit einem Dampfentwickler ausgestattet Eine Probepackung mit LGB Dampf und Reinigungsfl ssigkeit liegt bei Den Schornstein nur zur H lfte mit der F...

Страница 5: ...tionstasten zugeordnet werden Siehe Hilfe in der Central Station DCC Protokoll Adressierung Kurze Adresse Lange Adresse Traktionsadresse Adressbereich 1 127 kurze Adresse Traktionsadresse 1 10239 lang...

Страница 6: ...eh rigen Lautst rken k nnen dann nicht ver ndert werden Beispiele zum Funktionsmapping AUX 2 soll vorw rts und r ckw rts auf Funktion 3 CV 272 CV 372 8 CV 273 CV 373 0 CV 274 CV 374 0 CV 275 CV 375 0...

Страница 7: ...tauschen Die Gl hlampe ist an der R ckwand hinter dem Lokf hrer angebracht Austauschen des Haftreifens Verwenden Sie einen kleinen flachen Schraubenzieher um den Haftreifen auszu wechseln Hebeln Sie d...

Страница 8: ...1 0 255 28 58 Dampfsto 2 0 255 126 Register Belegung Bereich Default 60 Multibahnhofsansage Bit 0 3 Anzahl der Bahnh fe Bit 4 Endansage wechselt die Reihenfolge Bit 5 Lokrichtung wechselt die Reihenfo...

Страница 9: ...smapping Sensor 1 vorw rts 0 255 352 355 Funktionsmapping Sensor 2 vorw rts 0 255 357 360 Funktionsmapping Funktion FL r ckw rts 0 255 357 2 362 365 Funktionsmapping Funktion F1 r ckw rts 0 255 363 16...

Страница 10: ...ack wall of the locomotive cab Figure 2 You can connect LGB cars with lighting or with sound circuits to the track voltage by means of this socket Smoke Unit This model comes with a smoke unit A test...

Страница 11: ...n in the Central Station DCC Protocol Addresses Short address long address multiple unit address Address range 1 127 for short address and multiple unit address 1 10239 for long address Every address...

Страница 12: ...Function Mapping AUX 2 is to be forwards and backwards on Function 3 CV 272 CV 372 8 CV 273 CV 373 0 CV 274 CV 374 0 CV 275 CV 375 0 Sound 15 is to be shifted from forwards and backwards on Function...

Страница 13: ...s mounted on the back wall behind the engineer Replacing Traction Tires Use a small flat screwdriver to change the track tire Lift the old traction tire out of the groove in the driving wheel Carefull...

Страница 14: ...55 28 58 steam chuff 2 0 255 126 Register Assignment Range Default 60 Multi station announcement Bit 0 3 Number of stations Bit 4 Last announcement changes the sequence Bit 5 Locomotive direction chan...

Страница 15: ...n mapping Sensor 1 forwards 0 255 352 355 Function mapping Sensor 2 forwards 0 255 357 360 Function mapping Function FL backwards 0 255 357 2 362 365 Function mapping Function F1 backwards 0 255 363 1...

Страница 16: ...ite de la loco un commutateur trois positions pour la s lection du mode d exploitation fig 1 Pos 0 Locomotive gar e hors tension Pos 1 Moteurs de la loco g n rateur de fum e et clairage activ s Pos 2...

Страница 17: ...s et programm es de fa on r it r e La programmation peut tre r alis e soit sur la voie principale soit sur la voie de programmation Les param trages par d faut param trages usine peuvent tre r tablis...

Страница 18: ...i Exemples de mapping de fonctions AUX 2 doit tre affect Fonction 3 en avant et en arri re CV 272 CV 372 8 CV 273 CV 373 0 CV 274 CV 374 0 CV 275 CV 375 0 Le bruitage 15 doit tre transpos de la foncti...

Страница 19: ...u e sur la paroi derri re le m canicien Remplacer le bandage d adh rence Pour remplacer le bandage d adh rence utilisez un petit tournevis plat Faire levier pour sortir le bandage d adh rence us de la...

Страница 20: ...fluence de r gulation 0 255 24 57 jet de vapeur 1 0 255 28 58 jet de vapeur 2 0 255 126 Registres Affectation Domaine Valeur par d faut 60 Annonce en gare multiple Bit 0 3 Nombre des gares Bit 4 Annon...

Страница 21: ...Capteur 1 en avant 0 255 352 355 Mapping de fonctions Capteur 2 en avant 0 255 357 360 Mapping de fonctions fonction FL en arri re 0 255 357 2 362 365 Mapping de fonctions fonction F1 en arri re 0 255...

Страница 22: ...verlichting of met een geluidsmodule van stroom voorzien Rookgenerator Het model is uitgerust met een rookgenerator Een proefverpakking met LGB rook en reinigingsvloeistof is bijgevoegd De schoorstee...

Страница 23: ...ste functi etoets worden toegewezen zie het helpbestand in het Central Station DCC protocol Adressering Kort adres lang adres tractie adres Adresbereik 1 127 kort adres tractie adres 1 10239 lang adre...

Страница 24: ...t daarbij behorende volume kan dan niet gewijzigd worden Voorbeelden voor functiemapping AUX 2 moet vooruit en achteruit op functie 3 CV 272 CV 372 8 CV 273 CV 373 0 CV 274 CV 374 0 CV 275 CV 375 0 So...

Страница 25: ...uwe gloeilamp plaatsen Antislipbanden vervangen Gebruik een kleine platte schroevendraaier om de antislipbanden te vervangen Wip de oude antislipbanden voorzichtig uit de gleuf van het wiel De nieuwe...

Страница 26: ...stoomstoten 1 0 255 28 58 stoomstoten 2 0 255 126 Register Belegging Bereik Default 60 Multi station omroep Bit 0 3 aantal stations Bit 4 eindstation omroep volgorde wijzigt Bit 5 rijrichting wijzigt...

Страница 27: ...apping sensor 1 vooruit 0 255 352 355 Functiemapping sensor 2 vooruit 0 255 357 360 Functiemapping functie FL achteruit 0 255 357 2 362 365 Functiemapping functie F1 achteruit 0 255 363 16 367 370 Fun...

Страница 28: ...na corriente de tracci n superior a 1 A Selector de modo de funcionamiento En la cabina de conducci n de la locomotora encontrar un selector de modo de funcionamiento de tres posiciones Figura 1 Pos 0...

Страница 29: ...aci n CV La programaci n puede realizarse bien en la v a principal o en la v a de programa ci n Es posible restaurar la configuraci n por defecto configuraci n de f brica Mapeado de funciones las func...

Страница 30: ...car Ejemplos de mapeado de funciones AUX 2 debe estar mapeada a la funci n 3 tanto en marcha hacia delante como en marcha hacia atr s CV 272 CV 372 8 CV 273 CV 373 0 CV 274 CV 374 0 CV 275 CV 375 0 El...

Страница 31: ...escen cia La bombilla de incandescencia est montada en la parte posterior detr s del maquinista Sustituci n del aro de adherencia Utilice un peque o destornillador de hoja plana para sustituir el aro...

Страница 32: ...255 24 57 sonido de golpes de vapor 1 0 255 28 58 sonido de golpes de vapor 2 0 255 126 Registro Configuraci n Rango Valor por defecto 60 Locuci n multiestaci n Bit 0 3 N mero de estaciones Bit 4 La...

Страница 33: ...342 345 Mapeado de funci n de marcha hacia delante 0 255 347 350 Mapeado de funci n Sensor 1 hacia delante 0 255 352 355 Mapeado de funci n Sensor 2 hacia delante 0 255 357 360 Mapeado de funci n FL h...

Страница 34: ...lla parete posteriore della cabina di guida potete trovare una presa a innesto di uso promiscuo per spine piatte figura 2 Tramite tale presa a innesto potete collega re alla tensione del binario carro...

Страница 35: ...0214 60215 le funzioni possono venire assegnate a dei tasti funzione a piacere si vedano le guide di aiuto nella Central Station Protocollo DCC Indirizzamento Indirizzo breve Indirizzo lungo Indirizzo...

Страница 36: ...nore non possono allora venire modificate Esempi di mappatura delle funzioni AUX 2 va posta in avanti e all indietro su Funzione 3 CV 272 CV 372 8 CV 273 CV 373 0 CV 274 CV 374 0 CV 275 CV 375 0 Suono...

Страница 37: ...a sulla parete posteriore dietro al macchinista Sostituzione delle cerchiature di aderenza Utilizzate un piccolo cacciavite piatto per sostituire la cerchiatura di aderenza sollevate la vecchia cerchi...

Страница 38: ...ido de golpes de vapor 1 0 255 28 58 sonido de golpes de vapor 2 0 255 126 Registro Assegnazione Campo Default 60 Annunci di stazione multipli Bit 0 3 numero delle stazioni Bit 4 annuncio finale commu...

Страница 39: ...0 255 347 350 Mappatura funzioni sensore 1 in avanti 0 255 352 355 Mappatura funzioni sensore 2 in avanti 0 255 357 360 Mappatura funzioni Funzione FL indietro 0 255 357 2 362 365 Mappatura funzioni F...

Страница 40: ...4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 292 295 F7 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 297 300 F8 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128...

Страница 41: ...4 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 397 400 F8 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 128 64 32 16 8 4 2 1 402 405 F9 128 64 32 16 8...

Страница 42: ...e d exploitation Afb 1 Bedrijfsschakelaar Fig 1 Selector de modo de funcionamiento Figure 1 Commutatore del tipo di funzionamento Bild 2 Mehrzweck Steckdose Fig 2 General Purpose Socket Img 2 Prise mu...

Страница 43: ...or maken blanke delen van de draadverbinding isoleren om kortsluiting te vermijden en de rookgene rator plaatsen Fig 5 Realizar la conexi n de los cables al nuevo generador de vapor aislar las zonas p...

Страница 44: ...44 24 4 11 1 2 2 3 4 3 1 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 45: ...n Zum ffnen der Lok die markierten Schrauben entfernen Remove the screws marked in the image in order to open the locomotive Pour ouvrir la locomotive retirez les vis marqu es Voor het openen van de l...

Страница 46: ...46 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 19 20 22 23 21...

Страница 47: ...1 18 Kupplung E171 327 19 Radsatz E144 092 20 Radsatz E144 089 21 Haftreifen E126 174 22 Gest nge links E194 232 23 Gest nge rechts E194 234 24 Dampfgenerator E144 497 25 Lautspecherbox E242 808 Hinwe...

Страница 48: ...ary Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability If you should want such certification to be done please contact us also due to the additional costs incu...

Результаты поиска

Содержание 70530

Отзывы:

Похожие инструкции для 70530

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 70530, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 70530

Отзывы:

Похожие инструкции для 70530

Бренды по названию

Популярные бренды