marklin 39302 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

Modell der ML 2200 `C`C

39302

1
2
3
...
»

Содержание 39302

Страница 1: ...Modell der ML 2200 C C 39302...

Страница 2: ...Register 22 Service and maintenance 23 Spare Parts 26 Complementary accessories 28 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Fonction 10 Fonc...

Страница 3: ...commutabili 17 Parametro Registro 22 Manutenzione ed assistere 23 Pezzi di ricambio 26 Accessori complementari 28 Inneh llsf rteckning Sida S kerhetsanvisningar 18 Funktion 18 Kopplingsbara funktioner...

Страница 4: ...in 1977 In 1978 it came back to Germany and was nally scrapped two years later Informationen zum Vorbild V 300 Einzelg ngerin mit 6 Achsen Auf Basis der erfolgreichen V 200 der Deutschen Bundesbahn ba...

Страница 5: ...d uiteindelijk twee jaar later verschroot Informations concernant la locomotive r ele V 300 Solitaire 6 essieux S inspirant du succ s de la V 200 de la Deutsche Bundesbahn la rme Krauss Maffei constru...

Страница 6: ...atoren verwenden die Ihrer rtlichen Netzspannung entsprechen Keinesfalls Transformatoren f r eine Netzspannung von 220 V bzw 110 V einsetzen Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle gleichzeitig ver...

Страница 7: ...f2 Funktion f2 Horn f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Pressluft Funktion 5 Funktion f5 Funktion f5 Bremsenquietschen ein aus Funktio...

Страница 8: ...s rated for your local household power Do not under any circumstances use transformers rated for 220 volts or 110 volts This locomotive must never be supplied with power from more than one transformer...

Страница 9: ...on f2 Sound effect Horn f3 Function 3 Function 6 Function f3 Function f3 ABV f4 Function 4 Function 4 Function f4 Function f4 Sound effect compressed air Function 5 Function f5 Function f5 Sound effec...

Страница 10: ...transformateurs correspondant la tension secteur locale N utilisez en aucun cas des transformateurs pour une tension secteur de 220 V respectivement 110 V La locomotive ne peut tre aliment e en couran...

Страница 11: ...Bruitage Trompe f3 Fonction 3 Fonction 6 Fonction f3 Fonction f3 ABV f4 Fonction 4 Fonction 4 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Air comprim Fonction 5 Fonction f5 Fonction f5 Bruitage Grincement de fr...

Страница 12: ...gebruiken die geschikt zijn voor de bij u geldende netspanning In geen geval transformatoren voor een netspanning van 220 V dan wel 110 V gebruiken De loc mag niet vanuit meer dan n stroomvoorziening...

Страница 13: ...unctie f2 Functie f2 Geluid signaalhoorn f3 f3 Functie 6 Functie f3 Functie f3 ABV f4 f4 Functie 4 Functie f4 Functie f4 Geluid perslucht Functie 5 Functie f5 Functie f5 Geluid piepende remmen Functie...

Страница 14: ...tadas o la modi caci n sean las causas de los desperfectos y o da os posteriormente surgidos La persona y o empresa o el cliente responsable del montaje o modi caci n ser el responsab le de probar y a...

Страница 15: ...unci n f2 Ruido Bocina f3 Funci n 3 Funci n 6 Funci n f3 Funci n f3 ABV f4 Funci n 4 Funci n 4 Funci n f4 Funci n f4 Ruido Aire comprimido Funci n 5 Funci n f5 Funci n f5 Ruido Chirrido de los frenos...

Страница 16: ...formatori che corrispondono alle alle tensioni di rete locali Non si impieghino in nessun caso dei trasformatori per una tensione di rete di 220 V o rispettivamente 110 V La locomotiva non deve venire...

Страница 17: ...2 Funzione f2 Rumore tromba f3 Funzione 3 Funzione 6 Funzione f3 Funzione f3 ABV f4 Funzione 4 Funzione 4 Funzione f4 Funzione f4 Rumore aria compressa Funzione 5 Funzione f5 Funzione f5 Rumore strido...

Страница 18: ...ing som tillhandah lls av er elleverant r Anslut aldrig en transformator f r 220 V n tsp nning till 110 V eller tv rt om Loket f r inte samtidigt f rs rjas av mer n en kraftk lla Beakta alltid s kerhe...

Страница 19: ...ion f2 Funktion f2 Ljud Signalhorn f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Tryckluft Funktion 5 Funktion f5 Funktion f5 Ljud Bromsgni...

Страница 20: ...til Anvend kun transformatorer der passer til den lokale netsp nding Anvend aldrig transformatorer der er beregnet til en netsp nding p 220 V eller 110 V Lokomotivet m ikke forsynes fra mere end n str...

Страница 21: ...n f2 Funktion f2 Lyd Horn f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Trykluft Funktion 5 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Pibende bremser Funk...

Страница 22: ...ing delay Temporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid...

Страница 23: ...23 Geh use abnehmen Removing the body Enlever le bo tier Kap afnemen Retirar la carcasa Smontare il mantello K pan tas av Overdel tages af 2 1 1...

Страница 24: ...at n Sostituzione del pattino Sl psko byts Sl besko udskiftes 2 mm Haftreifen auswechseln Changing traction tires Changer les bandages d adh rence Antislipbanden vervangen Cambio de los aros de adhere...

Страница 25: ...en Engrase a las 40 horas de funcionamiento Lubri cazione dopo circa 40 ore di funzionamento Sm rjning efter ca 40 driftstimmar Sm ring efter ca 40 driftstimer Motor nicht len Do not oil the motor Ne...

Страница 26: ...4 3 8 4 9 5 9 2 8 7 10 12 12 11 20 4 2 16 18 17 31 30 28 13 19 31 24 23 22 21 13 22 21 25 14 37 38 15 38 39 40 29 32 26 27 33 34 33 35 40 39 38 36 15 41 38 Details der Darstellung k nnen von dem Model...

Страница 27: ...schraube 786 790 19 Kardanwelle 119 658 20 Kardanwelle 126 771 21 Schneckenwelle 124 142 22 Halteklammer 230 561 23 Lautsprecher 508 617 24 Deckel 126 772 25 Tr ger 148 910 26 Tritt links 148 926 27 T...

Страница 28: ...y not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Kupplungen oder Zur stteile einstecken Mounting coupl...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 39302

Бренд: LaTrax Страницы: 12

Бренд: Baby Einstein Страницы: 6

Бренд: Bachmann Страницы: 2

Бренд: Harbor Freight Tools Страницы: 7

FORKLIFT PB 1420B

Бренд: Laser Pegs Страницы: 20

9025 Fire Dragon

Бренд: Laser Pegs Страницы: 4

Бренд: Fisher-Price Страницы: 6

SPINNER MISSILE XL

Бренд: Rage Страницы: 2

Бренд: LGB Страницы: 37

Бренд: Trends UK Страницы: 3

Бренд: E sky Страницы: 32

MINI-Z Racer MR-03N HM MINI COOPER S

Бренд: Kyosho Страницы: 2

Бренд: LEGO Страницы: 83

Бренд: VTech Страницы: 8

Seaview Voyage To The Bottom Of The Sea PGX160

Бренд: ParaGrafix Страницы: 2

60cc Freestyle 260 ARF QB-L

Бренд: AeroWorks Страницы: 75

Interactive Wall Chart

Бренд: TTS Страницы: 6

Toot-Toot Drivers Smart Monster Truck

Бренд: VTech Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды