marklin 29720 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

199933/0913/Ha1Ef

Änderungen vorbehalten

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Straße 55 - 57

73033 Göppingen

Germany

www.maerklin.com

www.maerklin.com/en/imprint.html

Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item

may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an

adjustment if necessary.

Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liabili-

ty. If you should want such certification to be done, please contact us – also due to the

additional costs incurred for this.

Содержание 29720

Страница 1: ...Modell der BR 221 V 200 1 29720...

Страница 2: ...2 Completing accessories 23 Service and maintenance 24 Spare Parts 30 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Information importante 10 Fon...

Страница 3: ...tabili 17 Parametro Registro 22 Accessori complementari 23 Manutenzione ed assistere 24 Pezzi di ricambio 30 Inneh llsf rteckning Sidan S kerhetsanvisningar 18 Viktig information 18 Funktioner 18 Kopp...

Страница 4: ...sp ter Mehrere ins Ausland verkaufte Maschinen sowie einige deutsche Museums Loks sind heute noch zu sehen und zu h ren Information about the Prototype In 1956 the series production of the first 50 u...

Страница 5: ...le de voir et d entendre plusieurs machines vendues l tranger ainsi que quelques locomotives allemandes de mus e Informatie van het voorbeeld Uitgaande van de 5 prototypes van de V 200 vanaf 1968 BR 2...

Страница 6: ...es Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren M rklin Fachh ndler Gew hrleistung und Garantie gem der beiliegenden Garantieurkunde Entsorgung www maerk...

Страница 7: ...usch Betriebsger usch f2 Funktion 2 Funktion 2 Funktion f2 Funktion f2 Ger usch Signalhorn f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV aus f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Ge...

Страница 8: ...Safety Notes This locomotive is to be used only with an operating system designed for it M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems Use only switched mode power supply units and trans...

Страница 9: ...nd effect Operating sounds f2 Function 2 Function 2 Function f2 Function f2 Sound Horn f3 Function 3 Function 6 Function f3 Function f3 ABV off f4 Function 4 Function 4 Function f4 Function f4 Sound e...

Страница 10: ...le produit Pour toute r paration ou remplacement de pi ces adresses vous votre d taillant sp cialiste M rklin Garantie l gale et garantie contractuelle conform ment au certificat de garantie ci joint...

Страница 11: ...it d exploitation f2 Fonction 2 Fonction 2 Fonction f2 Fonction f2 Bruitage Trompe f3 Fonction 3 Fonction 6 Fonction f3 Fonction f3 ABV d sactiv f4 Fonction 4 Fonction 4 Fonction f4 Fonction f4 Bruita...

Страница 12: ...een daarvoor bestemd bedrijfssys teem M rklin AC M rklin Delta M rklin digitaal of M rklin Systems gebruikt worden Alleen net adapters en transformatoren gebruiken waarvan de aangegeven netspanning o...

Страница 13: ...f1 Geluid bedrijfsgeluiden f2 Functie 2 Functie 2 Functie f2 Functie f2 Geluid signaalhoorn f3 Functie 3 Functie 6 Functie f3 Functie f3 ABV uit f4 Functie 4 Functie 4 Functie f4 Functie f4 Geluid pie...

Страница 14: ...tregarse al nuevo usuario si se transmite el producto a otra persona Para reparaciones o recambios contacte con su provee dor M rklin especializado Responsabilidad y garant a conforme al documento de...

Страница 15: ...do Ruido de explotaci n f2 Funci n 2 Funci n 2 Funci n f2 Funci n f2 Ruido Bocina de aviso f3 Funci n 3 Funci n 6 Funci n f3 Funci n f3 ABV apagado f4 Funci n 4 Funci n 4 Funci n f4 Funci n f4 Ruido D...

Страница 16: ...ltanto con un sistema di funzionamento adeguato per questa M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Systems Impiegare soltanto alimentatori switching e trasforma tori che corrispondono...

Страница 17: ...umori di esercizio f2 Funzione 2 Funzione 2 Funzione f2 Funzione f2 Rumore Tromba di segnalazione f3 Funzione 3 Funzione 6 Funzione f3 Funzione f3 ABV spento f4 Funzione 4 Funzione 4 Funzione f4 Funzi...

Страница 18: ...Ljudeffekter med inst llbar ljudstyrka S kerhetsanvisningar Loket f r endast k ras med ett d rtill avsett driftsystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems Anv nd endast n tad...

Страница 19: ...unktion f1 Ljud Trafikljud f2 Funktion 2 Funktion 2 Funktion f2 Funktion f2 Ljud Signalhorn f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV fr n f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 L...

Страница 20: ...tyrke af lydene Vink om sikkerhed Lokomotivet m kun bruges med et driftssystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems der er beregnet dertil Anvend kun DC DC omformere og trans...

Страница 21: ...f1 Lyd Driftslyd f2 Funktion 2 Funktion 2 Funktion f2 Funktion f2 Lyd Signalhorn f3 Funktion 3 Funktion 6 Funktion f3 Funktion f3 ABV fra f4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende...

Страница 22: ...de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Velocidad m xima Ve...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 40h...

Страница 29: ...29 7 1 4 9 1x 7 1 4 9 40h...

Страница 30: ...30 Details der Darstel lung k nnen von dem Modell abweichen 16 11 12 11 12 15 14 20 18 19 20 19 2 21 22 6 5 1 7 9 9 13 4 3 7 8 20 20 4 17 19 21 2 10 9 1...

Страница 31: ...l E256 290 4 Haftreifen 7 154 5 Motor E165 841 6 Schraube E785 120 7 Graphitb rste E601 460 8 Entst rdrossel E516 520 9 Lautsprecher E187 268 10 Decoder 199 346 11 Leiterplatte Licht E274 660 12 Gl hl...

Страница 32: ...fferent legal requirements regarding electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary Use in the USA...

Результаты поиска

Содержание 29720

Отзывы:

Похожие инструкции для 29720

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 29720, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 29720

Отзывы:

Похожие инструкции для 29720

Бренды по названию

Популярные бренды