marklin 60905 Скачать руководство пользователя страница 9

17

16

Voorbereiding van de locomotief

Voor het inbouwen dient u met de klant af te spreken,
of en welke extra functie aangesloten dient te worden.
De bouwsteen beschikt in totaal 3, extern aan te
sluiten, functies.

Een voorbeeld:

“function” = frontverlichting
“f1”

= rookgenerator

“f2”

= Verlichting machinistenhuis

Let er daarbij op, dat de in digitaal bedrijf aangesloten
functies opde uitgangen functionen “f1” bij het gebruik
in wisselstroombedrijf continu ingeschakeld zijn.
Vraag uw klant naar de gewenste instelling van het
digitale adres, de maximale snelheid en de optrek-
afremvertraging.

Belastbaarheid van de decoder:

Motoruitgang:

1000 mA continustroom,
kortstondig 2000 mA.

Uitgang “functie”:

150 mA continustroom,
kortstondig 250 mA.

Uitgang “f1”, “f2”

300 mA continustroom,
kortstondig 500 mA.

Opmerking:

 de complete decoder mag met niet

meer dan 1,2 A continustroom belast worden! Het
kritieke punt van de stroomopname van de motor is
het blokkeren van de motor. Met de decodertester
37100 heeft u voor de ombouw de mogelijkheid deze
waarde te meten door de aandrijfwielen op het
testspoor te blokkeren.

Loc testen.

Test het model voor de ombouw op de juiste werking.
Controleer de,  aan slijtage onderhevige, delen
(koolborstels) van de motor op hun toestand en
vervang deze indien noodzakelijk.

Opmerking:

 de door de fabrikant van de loc

ingebouwde motor-ontstoringschakeling (spoelen,
condensatoren e.d.) blijven noodzakelijk en mogen
daarom niet verwijderd worden.

Kleuren van de draden:

rood

= rijstroom

bruin

= rijstroom, retour/massa

grijs

= licht voor

Inbouwaanwijzing

Dit produkt is alleen bestemd voor inbouw door de
Märklin-digitaal winkelier. Neem de volledige
technische informatie in acht (Pag. 21).

Alleen bij inbouw door de geautoriseerde Märklin-
digitaal winkelier of het Märklin service centrum is
de Märklin garantie van 12 maanden geldig.

De decoder 60905 is bedoelt om locomotieven met
een klokanker-motor om te bouwen. Als rekening
gehouden wordt met de maximale, continu stroom
van de motoruitgang van 1,0 Amp. kan deze decoder
zowel voor H0, alsmede Märklin spoor 1 modellen
toegepast worden. In principe kan deze decoder
gebruikt worden voor andere hoogwaardige motoren
met permanent magneten. Eenvoudig opgebouwde
gelijkstroom motoren kunnen, ondanks dat de
maximaal opgenomen stroom onder de
belastingsgrens blijft, toch tot het defect raken van
de decoder leiden.

De functie uitgangen (niet de motoruitgang) van de
decoder zijn beveiligd tegen kortsluiting.

geel

= licht achter

blauw

= motor aansluiting

groen

= motor aansluiting

oranje

= retour van functies/licht

bruin/rood

= extra functie 1

bruin/groen

= extra functie 2

Opmerking voor de verlichting:

op de functie uitgangen van de decoder staat,
afhankelijk van invloeden van buitenaf, een
gelijkspanning van maximaal 19 Volt. Aangesloten
gebruikers dienen daarom voor deze spanning
geschikt te zijn. LEDs mogen dan ook alleen via
voorschakelweerstanden (20 mA: 820 Ohm -
1 k Ohm, 10 mA: 1,8 k Ohm, 2 mA 8,2 - 10 k Ohm.)
aangesloten worden. Let op de juiste polariteit bij
de LEDs. Bij de decoder 60905 wordt de
rijrichtingsafhankelijke verlichting niet door het
omkeren van de polariteit, maar door twee
gescheiden uitgangen aangestuurd. Daarom moet
bij vele modellen de LED verlichting geheel
omgebouwd worden voor het inbouwen van deze
decoder!

Содержание 60905

Страница 1: ...art 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Further information on Radio Frequency Interference is included in both the Digital and DELTA central control unit manuals ...

Страница 2: ...2 Deutsch 4 English 8 Français 12 Nederlands 16 Codiertabelle Code table Tableau d encodage codeertabel 20 Technische Information technical information Information technique Technische informatie 21 3 ...

Страница 3: ...wer den Sehr einfach aufgebaute Gleichstrom Motoren können jedoch trotz einer nominal unterhalb der Belastungsgrenze liegenden Stromaufnahme zur Zerstörung des Decoders führen Die Funktionsausgänge nicht der Motorausgang des Decoders sind gegen Kurzschluss gesichert Vorbereitung der Lokomotive Vor dem Einbau muss mit dem Kunden festgelegt werden ob und welche Zusatzfunktionen ange schlossen werden...

Страница 4: ...en Wert gesetzt Einstellen der Digitaladresse Am 8 stelligen Codierschalter wird die Adresse der Lok eingestellt Tabelle 1 Einstellen der Höchstgeschwindigkeit Drehen Poti nach rechts höhere Endgeschwindigkeit Drehen Poti nach links niedrigere Endgeschwindigkeit Einstellen der Anfahr Bremsverzögerung Drehen Poti nach rechts Zunahme der Anfahr und Bremsverzögerung Drehen Poti nach links Abnahme der...

Страница 5: ...rent short term load 250 milliamps f1 f2 output 300 milliamps continuous current short term load 500 milliamps Important The maximum continuous current load for the entire decoder is 1 2 amps The critical point in the current draw for the motor is when the motor is stalled You can check this value with the 37100 decoder tester by blocking the driving wheels on the locomotive Checking the Locomotiv...

Страница 6: ...ly the 6021 Control Unit can be used as a digital central unit The four coding switches on the back of the Control Unit for the operating modes must either be set at UNIVERSAL switches 1 3 and 4 at off switch 2 at on or CONTROL UNIT switches 1 2 and 3 at on switch 4 at off The electrical users indicated in the technical information under function are turned on with the function button on the 6021 ...

Страница 7: ...eur 1000 mA en régime continu 2000 mA en régime momentané Sorties function 150 mA en régime continu 250 mA en régime momentané Sorties f1 f2 300 mA en régime continu 500 mA en régime momentané Remarque En régime permanent le décodeur ne peut être soumis toutes sorties confondues à une charge supérieure à 1 2 A Le point critique de la consommation en courant se détermine en bloquant le moteur En ut...

Страница 8: ...nution de la temporisation Commande des fonctions Seule la Control Unit 6021 convient comme unité centrale digitale Le switch programmeur se trouvant au dos de l appareil doit impérativement se trouver en position UNIVERSAL interrupteurs 1 3 et 4 placés sur off le 2 placé sur on ou en position CONTROL UNIT interrupteurs 1 2 et 3 placés sur on le 4 placé sur off L utilisateur électrique complémenta...

Страница 9: ...uwaanwijzing Dit produkt is alleen bestemd voor inbouw door de Märklin digitaal winkelier Neem de volledige technische informatie in acht Pag 21 Alleen bij inbouw door de geautoriseerde Märklin digitaal winkelier of het Märklin service centrum is de Märklin garantie van 12 maanden geldig De decoder 60905 is bedoelt om locomotieven met een klokanker motor om te bouwen Als rekening gehouden wordt me...

Страница 10: ...oudige bedrijfsmodus schakelaar op de achterzijde van de Control Unit dient of in de stand UNIVERSEEL schakelaar 1 3 en 4 op off naar beneden schakelaar 2 op on naar boven of in de stand CONTROL UNIT schakelaar 1 2 en 3 op on naar boven schakelaar 4 op off naar beneden te staan De elektrische verbruiker die in de technische informatie aangeduid wordt met functie wordt op de Control Unit 6021 inges...

Страница 11: ...oten verbruiker op f2 Datum Unterschrift Märklin Fachhändler Date Signature of authorized Märklin dealer Date Signature du détaillant Märklin agréé Datum handtekening Märklin winkelier Tabelle 1 Codiertabelle Table 1 Code table Tableau 1 Tableau d encodage Tabel 1 codeertabel ON ON ON 21 20 01 2 3 5 7 02 3 5 7 03 1 4 5 7 04 2 4 5 7 05 4 5 7 06 1 5 7 07 2 5 7 08 5 7 09 1 3 6 7 10 2 3 6 7 11 3 6 7 1...

Страница 12: ...22 23 ...

Отзывы: