marklin 39413 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

157399/0310/SmVi

Änderungen vorbehalten

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Str. 55 - 57

D-73033 Göppingen

www.maerklin.com

Содержание 39413

Страница 1: ...Modell der BR 141 E 41 39413...

Страница 2: ...ble Functions 9 Parameter Register 22 Service and maintenance 23 Spare Parts 30 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Indications g n ral...

Страница 3: ...namento 16 Funzioni commutabili 17 Parametro Registro 22 Manutenzione ed assistere 23 Pezzi di ricambio 30 Inneh llsf rteckning Sida S kerhetsanvisningar 18 Viktig information 18 Funktion 18 Kopplings...

Страница 4: ...hrs auf Triebwagen schrumpfte ihr Bestand zusehends Information about the Prototype In 1950 the German Federal Railroad decided to go ahead with the urgent modernization of its motive power with the p...

Страница 5: ...en kromp haar bestand zienderogen Informations concernant la locomotive r elle Avec l acquisition de locomotives lectriques construites essentiellement partir d l ments standardis s la Deutsche Bundes...

Страница 6: ...Funktionen M gliche Betriebssysteme M rklin Wechselstrom M rklin Delta M rklin Digital M rklin Systems Erkennung der Betriebsart automatisch Einstellbare Adressen 01 80 Adresse ab Werk 41 Mfx Technol...

Страница 7: ...ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch Bremsenquietschen aus Funktion 5 Funktion f5 Funktion f5 Stirnbeleuchtung F hrerstand 2 aus Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ger usch B...

Страница 8: ...installation of non M rklin parts or the conversion in or of M rklin products was not causal to the defects and or damage arising is borne by the person and or company responsible for the installation...

Страница 9: ...f4 Function 4 Function 2 Function f4 Function f4 Sound effect Squealing brakes off Function 5 Function f5 Function f5 Headlights at engineer s cab 2 off Function 1 Function f6 Function f6 Sound effect...

Страница 10: ...onction Syst mes d exploitation possibles M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital M rklin Systems D tection du mode d exploitation automatique Adresses disponibles 01 80 Adresse encod e en usine 41 T...

Страница 11: ...4 Fonction f3 Fonction f3 ABV f4 Fonction 4 Fonction 2 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Grincement de freins d sactiv Fonction 5 Fonction f5 Fonction f5 Fanal de la cabine de conduite 2 teint Fonction...

Страница 12: ...rklin producten niet de oorzaak van opgetreden defecten en of schade is geweest berust bij de voor de inbouw en of ombouw verantwoordelijke persoon en of rma danwel bij de klant Veiligheidsvoorschrif...

Страница 13: ...ctie f3 Functie f3 ABV f4 Functie 4 Functie 2 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende remmen uit Functie 5 Functie f5 Functie f5 Frontverlichting Cabine 2 uit Functie 1 Functie f6 Functie f6 Geluid stat...

Страница 14: ...con su provee dor M rklin especializado http www maerklin com en imprint html Funci nes Sistemas operativos posibles M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital M rklin Systems Reconocimiento del sistem...

Страница 15: ...Funci n 4 Funci n 2 Funci n f4 Funci n f4 Ruido Desconectar chirrido de los frenos Funci n 5 Funci n f5 Funci n f5 Faros frontales a la cabina 2 de enganche Funci n 1 Funci n f6 Funci n f6 Ruido Locuc...

Страница 16: ...o resta a carico del cliente o della persona ditta che ha effettuato il montaggio di componenti estranei o che ha apportato modi che non autorizzate Avvertenze per la sicurezza Tale locomotiva deve es...

Страница 17: ...Funzione 4 Funzione 2 Funzione f4 Funzione f4 Rumore stridore dei freni escluso Funzione 5 Funzione f5 Funzione f5 Illuminazione di testa della cabina 2 spento Funzione 1 Funzione f6 Funzione f6 Rumor...

Страница 18: ...eller ombyggnaden av M rklin produkter inte r upphovet till de upptr dande felen och eller skadorna b r den person och eller f retag resp kund som r ansvarig f r in och eller ombyggnaden S kerhetsanvi...

Страница 19: ...n f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsgnissel fr n Funktion 5 Funktion f5 Funktion f5 Frontstr lkastare F rarhytt 2 fr n Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ljud Stationsu...

Страница 20: ...og eller det rma der er ansvarlig for ind og eller ombygningen at p vise hhv bevise at indbygningen af fremmeddele i eller ombygningen af M rklinprodukter ikke var rsag til opst ede mangler og eller...

Страница 21: ...ion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pipende bremser fra Funktion 5 Funktion f5 Funktion f5 Frontbelysning Kabine 2 fra Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Lyd Baneg rdsmedde...

Страница 22: ...ing delay Temporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid...

Страница 23: ...23 2 1 1 3...

Страница 24: ...24 1 2...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 2 1...

Страница 28: ...28 1 2 3 5 4 6 7 7 3 Trix 40h...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...6 7 9 11 12 13 14 8 8 8 19 18 16 20 21 22 23 24 25 25 26 26 27 27 29 30 31 32 34 33 35 36 37 38 38 39 41 42 14 43 45 44 46 46 44 45 43 40 10 15 15 28 38 38 42 Details der Darstellung k nnen von dem M...

Страница 31: ...750 22 Lautsprecher 118 562 23 Halteb gel 207 649 24 Motor 132 271 25 Kardanwelle 119 877 26 Schneckenwelle 106 056 27 Halteklammer 230 561 28 Getriebeblock 230 546 29 Traggestell 119 868 30 Linsensc...

Страница 32: ...FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may...

Результаты поиска

Содержание 39413

Отзывы:

Похожие инструкции для 39413

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 39413, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 39413

Отзывы:

Похожие инструкции для 39413

Бренды по названию

Популярные бренды