background image

INSTRUCTION

INSTRUCTION

INSTRUCTION

INSTRUCTION 

 

 

 

MANUAL

MANUAL

MANUAL

MANUAL 

 

 

 

QUIMBOA COFFEE GRINDER

QUIMBOA COFFEE GRINDER

QUIMBOA COFFEE GRINDER

QUIMBOA COFFEE GRINDER 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание QUIMBOA

Страница 1: ...INSTRUCTION INSTRUCTION INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL QUIMBOA COFFEE GRINDER QUIMBOA COFFEE GRINDER QUIMBOA COFFEE GRINDER QUIMBOA COFFEE GRINDER ...

Страница 2: ...a u t o m a t i c g r i n d e r s ...

Страница 3: ...ed on more than 20 years of experience in the espresso coffee market The result is a high quality product with multiple features that we hope will more than meet your needs Be sure to read and follow the instructions and suggestions found in this manual to fully and safely benefit from the features of this product In the case of a malfunction contact the manufacturer or the store where you bought ...

Страница 4: ...ety instructions 2 Technical information 3 Description 4 Safety features of the grinder 5 Installation and set up 6 Display 7 Problem solving 8 Cleaning 9 Maintenance 10 Declaration of conformity 11 Warranty conditions 12 Appendix I Filter holder identification ...

Страница 5: ...When unpacking the machine check to see that the voltage of your electrical system matches that shown by the manufacturer on the rating label Never use the machine in wet or damp areas The plastic bags used for packing may pose a safety hazard Keep them out of the reach of children Unplug the equipment before performing any maintenance or cleaning tasks Never operate the grinder if the electrical ...

Страница 6: ...his grinder without proper supervision Do not insert objects in the ventilation slots on the grinder The grinder must be installed indoors away from areas where it may be splashed with water sprayed with water from cleaning operations etc Never submerge the grinder in water or operate it with wet hands 1 3 Using the grinder This machine is designed exclusively to grind coffee beans Do not use it t...

Страница 7: ...GE FREQUENCY 230 V 50 Hz RATED POWER 525 W ROTATION 1350 rpm OVERLOAD FUSE 10 A Type T Maximum permitted operating time 34 on 66 off HEIGHT H 648 mm WIDTH W1 W2 164 mm 180 mm Ø Bean hopper DEPTH L 380 mm WEIGHT 15 kg BEAN HOPPER CAPACITY 1 5 kg GRINDING BURRS Ø64 PRODUCTION KG HOUR 6 kg ...

Страница 8: ...2 Hopper closing device 3 Grinding level lock 4 Grinding level setting lever 5 Press tamp 6 Filter holder 7 Coffee grounds tray 8 Fuse 9 Keypad and display 10 Filter holder rest A Display B 1 Cup button C 2 Cup button D Intro button E On Off button F Advance button ...

Страница 9: ... any operation on this device If the device is repeatedly activated please consult our Technical Assistance Service as the motor may be damaged 5 Installation and set up Each grinder is factory tested with coffee beans to make sure that it works properly For this reason you may find ground coffee in the grinder s mechanisms 5 1 Grinder location Place the grinder on a solid dry surface next to the ...

Страница 10: ... For compliance with safety requirements tighten slightly with a tool the screw that holds the hopper in place See picture Insert the coffee grounds tray as shown in the illustration The grinder has two Press tamps Ø55 bottom side and Ø50 upper side Attach on the bottom the Press tamp that best matches the Filter holder of your coffee machine ...

Страница 11: ...he hopper NEVER put GROUND COFFEE in the hopper Make sure that the hopper closing device Pos 2 is open Select the desired coffee dose pressing the corresponding button Buttons B and C allow you to select one or two cups The display will show the selected dose 1 c 1 c 1 c 1 c or 2 c 2 c 2 c 2 c Insert the filter holder from your coffee machine in the filter holder rest Pos 10 as far as it will go T...

Страница 12: ...r holder with what you consider to be a normal dose and brew a cup of coffee with your coffee machine If the result is unsatisfactory modify the grinding level as follows Pull the grinding level lock Pos 3 up with one hand and turn the grinding level lever Pos 4 with the other Turn it clockwise for finer ground coffee and counterclockwise for coarser coffee Release the lock to set the grinding pos...

Страница 13: ...nd the current dose will appear on screen Press the advance button Pos F until reaching the desired value Press the 1 cup button again to confirm the new dose Perform the same operation with the 2 cup button 5 3 3 Filter holder detection system setting The grinder has several systems for selecting 1 or 2 cup doses which may be programmed by your Technical Assistance Service Key selection 1 Cup Whe...

Страница 14: ...holder once single click One cup of coffee o Press filter holder release and press again double click Two cups of coffee Automatic filter holder identification Only for the QUIMBOA CLASS A model This patented system automatically detects 1 cup or 2 cup filter holders For the system to work a tag or identifier must be fixed to the 2 cup filter holder the grinder distinguishes between a filter holde...

Страница 15: ...After 1 5 seconds you will see this message n 1 n 1 n 1 n 1 c c c c meaning the number of 1 cup coffees prepared The number of coffees is then displayed in a series of display screens for example 43 500 coffees will be shown in the following manner o The first display shows the units 500 500 500 500 o The second display shows the thousands 0 043 0 043 0 043 0 043 Pressing the button again the mess...

Страница 16: ... and gradually return to the desired level A foreign object prevents the machine from grinding Proceed as in the previous section Contact the Technical Assistance Service if the device does not turn freely The grinder does not start Display is on Overheating due to excessive motor use Wait for the device to cool down and for the thermal protective device to be automatically reset The grinder start...

Страница 17: ...n until the hopper is released Remove the hopper from the grinder empty any remaining coffee and clean it with soap and a cloth soaked in water to remove the residual oils from the coffee beans Carefully dry and attach the hopper back onto the grinder reinserting the screw that holds it in place 8 1 Outer cleaning of the grinder Clean with a damp cloth Do not use detergents abrasive products alcoh...

Страница 18: ...rer s instructions and to make sure that any maintenance work is performed by qualified personnel A schedule of periodic technical inspections is recommended to ensure the proper performance of this machine In particular the grinding burrs must be periodically checked at least once a year and replaced if worn out otherwise the ground coffee will not have the desired quality ...

Страница 19: ... Electrical safety UNE EN 60335 1 UNE EN 60335 2 64 Electromagnetic compatibility UNE EN 55014 UNE EN 55014 1 UNE EN 61000 3 2 UNE EN 61000 3 3 UNE EN 55014 2 THIS DECLARATION IS ISSUED IN COMPLIANCE WITH COUNCIL DIRECTIVE 93 68 CEE OF 22 JULY 1993 WHICH AMENDS DIRECTIVES 73 23 CEE ELECTRICAL MATERIAL DESIGNED FOR USE WITHIN CERTAIN VOLTAGE LIMITS AND 89 336 CEE ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY THE P...

Страница 20: ...ing a prepaid shipping method along with a copy of this warranty certificate which includes the machine s serial number The customer is responsible for shipping charges Parts must be carefully packaged to avoid damage during the shipping Only authorized personnel may access inside grinder parts This warranty does not cover any damage due to inappropriate use inadequate maintenance the lack of main...

Страница 21: ...urer is not liable for any consequential or secondary damages in any case The Warranty does not cover any damages arising from repairs performed by unauthorized personnel The following information is permanently printed on your grinder s rating plate ...

Страница 22: ...ction on the part of the operator A special tag or identifier provided with the grinder must be fixed to the 2 cup filter holder the grinder senses the presence of this device and provides the dose for two cups of coffee and filter holder without tag for which it provides the dose for one cups of coffee with no need for any action on the part of the operator To install the identifier proceed as fo...

Страница 23: ...display shows a horizontal line If not ask your Service Technician to program the grinder in MAG mode When the grinder detects the presence of the Tag supplies two coffees otherwise one coffee dose 4 Use and clean the filter holder as usually the materials of the identifier are highly resistant to water and detergents ...

Страница 24: ...a u t o m a t i c g r i n d e r s 22 27G200060 MK QUIMBOA INSTRUCTION MANUAL V1 2 ...

Отзывы: