marklin 37294 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

Inhaltsverzeichnis:

Seite
Informationen zum Vorbild

Sicherheitshinweise 6
Wichtige Hinweise

Funktionen 6
Schaltbare Funktionen

Parameter/Register 22
Betriebshinweise 23
Wartung und Instandhaltung

Ersatzteile 34

Table of Contents:

Page
Information about the prototype

Safety Warnings

General Notes

Functions 8
Controllable Functions

Parameter/Register 22
Information about operation

Service and maintenance

Spare Parts

Sommaire :

Page
Informations concernant la locomotive réelle

Remarques importantes sur la sécurité

Informations générales

Fonctionnement 10
Fonctions commutables

Paramètre / Registre

Remarques sur l’exploitation

Entretien et maintien

Pièces de rechange

Inhoudsopgave:

Pagina
Informatie over het voorbeeld

Veiligheidsvoorschriften 12
Algemene informatie

Functies 12
Schakelbare functies

Parameter/Register 22
Opmerkingen over de werking

Onderhoud en handhaving

Onderdelen 34

Содержание 37294

Страница 1: ...Modell der Baureihe 191 37294...

Страница 2: ...ormation about operation 23 Service and maintenance 24 Spare Parts 34 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Informations g n rales 10 Fon...

Страница 3: ...17 Parametro Registro 22 Avvertenze per il funzionamento 23 Manutenzione ed assistere 24 Pezzi di ricambio 34 Inneh llsf rteckning Sidan S kerhetsanvisningar 18 Allm nna informationer 18 Funktioner 1...

Страница 4: ...nst ein Zwei der inzwi schen als Baureihe 191 bezeichneten Lokomotiven blieben als Museumsfahrzeuge erhalten Information about the Prototype Beginning in 1927 a lighter version of the E 91 heavy freig...

Страница 5: ...services de traction et de manoeuvres jusque vers les ann es 1970 2 de ces machines num rot es depuis s rie 191 sont conserv es en tant que ma chines de mus e Informatie over het voorbeeld De zware g...

Страница 6: ...teile des Produktes und m ssen deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren M rklin Fachh ndler Gew hrleistu...

Страница 7: ...ngierpfiff kurz Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Stirnbeleuchtung F hrerstand 1 aus Funktion 8 Funktion f8 Funktion f8 Ger usch Bahnhofsansage Funktion 7 Funktion f9 Funktion f9 Ger usch Ankuppeln F...

Страница 8: ...designed for it M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems Use only switched mode power supply units and transfor mers that are designed for your local power system This locomotive m...

Страница 9: ...e Function 5 Function f7 Function f7 Headlights at engineer s cab 1 off Function 8 Function f8 Function f8 Sound effect Station announcements Function 7 Function f9 Function f9 Sound effect coupling t...

Страница 10: ...partie int grante du produit ils doivent donc tre conserv s et le cas ch ant transmis avec le produit Pour toute r paration ou remplacement de pi ces adresses vous votre d taillant sp cialiste M rkli...

Страница 11: ...urt Fonction 5 Fonction f7 Fonction f7 Fanal de la cabine de conduite 1 teint Fonction 8 Fonction f8 Fonction f8 Bruitage Annonce en gare Fonction 7 Fonction f9 Fonction f9 Bruitage Attelage Fonction...

Страница 12: ...itaal of M rklin Systems gebruikt worden Alleen net adapters en transformatoren gebruiken waarvan de aangegeven netspanning overeenkomt met de netspan ning ter plaatse De loc mag niet vanuit meer dan...

Страница 13: ...kort Functie 5 Functie f7 Functie f7 Frontverlichting Cabine 1 uit Functie 8 Functie f8 Functie f8 Geluid stationsomroep Functie 7 Functie f9 Functie f9 Geluid aankoppelen Functie f10 Functie f10 Gel...

Страница 14: ...es Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte ntegra del producto y por este motivo deben guardarse y entregarse junto con el producto en el caso de venderlo o transmitirlo a otro Para rep...

Страница 15: ...de maniobras corta Funci n 5 Funci n f7 Funci n f7 Faros frontales a la cabina 1 de enganche Funci n 8 Funci n f8 Funci n f8 Ruido Locuci n hablada en estaciones Funci n 7 Funci n f9 Funci n f9 Ruido...

Страница 16: ...Systems Impiegare soltanto alimentatori switching e trasformatori che corrispondono alla Vostra tensione di rete locale La locomotiva non deve venire alimentata nello stesso tempo con pi di una sorge...

Страница 17: ...di manovra breve Funzione 5 Funzione f7 Funzione f7 Illuminazione di testa della cabina 1 spento Funzione 8 Funzione f8 Funzione f8 Rumore annuncio di stazione Funzione 7 Funzione f9 Funzione f9 Rumo...

Страница 18: ...driftsystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems Anv nd endast n tadaptrar och transformatorer anpassade f r det lokala eln tet Loket f r inte samtidigt f rs rjas av mer n en...

Страница 19: ...Ljud Rangervissla kort Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Frontstr lkastare F rarhytt 1 fr n Funktion 8 Funktion f8 Funktion f8 Ljud Stationsutrop Funktion 7 Funktion f9 Funktion f9 Ljud P koppling Fu...

Страница 20: ...driftssystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems der er beregnet dertil Anvend kun DC DC omformere og transformatorer der passer til den lokale netsp nding Lokomotivet m ik...

Страница 21: ...angerfl jt kort Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Frontbelysning Kabine 1 fra Funktion 8 Funktion f8 Funktion f8 Lyd Baneg rdsmeddelelse Funktion 7 Funktion f9 Funktion f9 Lyd Sammenkobling Funktion...

Страница 22: ...glering Opstartregulierung 03 01 63 Bremsverz gerung Braking delay Temporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 H chstgeschw...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 2 5 mm...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31 40h...

Страница 32: ...32 7 1 4 9 7 1 4 9 40h...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...k nnen von dem Modell abweichen B B C 1 2 9 6 2 4 4 2 8 8 5 6 3 6 1 4 6 4 4 1 5 6 8 8 7 10 21 12 9 18 15 16 15 22 23 18 21 22 22 29 23 11 26 23 29 27 22 21 34 32 33 23 25 30 31 32 33 34 21 25 25 24 1...

Страница 35: ...2 E241 858 21 Sechskantansatzschraube E499 850 22 Sechskantansatzschraube E499 840 23 Kuppelstange rechts links E244 067 24 Schraube E785 280 25 Schraube E750 170 26 Haftreifen 7 153 27 Decoder 241 8...

Страница 36: ...y Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability If you should want such certification to be done please contact us also due to the additional costs incurr...

Результаты поиска

Содержание 37294

Отзывы:

Похожие инструкции для 37294

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 37294, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 37294

Отзывы:

Похожие инструкции для 37294

Бренды по названию

Популярные бренды