marklin 29442 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Straße 55 - 57

73033 Göppingen

Germany

www.maerklin.com

249758/1114/Kd1Ef

Änderungen vorbehalten

www.maerklin.com/en/imprint.html

Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compa-

tibility, this item may be used in the USA only after separate certification

for FCC compliance and an adjustment if necessary.

Use in the USA without this certification is not permitted and absolves

us of any liability. If you should want such certification to be done,

please contact us – also due to the additional costs incurred for this.

Содержание 29442

Страница 1: ...Modell der Elektrolokomotive E44 29442...

Страница 2: ...tion about operation 24 Service and maintenance 25 Spare Parts 34 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Information importante 10 Fonctio...

Страница 3: ...i complementari 23 Avvertenze per il funzionamento 24 Manutenzione ed assistere 25 Pezzi di ricambio 34 Inneh llsf rteckning Sidan Information om f rebilderna 4 S kerhetsanvisningar 18 Viktig informat...

Страница 4: ...Ostdeutschland geblie ben sind die meisten brigen im Westen Information about the Prototype After an interruption due to the great economic crisis the elec trification of the German State Railroad s n...

Страница 5: ...urg sur laquelle se trouvait la fameuse Geislinger Steige La Reichsbahn a en tout pass com mande de 174 locomotives dont 45 exemplaires sont rest s apr s 1945 en Allemagne de l Est et le reste en R pu...

Страница 6: ...bewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren M rklin Fachh ndler Wartung Instandhaltung und Reparaturen d rfen nur durch...

Страница 7: ...on f5 Funktion f5 Spitzensignal F hrerstand 1 aus Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ger usch Rangierpfiff Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Spitzensignal F hrerstand 2 aus Funktion 8 Funktion f8 Fun...

Страница 8: ...rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems Use only switched mode power supply units and transformers that are designed for your local power system This locomotive must never be supplied with powe...

Страница 9: ...ion f5 Headlights at engineer s cab 1 off Function 1 Function f6 Function f6 Sound effect Switching whistle Function 5 Function f7 Function f7 Headlights at engineer s cab 2 off Function 8 Function f8...

Страница 10: ...tre conserv s et le cas ch ant transmis avec le produit Pour toute r paration ou remplacement de pi ces adresses vous votre d taillant sp cialiste M rklin Garantie l gale et garantie contractuelle con...

Страница 11: ...e de conduite 1 teint Fonction 1 Fonction f6 Fonction f6 Bruitage Sifflet pour man uvre Fonction 5 Fonction f7 Fonction f7 Fanal de la cabine de conduite 2 teint Fonction 8 Fonction f8 Fonction f8 Bru...

Страница 12: ...itaal of M rklin Systems gebruikt worden Alleen net adapters en transformatoren gebruiken waarvan de aangegeven netspanning overeenkomt met de netspanning ter plaatse De loc mag niet vanuit meer dan n...

Страница 13: ...e f5 Functie f5 Frontverlichting Cabine 1 uit Functie 1 Functie f6 Functie f6 Geluid rangeerfluit Functie 5 Functie f7 Functie f7 Frontverlichting Cabine 2 uit Functie 8 Functie f8 Functie f8 Geluid c...

Страница 14: ...man parte ntegra del producto y por este motivo deben guardarse y entregarse junto con el producto en el caso de venderlo o transmitirlo a otro Para reparaciones o recambios contacte con su proveedor...

Страница 15: ...n f5 Funci n f5 Faros frontales a la cabina 1 de enganche Funci n 1 Funci n f6 Funci n f6 Ruido Silbato de maniobras Funci n 5 Funci n f7 Funci n f7 Faros frontales a la cabina 2 de enganche Funci n...

Страница 16: ...unzionamento adeguato per questa M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Systems Impiegare soltanto alimentatori switching e trasformatori che corrispondono alla Vostra tensione di ret...

Страница 17: ...one f5 Illuminazione di testa della cabina 1 spento Funzione 1 Funzione f6 Funzione f6 Rumore fischio di manovra Funzione 5 Funzione f7 Funzione f7 Illuminazione di testa della cabina 2 spento Funzion...

Страница 18: ...al eller M rklin Systems Anv nd endast n tadaptrar och transformatorer anpassade f r det lokala eln tet Loket f r inte samtidigt f rs rjas av mer n en kraftk lla Beakta alltid s kerhetsanvisningarna i...

Страница 19: ...tion f5 Funktion f5 Frontstr lkastare F rarhytt 1 fr n Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ljud Rangervissla Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Frontstr lkastare F rarhytt 2 fr n Funktion 8 Funktion f8...

Страница 20: ...n Delta M rklin Digital eller M rklin Systems der er beregnet dertil Anvend kun DC DC omformere og transformatorer der passer til den lokale netsp nding Lokomotivet m ikke forsynes fra mere end n str...

Страница 21: ...ktion f5 Funktion f5 Frontbelysning Kabine 1 fra Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Lyd Rangerfl jt Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 Frontbelysning Kabine 2 fra Funktion 8 Funktion f8 Funktion f8 Ly...

Страница 22: ...de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Velocidad m xima Ve...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26 1 1 2 2...

Страница 27: ...27 40h...

Страница 28: ...28 1 2 2 2 20h...

Страница 29: ...29 3 3 4 Trix...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34 1 1 2 3 4 3 4 4 4 6 6 5 5 7 8 8 9 7 6 11 12 13 14 15 15 15 15 14 16 16 20 17 20 26 4 4 25 24 25 24 21 23 22 23 18 19 2 19 9 10 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 35: ...ardanwellen E241 355 16 Schraube E753 030 17 Treibgestell E241 356 18 Treibgestell E241 357 19 Haftreifen 7 153 20 Kontaktstecker E410 690 21 Drehgestellblende E236 152 22 Drehgestellblende E236 153 2...

Страница 36: ...fferent legal requirements regarding electro magnetic compa tibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary Use in the USA...

Результаты поиска

Содержание 29442

Отзывы:

Похожие инструкции для 29442

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 29442, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 29442

Отзывы:

Похожие инструкции для 29442

Бренды по названию

Популярные бренды