marklin 37958 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 40

marklin 37958 Скачать руководство пользователя страница 36

36

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание 37958

Страница 1: ...Modell der Dampflok BR 03 37958...

Страница 2: ...r 24 Completing accessories 25 Service and maintenance 29 Spare Parts 37 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Indications relatives la mise en service 6 Remarques importantes s...

Страница 3: ...ommutabili 19 Parametro Registro 24 Accessori complementari 25 Manutenzione ed assistere 29 Pezzi di ricambio 37 Inneh llsf rteckning Sidan Anvisningar f r k rning med modellen 6 S kerhetsanvisningar...

Страница 4: ...972 auf der Hauptbahn nach Fried richshafen ein Information about the prototype The class 03 steam locomotives were actually an emergency solution to the existing class 01 units The DRG s program of l...

Страница 5: ...r elle Les locomotives vapeur de la s rie 03 furent en fait con ues comme solution d urgence en plus des machines de la s rie 01 d j disponibles Le programme de la DRG de 1923 24 n avait pr vu que la...

Страница 6: ...Ins rer le tube de protection de la lige de piston Beschermbuis cilinderstang plaatsen Colocar el tubo protector de la biela Installazione del tubetto di protezione per l asta dello stantuffo Kolvst...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...wie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren M rklin Fachh ndler Gew hrleistung und Garantie gem der beiliegenden Garantieurkunde...

Страница 9: ...tion 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV aus f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch Bremsenquietschen aus Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Ger usch Luftpumpe Funktion 1 Funkt...

Страница 10: ...y Notes This locomotive is to be used only with an operating system designed for it M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems Use only switched mode power supply units and transfor m...

Страница 11: ...tion 4 Function f3 Function f3 ABV off f4 Function 4 Function 2 Function f4 Function f4 Sound effect Squealing brakes off Function 8 Function f5 Function f5 Sound effect Air pump Function 1 Function f...

Страница 12: ...cas ch ant transmis avec le produit Pour toute r paration ou remplacement de pi ces adresses vous votre d taillant sp cialiste M rklin Garantie l gale et garantie contractuelle conform ment au certifi...

Страница 13: ...4 Fonction f3 Fonction f3 ABV d sactiv f4 Fonction 4 Fonction 2 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Grincement de freins Fonction 8 Fonction f5 Fonction f5 Bruitage Compresseur Fonction 1 Fonction f6 Fo...

Страница 14: ...bedrijfs systeem M rklin AC M rklin Delta M rklin digitaal of M rklin Systems gebruikt worden Alleen net adapters en transformatoren gebruiken waarvan de aangegeven netspanning overeenkomt met de nets...

Страница 15: ...t f3 Functie 3 Functie 4 Functie f3 Functie f3 ABV uit f4 Functie 4 Functie 2 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende remmen uit Functie 8 Functie f5 Functie f5 Geluid luchtpomp Functie 1 Functie f6 Fun...

Страница 16: ...a del producto y por este motivo deben guardarse y entregarse junto con el producto en el caso de venderlo o transmitirlo a otro Para reparaciones o recambios contacte con su provee dor M rklin especi...

Страница 17: ...3 Funci n 4 Funci n f3 Funci n f3 ABV apagado f4 Funci n 4 Funci n 2 Funci n f4 Funci n f4 Ruido Desconectar chirrido de los frenos Funci n 8 Funci n f5 Funci n f5 Ruido Bomba de aire Funci n 1 Funci...

Страница 18: ...adeguato per questa M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Systems Impiegare soltanto alimentatori switching e trasforma tori che corrispondono alla Vostra tensione di rete locale La...

Страница 19: ...ne 3 Funzione 4 Funzione f3 Funzione f3 ABV spento f4 Funzione 4 Funzione 2 Funzione f4 Funzione f4 Rumore stridore dei freni escluso Funzione 8 Funzione f5 Funzione f5 Rumore compressore dell aria Fu...

Страница 20: ...et f r endast k ras med ett d rtill avsett driftsystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems Anv nd endast n tadaptrar och transformatorer anpas sade f r det lokala eln tet Lo...

Страница 21: ...issla f3 Funktion 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV fr n f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsgnissel fr n Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Ljud Luftpump Funktion 1 Funk...

Страница 22: ...k om sikkerhed Lokomotivet m kun bruges med et driftssystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems der er beregnet dertil Anvend kun DC DC omformere og transformatorer der pass...

Страница 23: ...okomotivfl jte f3 Funktion 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV fra f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende bremser fra Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Luftpumpe Funkti...

Страница 24: ...de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Velocidad m xima Ve...

Страница 25: ...25 7226...

Страница 26: ...e peut se trouver dans le g n rateur fumig ne Le c ble de raccordement raccord la face inf rieure du fumig ne doit poss der un contact s r avec le ressort de connexion dans le ch ssis de la locomotive...

Страница 27: ...dersida m ste ha en s ker kontakt med anslutningsfj dern i lokets chassi I n dfall m ste anslutningstr den justeras enligt teckningen bredvid I n dfall m ste anslut ningstr den justeras enligt tecknin...

Страница 28: ...display Conduits de freins pour l exposition en vitrine Remslangen voor het gebruik in de vitrine Juego de tubos de frenos para modelos en vitrina Tubazioni del freno per impiego da vetrina Bromsslang...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 1 2...

Страница 31: ...31 3 4 4 3...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 40h...

Страница 34: ...34 66626 20h Modellbahn Spezialfett...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 2 1 18 5 9 29 29 11 17 12 13 15 8 27 16 26 15 3 6 28 3 31 19 19 19 24 23 21 30 25 7 10 10 10 35 19 23 21 20 22 7 18 14 14 12 13 11 7 34...

Страница 38: ...38 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 37 36 42 31 20 41 40 40 38 32 36 39 31 40 23 23 40 40 42 39 33 43...

Страница 39: ...Kuppelstange E216 526 16 Gest nge links E183 055 17 Gest nge rechts E183 056 18 Pumpe Pfeife E198 487 19 Haftreifen E656 520 20 Kurzkupplung E701 630 21 Bremsleitung E12 5149 00 22 Schraubenkupplung...

Страница 40: ...rent legal requirements regarding electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com pliance and an adjustment if necessary Use in the USA wi...

Отзывы:

Нет отзывов