marklin 29060 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Modell der BR 216

29060

Содержание 29060

Страница 1: ...Modell der BR 216 29060...

Страница 2: ...nctions 20 9 Parameter Register 21 10 Service and maintenance 23 11 Spare Parts 29 Sommaire Page 1 Utilisation conforme sa destination 8 2 Remarques importantes sur la s curit 8 2 1 Information import...

Страница 3: ...unzioni commutabili 20 9 Parametro Registro 21 10 Manutenzione ed assistere 23 11 Pezzi di ricambio 29 Inneh llsf rteckning Sidan 1 Anv ndning av produkten 16 2 S kerhetsanvisningar 16 2 1 Viktig info...

Страница 4: ...ickungsge fahr wegen abbrech und verschluckbarer Kleinteile Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonneneinstrah lung starken Temperaturschwankungen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus 2 1 Wichtige Hinwei...

Страница 5: ...g von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiede...

Страница 6: ...analog operation 1 Using the Product as Intended This locomotive is to be used only with an operating system designed for it M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital or M rklin Systems 2 Safety Notes...

Страница 7: ...mbol on the product the operating instructions or the packaging to this effect The materials in these items can be used again according to this marking By reusing old devices materially recycling or r...

Страница 8: ...oupants lors du fonctionnement du produit Danger d touffement cause des petites pi ces cassables et avalables Ne pas exposer le mod le un ensoleillement direct de fortes variations de temp rature ou u...

Страница 9: ...ecyclage des appareils lectriques et lectroniques Le symbole figurant sur le produit lui m me la notice d utilisation ou l emballage l indique Les mat riaux sont recyclables selon leur marquage Avec l...

Страница 10: ...bruiken De loc mag alleen met een daarvoor bestemd bedrijfssys teem M rklin AC M rklin Delta M rklin digitaal of M rklin Systems gebruikt worden 2 Veiligheidsvoorschriften Lees zeker de volgende veili...

Страница 11: ...len van elektrische en elektronische apparaten ingeleverd worden Het symbool op het product de verpakking of de gebruiksaanwijzing wijst daarop De grondstoffen zijn vanwege hun kwaliteiten opnieuw te...

Страница 12: ...das condicionadas a la funci n Peligro de asfixia a causa de piezas peque as que pueden romperse y tragarse No exponer el modelo en miniatura a la radiaci n solar directa a oscilaciones fuertes de tem...

Страница 13: ...reciclado de aparatos el ctricos y electr nicos El s mbolo en el producto las instrucciones de empleo o el embalaje hace referencia a este hecho Los materiales son reaprovechables en funci n de la ide...

Страница 14: ...stinazione Tale locomotiva deve essere impiegata soltanto con un sistema di funzionamento adeguato per questa M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital oppure M rklin Systems 2 Avvertenze per la sicure...

Страница 15: ...apparecchi elettrici ed elettronici Il simbolo su tale prodotto le istruzioni di impiego oppure la confezione d avviso riguardo a ci I materiali costituenti sono riutilizzabili in conformit al loro c...

Страница 16: ...Loket f r endast k ras med ett d rtill avsett driftsystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems 2 S kerhetsanvisningar F ljande s kerhetsanvisningar m ste ovillkorligen l sas...

Страница 17: ...gscentral f r elavfall och elektronik Symbolen terfinns p sj lva produkten p f rpackningen eller i bruksanvisningen Materialet i de markerade produkterna r tervinningsbart Genom att l mna dem till ter...

Страница 18: ...e 1 Hensigtsm ssig anvendelse Lokomotivet m kun bruges med et driftssystem M rklin AC M rklin Delta M rklin Digital eller M rklin Systems der er beregnet dertil 2 Vink om sikkerhed De f lgende sikkerh...

Страница 19: ...veres ved et indsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater Symbolet p produktet brugsanvisningen eller emballagen g r opm rksom herp Materialerne kan genbruges j vnf r deres m rk...

Страница 20: ...tion f0 Fonction f0 Functie f0 Funci n f0 Funzione f0 Funktion f0 Funktion f0 Funktion f0 Function f0 Fonction f0 Functie f0 Funci n f0 Funzione f0 Funktion f0 Funktion f0 ABV Funktion 4 Function 4 Fo...

Страница 21: ...ce Centrum of een ervaren gebruiker kunnen aan de hand van de tabel de verschillende eigenschappen van de locomotief aanpassen Los distribuidores profesionales las empresas de servicio especializadas...

Страница 22: ...03 01 63 255 Bremsverz gerung Braking delay Temporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum s...

Страница 23: ...23 10 1 2...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26 40h...

Страница 27: ...27 7 1 4 9 7 1 4 9 40h...

Страница 28: ...28 2...

Страница 29: ...29 23 24 1 4 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 16 20 21 22 7 17 20 9 10 4 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 11...

Страница 30: ...0 Kupplungsdeichsel E212 709 Feder 7 194 Hinweis Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten Teile die hier nicht aufgef hrt sind k nnen nur im Rahmen einer Reparatur im M rklin...

Страница 31: ...rmanente sin anomal as No realice ninguna modificaci n en piezas conductoras de la corriente Avvertenza Alcuni elementi vengono proposti solo senza o con differente colorazione I pezzi che non sono qu...

Страница 32: ...g electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary Use in the USA without this certification is not p...

Результаты поиска

Содержание 29060

Отзывы:

Похожие инструкции для 29060

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 29060, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 29060

Отзывы:

Похожие инструкции для 29060

Бренды по названию

Популярные бренды