marklin 29660 Скачать руководство пользователя страница 3

3

1. Sicherheitshinweise

•  Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten 

Betriebssystem (Märklin Wechselstrom,  

Märklin Digital oder Märklin Systems) einge-

setzt werden. 

•  Nur Schaltnetzteile verwenden, die Ihrer ört

-

lichen Netzspannung entsprechen.

•  Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle 

versorgt werden.

 

•  Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshin

-

weise in der Bedienungsanleitung zu Ihrem 

Betriebssystem. 

•  Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonnen

-

einstrahlung, starken Temperaturschwankun-

gen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.

• 

ACHTUNG!

 Funktionsbedingte scharfe Kanten 

und Spitzen.

2. Wichtige Hinweise

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Pro-

duktes und muss deshalb aufbewahrt sowie bei 

Weitergabe des Produktes mitgegeben werden.

Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich 

bitte an Ihren Märklin-Fachhändler.
Gewährleistung und Garantie gemäß der beilie-

genden Garantieurkunde.

3. Lieferumfang

  Zug 4-teilig 

14 gebogene C-Gleise 24130 

  9 gerade C-Gleise 188 mm 24188 

  9 gerade C-Gleise 172 mm 24172 

  1 Weiche C-Gleis links 24671 

  1 Weiche C-Gleis rechts 24672 

  1 Schaltnetzteil 66361 

  1 Anschlussbox 60113 

  1 Mobile Station 60653 

  1 Bedienungsanleitung Lok 

  1 Bedienungsanleitung Mobile Station 

  1 Bedienungsanleitung Schaltnetzteil 

  1 Broschüre „Einsteigen“

 

  

1 Garantieurkunde

4. Aufbau 

Aufbau und Anschluss der Gleisanlage entnehmen 

Sie der beiliegenden Broschüre: 

 

„Einsteigen • Enter • Entrer • Invoeren“.

5. Funktionen des Modells

•  Erkennung der Betriebsart: automatisch.

•   Mfx-Technologie für Mobile Station / Central 

Station. 

Name ab Werk: 

Di 3 607 NSB

•  Veränderbare Anfahrverzögerung (ABV).

•  Veränderbare Bremsverzögerung (ABV).

•   Veränderbare Höchstgeschwindigkeit.

•  Einstellen der Lokparameter (Anfahr-/Bremsver

-

zögerung, Höchstgeschwindigkeit) über die Mobi

-

le Station. Siehe Anleitung der Mobile Station.

  Fahrtrichtungsabhängige Stirnbeleuchtung.

Schaltbare Funktionen

f0 - f3 f4 - f7

Stirnbeleuchtung 

Funktion f0

Betriebsgeräusch 

Funktion f2

Geräusch: Horn

Funktion f3

ABV aus

Funktion f4

Geräusch: Druckluft

Funktion f5

Geräusch: Bremsenquietschen aus  Funktion f6

6. Reinigung und Wartung

•  Kontrollieren Sie, ob sich Haare oder Schmutz 

an den Achsen befinden und entfernen Sie 

diese Verunreinigung gegebenenfalls mit Hilfe 

einer Pinzette von den Achsen. 

•  Der Zug kann mit einem trockenen, fusselfreien 

Tuch abgerieben werden.

•  Weitere Wartungshinweise finden Sie unter 

Punkt 8.

7. Entsorgung

Hinweise zum Umweltschutz: Produkte, 

die mit dem durchgestrichenen 

Mülleimer gekennzeichnet sind, dürfen 

am Ende ihrer Lebensdauer nicht über 

den normalen Haushaltsabfall entsorgt 

werden, sondern müssen an einem Sammelpunkt 

für das Recycling von elektrischen und elektro

-

nischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol 

auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder 

der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe 

sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwert-

bar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen 

Verwertung oder anderen Formen der Verwertung 

von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag 

zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie 

bei Ihrer Gemeindeverwaltung die zuständige 

Entsorgungsstelle.  

www.maerklin.com/en/imprint.html

Содержание 29660

Страница 1: ...otive Di 3 29660 D GB F NL S DK P GR H SLO Bedienungsanleitung Manual Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones Istruzioni di impiego Bruksanvisningen Betjeningsvejledningen Manual de inst...

Страница 2: ...importanti 8 3 Corredo di fornitura 8 4 Montaggio 8 5 Funzioni 8 6 Pulizia e manutenzione 8 7 Smaltimento 8 8 Manutenzione ed assistere 15 9 Pezzi di ricambio 19 1 S kerhetsanvisningar 9 2 Viktig info...

Страница 3: ...t automatisch Mfx Technologie f r Mobile Station Central Station Name ab Werk Di 3 607 NSB Ver nderbare Anfahrverz gerung ABV Ver nderbare Bremsverz gerung ABV Ver nderbare H chstgeschwindigkeit Einst...

Страница 4: ...n 5 Functions Recognition of the mode of operation automatic Mfx technology for the Mobile Station Central Station Name set at the factory Di 3 607 NSB Adjustable Acceleration delay ABV Adjustable Bra...

Страница 5: ...voeren 5 Fonctionnement D tection du mode d exploitation automatique Technologie mfx pour Mobile Station Central Station Nom encod e en usine Di 3 607 NSB Temporisation d acc l ration r glable ABV Tem...

Страница 6: ...eren 5 Functies Herkenning van het bedrijfssysteem automatisch Mfx technologie voor het Mobile Station central Station Naam af de fabriek Di 3 607 NSB Instelbare optrekvertraging ABV Instelbare afremv...

Страница 7: ...e v as Einsteigen Enter Entrer Invoeren 5 Funciones Reconocimiento del sistema autom tico Tecnolog a mfx para la Mobile Station Central Station Nombre de f brica Di 3 607 NSB Arranque lento variable A...

Страница 8: ...nzioni Riconoscimento del tipo di funzionamento auto matico Tecnologia Mfx per Mobile Station Central Station Nome di fabbrica Di 3 607 NSB Ritardo di avviamento modificabile ABV Ritardo di frenatura...

Страница 9: ...teknologi f r Mobile Station Central Station Namn fr n tillverkaren Di 3 607 NSB Accelerationsf rdr jning kan ndras ABV Bromsf rdr jning kan ndras ABV Toppfart kan ndras Inst llning av lokparametrar...

Страница 10: ...eigen Enter Entrer Invoeren 5 Funktioner Registrering af driftsarten automatisk Mfx teknologi til Mobile Station Central Station Navn ab fabrik Di 3 607 NSB Indstillelig k rselsforsinkelse ABV Indstil...

Страница 11: ...onsulte a brochura anexa Einsteigen Enter Entrer Invoeren 5 Fun o Reconhecimento do tipo de funcionamento autom tico Tecnologia mfx para Mobile Station Central Station Nomes de f brica Di 3 607 NSB Ac...

Страница 12: ...8 24172 1 24671 1 24672 1 66361 1 60113 1 Mobile Station 60653 1 Lok 1 Mobile Station 1 Schaltnetzteil 1 Einsteigen 1 4 Einsteigen Enter Entrer Invoeren 5 mfx Mobile Station Central Station Di 3 607 N...

Страница 13: ...p lya ssze p t s hez s csatlakoztat s hoz haszn lja a mell kelt ismertet t Einsteigen Enter Entrer Invoeren 5 M k d s Mindenkori zemm d felismer se automatikus Mfx technol gia mind a Mobile Station mi...

Страница 14: ...ejte prilo eni bro uri Einsteigen Enter Entrer Invoeren 5 Funkcija Prepoznavanje pogonskega na ina samodejno Tehnologija mfx za Mobile Station Central Station Tovarni ko ime Di 3 607 NSB Nastavljiva z...

Страница 15: ...15 7...

Страница 16: ...16 7 1x 7 1 4 9 7 1 4 9 40h 40h...

Страница 17: ...17 7...

Страница 18: ...18 7 7164...

Страница 19: ...19 18 23 22 14 13 5 4 7 21 20 21 20 19 22 12 11 11 9 10 8 6 1 16 3 3 2 17 17 17 18 19 15 23 8 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 20: ...Motor E165 841 10 Schraube E785 140 11 Graphitb rste E601 460 12 Schleifer 7 164 13 Schraube E756 080 14 Isolierung E214 700 15 Decoder 195 246 16 Schraube E786 790 17 Lautsprecher E187 268 18 Lampenh...

Отзывы: