background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Every person involved with installation. operation and maintenance of this fixture has to   

- be qualified 

- follow the instruction of this manual 

- consider this manual to be part of the total product 

- Keep this manual for the entire service life of the product 

- pass this manual to every future owner or use of the product 

 

INTRODUCTION 

 

Thank you for choosing our fixture, if you follow up the instruction given in this manual we be sure that 

you will enjoy this product for a long period of time   

 

SAFETY INSTRUCTION 
 

 

 

 

 

 

 

This device has left our premises in absolutely perfect condition .In order to maintain this condition and 

to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instruction and 

warning notes written in this user manual.   

 

Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject o warranty, the dealer 

will not accept liability for any resulting defects of problem. If the device had been exposed to drastic 

temperature fluctuation (e.g. after transportation),do not switch it on immediately. The arising 

condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it had reached room 

temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages, should you notice any 

damages on the AC connection cable or on the casing, do not take the device into operation and 

immediately consult your local dealer. 

 

The device falls under protection-class. The power plug must only be plugged into a protection class I 

outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or 

power outlets can lead to the destruction of the device and mortal electrical shock.Always plug in the 

power plug last. The power plug must always be inserted without force .Make sure that the plug is tightly 

connected with the outlet. 

 

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all 

CAUTION! 

Be careful with your operations, With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric 

shock when touching the wires. 

CAUTION ! 

Keep this device away from rain and moisture 

Unplug mains lead before opening the housing 

For your own safety, please read this user manual carefully before you initially start-up 

COBSPOT 100              User Manual/Manual de uso      Page 1

EN

Содержание COB SPOT 100

Страница 1: ...Rev 13 07 01 COB SPOT 100 User Manual Instrucciones de Usuario ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...iately The arising condensation water might damage your device Leave the device switched off until it had reached room temperature Please make sure that there are no obvious transport damages should you notice any damages on the AC connection cable or on the casing do not take the device into operation and immediately consult your local dealer The device falls under protection class The power plug...

Страница 4: ...ed Your endanger your own and the safety of others The housing must never touch surrounding surfaces or objects Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging dragging or servicing the fixture For overhead use mounting height 100cm always fix the fixture with an appropriate safety rope Fix the safety rope at the correct fixation points only The safety rope must never ...

Страница 5: ...stalling the device make sure there is no highly inflammable material decoration articles etc within a distance of min 0 5m DMX 512 connection connection between fixture The wires must not come into contact with each other otherwise the fixture will not work at all or properly Please note the starting address depends upon which controller is being used Only use a DMX cable and 3 pin XLR plugs and ...

Страница 6: ...can simple set the starting address run the pre programmed program or make a reset The main menu is accessed by pressing the Mode Esc button Browse through the submenu by pressing Up or Down Press the Enter button in order to select the desired menu You can change the selection by pressing Up or Down Confirm every selection by pressing the Enter button You can leave every mode by pressing the Mode...

Страница 7: ...o mode select and other mode Note output default setting address code is A001 pan is positive circumrotate tilt is positive circumrotate LED positively reveal EN Master slave mode auto running sound control This mode will allow you to link up 32 units together without a controller Use standard DMX cables to daisy chain your units together via the DMX connector on the rear of the units Proper perfo...

Страница 8: ...11 255 Strobe No function Strobe with increasing speed 7 0 20 21 220 221 255 Built in program No function Built in program 1 10 No function 8 0 255 Speed for built in program Speed from slowly to fast 9 0 9 10 29 30 69 70 129 130 189 190 255 Dimmer Optional Dimmer speed No function Dimmer 1 Dimmer 2 Dimmer 3 Dimmer 4 TECHNICIAL SPECIFICATIONS Model COBSPOT 100 Voltage 110V 250V 50 60Hz Power consu...

Страница 9: ...uridad y notas de advertencia escritas en este manual del usuario Importante Los daños causados por no seguir este manual del usuario no están sujetos a garantía el distribuidor no aceptará responsabilidad alguna por los defectos causados por este problema Si el dispositivo ha estado expuesto a una drástica fluctuación de temperatura pe tras el transporte no lo enchufe inmediatamente El surgimient...

Страница 10: ...smo podría dañarse Al elegir el lugar de instalación asegúrese de que el dispositivo no está expuesto al calor extremo el polvo o la humedad No debe haber ningún cable liado alrededor Asegúrese que la unidad no está al alcance de la gente para que no pueda manipularlo o volcarlo La unidad nunca debe tomar con objetos o superficies en los alrededores Asegúrese de que el área por debajo de la lugar ...

Страница 11: ... elementos altamente inflamables alrededor artículos de decoración cortinas etc a una distancia inferior a 0 5 m Los cables no deben entrar en contacto entre sí de lo contrario el dispositivo podría no funcionar adecuadamente Tenga en cuenta que la dirección de inicio depende de lo que haya configurado en el controlador Utilice únicamente cables DMX y conectores XLR de 3 pines para conectar el con...

Страница 12: ...cterísticas puede establecer la dirección de inicio ejecutar los programas preprogramados o realizar un reset Al menú principal se accede pulsando el botón MODE ESC navegue por el submenú pulsando las teclas Up y Down Presione la tecla Enter para seleccionar el menú deseado Puede cambiar la selección pulsando Up o Down confirmar cada selección pulsando la tecla Enter Para salir de cada modo selecc...

Страница 13: ...a de color Ajuste RGBW RGBW Selección modo Auto Selección modo Auto Ajuste RGB RGB Nota El código de direccionamiento por defecto es A001 los ejes pan y tilt vienen por defecto con una rotación positiva La pantalla LED viene con una posición de lectura normal Modo Master Slave Auto running y control por audio Este modo permite unir entre si hasta 32 unidades sin controlador Usa cables standard DMX...

Страница 14: ...bo Sin función Strobo con incremento de velocidad 7 0 20 21 220 221 255 Programas incorporados Sin función Programas incorporados 1 10 sin función 8 0 255 Velocidad de los programs incorporados Velocidad de lento a rápido 9 0 9 10 29 30 69 70 129 130 189 190 255 Dimmer Opcional Velocidad de dimmer Sin función Dimmer 1 Dimmer 2 Dimmer 3 Dimmer 4 ESPECIFICACIONES TECNICAS Modelo COBSPOT 100 Alimenta...

Страница 15: ......

Страница 16: ...EQUIPSON S A Avda El Saler 14 Pol Ind L Alteró 46460 Silla Valencia Spain Tel 34 96 121 63 01 Fax 34 96 120 02 42 www equipson es support equipson es ...

Отзывы: