marklin 37162 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 36

Indice de contenido:

Página

Aviso de seguridad

Notas importantes

Funciones 14
Funciones posibles

Parámetro/Registro 22
Accesorios complementarios

El mantenimiento

Recambios

Indice del contenuto:

Pagina

Avvertenze per la sicurezza

Avvertenze importanti

Funzioni 16
Funzioni commutabili

Parametro/Registro 22
Accessori complementari

Manutenzione ed assistere

Pezzi di ricambio

Innehållsförteckning:

Sida

Säkerhetsanvisningar 18
Viktig information

Funktioner 18
Kopplingsbara funktioner

Parameter/Register 22
Ytterligare tillbehör

Underhåll och reparation

Reservdelar

Indholdsfortegnelse:

Side

Vink om sikkerhed

Vigtige bemærkninger

Funktioner 20
Styrbare funktioner

Parameter/Register 22
Ekstra tilbehør

Service og reparation

Reservedele

Содержание 37162

Страница 1: ...Modell der G terzug Tenderlokomotive BR 094 37162...

Страница 2: ...2 Completing accessories 23 Service and maintenance 28 Spare Parts 34 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Information importante 10 Fon...

Страница 3: ...utabili 17 Parametro Registro 22 Accessori complementari 23 Manutenzione ed assistere 28 Pezzi di ricambio 34 Inneh llsf rteckning Sida S kerhetsanvisningar 18 Viktig information 18 Funktioner 18 Kopp...

Страница 4: ...1292 bei der Rennsteigbahn und die 94 1538 welche lange Jahre in G nnern als Denkmal stand Information about the Prototype The famous Prussian locomotive department head Robert Garbe initiated the de...

Страница 5: ...ne L Au moins douze T 16 1 chapp rent au chalumeau de d coupage Les 94 1292 et la 94 1538 eurent les meilleures chances d tre conserv es dans un tat op rationnel les premi res en tant qu ayant retrouv...

Страница 6: ...abe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren M rklin Fachh ndler Wartung Instandhaltung und Reparaturen d rfen nur durch Erwachsene durchgef hrt...

Страница 7: ...on f5 Funktion f5 Ger usch Glocke Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ger usch Rangierpfiff kurz Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Ger usch Dampf ablassen Funktion 6 Funktion f8 Funktion f8 Ger usch L...

Страница 8: ...ing system designed for it M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems Use only switched mode power supply units and transfor mers that are designed for your local power system This lo...

Страница 9: ...Function f5 Sound effect Bell Function 1 Function f6 Function f6 Sound effect Short switching whistle Function 5 Function f7 Function f7 Sound effect Blowing off steam Function 6 Function f8 Function...

Страница 10: ...produit Pour toute r paration ou remplacement de pi ces adresses vous votre d taillant sp cialiste M rklin Seules des personnes adultes sont habilit es pour l entretien la maintenance et les r paratio...

Страница 11: ...f5 Fonction f5 Bruitage Cloche Fonction 1 Fonction f6 Fonction f6 Bruitage Sifflet pour man uvre court Fonction 5 Fonction f7 Fonction f7 Bruitage chappement de la vapeur Fonction 6 Fonction f8 Foncti...

Страница 12: ...n AC M rklin Delta M rklin digitaal of M rklin Systems gebruikt worden Alleen net adapters en transformatoren gebruiken waarvan de aangegeven netspanning overeenkomt met de netspanning ter plaatse De...

Страница 13: ...8 Functie f5 Functie f5 Geluid luidklok Functie 1 Functie f6 Functie f6 Geluid rangeerfluit kort Functie 5 Functie f7 Functie f7 Geluid stoom afblazen Functie 6 Functie f8 Functie f8 Geluid luchtpomp...

Страница 14: ...motivo deben guardarse y entregarse junto con el producto en el caso de venderlo o transmitirlo a otro Para reparaciones o recambios contacte con su provee dor M rklin especializado El mantenimiento...

Страница 15: ...ci n 8 Funci n f5 Funci n f5 Ruido Campana Funci n 1 Funci n f6 Funci n f6 Ruido Silbato de maniobras corta Funci n 5 Funci n f7 Funci n f7 Ruido Purgar vapor Funci n 6 Funci n f8 Funci n f8 Ruido Bom...

Страница 16: ...re impiegata soltanto con un sistema di funzionamento adeguato per questa M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Sys tems Impiegare soltanto alimentatori switching e trasforma tori ch...

Страница 17: ...Rumore campana Funzione 1 Funzione f6 Funzione f6 Rumore fischio di manovra breve Funzione 5 Funzione f7 Funzione f7 Rumore scarico del vapore Funzione 6 Funzione f8 Funzione f8 Rumore compressore de...

Страница 18: ...M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems Anv nd endast n tadaptrar och transformatorer anpas sade f r det lokala eln tet Loket f r inte samtidigt f rs rjas av mer n en kraftk ll...

Страница 19: ...unktion f5 Funktion f5 Ljud Lokklocka Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ljud Rangervissla kort Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Ljud nga sl pps ut Funktion 6 Funktion f8 Funktion f8 Ljud Luftpump F...

Страница 20: ...tssystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems der er beregnet dertil Anvend kun DC DC omformere og transformatorer der passer til den lokale netsp nding Lokomotivet m ikke fo...

Страница 21: ...fra Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Klokke Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Lyd Rangerfl jt kort Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Lyd Dampudledning Funktion 6 Funktion f8 Funktion f8 Lyd Lu...

Страница 22: ...de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Velocidad m xima Ve...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 2 2 3 1...

Страница 25: ...25 72270...

Страница 26: ...de connexion dans le ch ssis de la locomotive En cas de besoin ajustez le c ble de connexion en vous confor mant au sch ma Potential Problems with the Smoke Generator The smoke generator cannot be fil...

Страница 27: ...en justeras enligt tecknin gen bredvid I n dfall m ste anslutningstr den justeras enligt teckningen bredvid Potenziali origini di guasti nel caso dell apparato fumogeno L apparato fumogeno come massim...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 2 1...

Страница 30: ...30 Trix 66626...

Страница 31: ...31 20h...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34 7 8 2 1 2 4 14 12 16 19 5 18 27 28 5 4 6 23 25 24 6 29 20 8 21 3 21 22 11 4 26 24 23 15 14 18 25 15 17 5 28 29 27 21 21 4 13 10 10 9 3 3 7 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 35: ...fer E144 133 18 Haftreifen 7 153 19 Gest nge links E169 839 20 Gest nge rechts E169 819 21 Kuppelstangen E190 943 22 Rangiergriff E169 871 23 Deichsel E190 944 24 Kurzkupplung E701 630 25 Druckfeder E...

Страница 36: ...g electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this certification is not p...

Результаты поиска

Содержание 37162

Отзывы:

Похожие инструкции для 37162

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 37162, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 37162

Отзывы:

Похожие инструкции для 37162

Бренды по названию

Популярные бренды