Mark Maddox In rose IP MM0106-17 Скачать руководство пользователя страница 13

ZEAITEINSTELLUNG

  

  

  

  

1

2

4

3

 

 

N

I

 

 

N

I

N

I

II

 

 

 

N

I

II

1.

 Ziehen Sie Krone bis zum zweiten Klick heraus, 

wenn die zweite Hand an der 12-Uhr-Position liegt. 

— Drehen Sie die Krone um den Wochentag 

einzustellen. 

— Drehen Sie die Krone, um den Stundenzeiger 

und den Minutenzeiger auf die korrekte Zeit 

umzustellen (prüfen Sie nach, dass AM/PM korrekt 

eingestellt worden ist).

2.

 Schieben Sie die Krone bis zur normalen Position 

entsprechend einem Zeitsignal zurück.

3.

 Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus. 

Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn, 

um das Datum einzustellen. 

4.

 Schieben Sie die Krone zum normalen Position 

zurück.

Bitte stellen Sie das Datumnicht zwischen 10:00 

Uhr and 2:00 Uhr ein, sonst ist es möglich, dass-

der Tagnicht korrekt umgestellt wird.

 Falls Sie das 

Datum in dieser Zeitperiode einstellen müssen, dann 

bitte stellen Sie die Zeit erst auf eine Zeit ausserhalb 

dieses Zeitrahmens um und stellen Sie danach das 

Datum ein. Anschließend stellen Sie bitte die Zeit 

korrekt um. 

Содержание In rose IP MM0106-17

Страница 1: ...NOW INSTRUCCIONES MMVH63 MMVH63 INSTRUCTIONS SETME...

Страница 2: ...ESPA OL MANUAL DE INSTRUCCIONES MMVH63...

Страница 3: ...U E S A T FRI THU W E D PRESENTACI N Minutero Aguja de las horas D a de la semana 24h Segundero Fecha Corona Posici n normal Primer clic programaci n de la fecha correcci n r pida Segundo clic Progra...

Страница 4: ...la posici n normal seg n la se al horaria 3 Saque la corona hasta el primer clic Gire la corona contra el sentido de las manecillas del reloj para ajustar la fecha 4 Empuje la corona de nuevo hacia la...

Страница 5: ...INSTRUCTION MANUAL MMVH63 ENGLISH...

Страница 6: ...2 5 2 7 29 311 3 5 7 S U N MON T U E S A T FRI THU W E D Minute hand Hour hand Day Second hand Date Crown Normal position First clic Date setting quick change function Second clic Time setting N I II...

Страница 7: ...back to the normal position in accordance with a time signal 3 Pull out the crown to the first click Turn the crown counter clockwise to set the date 4 Push the crown back to the normal position 1 2...

Страница 8: ...MANUEL D INSTRUCTIONS MMVH63 FRENCH...

Страница 9: ...THU W E D Aiguille des minutes Aiguille des heures Aiguille de jour calendaire Trotteuse Fecha Couronne Couronne en position normale Premier d clic R glage de date fonction de changement Second d cli...

Страница 10: ...AM PM matin soir est correct 2 Remettez la couronne en position normale en accord avec un top horaire officiel 3 Retirez la couronne au premier d clic Tournez la couronne pour ajuster la montre l heur...

Страница 11: ...BETRIEBSANLEITUNG MMVH63 GERMAN...

Страница 12: ...RI THU W E D Minutenzeiger Stundenzeiger Tag Kalenderzeiger Sekundenzeiger Datum Kalenderzeiger Kronen Krone in der normalen position Erster Klick datum einstellung Schnellwechsel funktion Zweiter kli...

Страница 13: ...len Position entsprechend einem Zeitsignal zur ck 3 Ziehen Sie die Krone bis zum ersten Klick heraus Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn um das Datum einzustellen 4 Schieben Sie die Krone zum...

Страница 14: ...MANUAL DE INSTRU ES MMVH63 PORTUGUESE...

Страница 15: ...s Ponteiro das horas Ponteiro do dia da semana Ponteiro dos segundos Ponteiro do dia do mes Coroa Posi o normal da coroa Primeiro clique Acerto do calend rio corre o r pida do dia do m s Segundo clic...

Страница 16: ...mpurre a coroa de volta para a posi o normal simultaneamente com o sinal hor rio 3 Puxe a coroa para o primeiro clique Gire a coroa no sentido anti hor rio para ajustar o dia do m s 4 Volte a colocar...

Страница 17: ...Instrucciones MMVH63...

Отзывы: