background image

3

¡Atención! nota importante:

El patín de toma corriente central que se adjunta 

solamente 

se podrá montar en caso de que el alumbrado del convoy 

sea alimentado desde el coche furgón y que pase por los 

enganches porta-corriente 

entre los vagones.

 En ambos 

extremos del tren se deben de encontrar enganches nor males 

sin contacto eléctrico.

No

 está permitido montar el patín central, cuando 

el convoy es alimentado mediante el enganche 

portacorriente de una locomotora. 

¡De lo contrario

en estas locomotoras 

puede resultar destruido el 

decoder digital!

Attenzione ! Avvertenza importante:

Il pattino centrale in dotazione si deve montare 

solamente 

allorché 

l’illuminazione del treno deve essere alimentata at-

traverso il bagagliaio ed i ganci conduttori di corrente 

tra le 

carrozze. 

Ad entrambe le estremità del treno devono essere 

applicati dei ganci normali senza contatto elettrico.

Il pattino centrale non può venire montato, quando 

la composizione di carrozze viene alimentata tramite 

il gancio conduttore di corrente di una locomotiva. 

Altrimenti in questa locomotiva può venire danneg-

giato il Decoder Digital!

!

!

Отзывы: