Margules ACRH-3 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 22

ESPAÑOL

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................ 3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............................................................................................. 3

CARACTERÍSTICAS ...................................................................................................................... 5

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................................................................................................. 7

PANEL FRONTAL .......................................................................................................................... 8

PANEL TRASERO ......................................................................................................................... 8

INSTALACIÓN ................................................................................................................................ 9

CONEXIONES Y OPERACIÓN ...................................................................................................... 9

RECOMENDACIONES ................................................................................................................. 10

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................................................................................................... 10

NOTAS DE LA INSTALACIÓN .................................................................................................... 12

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION ........................................................................................................................... 13

SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................ 13

CHARACTERISTICS .................................................................................................................... 15

TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................. 17

FRONT PANEL ............................................................................................................................. 18

REAR PANEL ............................................................................................................................... 18

INSTALLATION ............................................................................................................................ 19

CONNECTIONS AND OPERATION ............................................................................................ 19

RECOMMENDATIONS ................................................................................................................. 20

TROUBLESHOOTING .................................................................................................................. 20

INSTALLATION NOTES .............................................................................................................. 22

Содержание ACRH-3

Страница 1: ...GRATED AMPLIFIER Manual del Usuario Owner s Manual Dise ado y fabricado por Margules Designed and manufactured by Margules Morelia 38 4 Colonia Roma Morelia 38 4 Colonia Roma Ciudad de M xico C P 0670...

Страница 2: ...I N 9 CONEXIONES Y OPERACI N 9 RECOMENDACIONES 10 SOLUCI N DE PROBLEMAS 10 NOTAS DE LA INSTALACI N 12 ENGLISH TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 13 SAFETY INSTRUCTIONS 13 CHARACTERISTICS 15 TECHNICAL SPEC...

Страница 3: ...icio a este componente 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Antes de encender el equipo lea y siga con atenci n todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento Mantenga estas instrucciones para futuras refe...

Страница 4: ...xterior deber tener mucho cuidado para evitar tocar las l neas el ctricas o circuitos ya que el contacto con ellos podr a ser fatal 14 SOBRECARGA No sobrecargue las tomas de corriente de pared cables...

Страница 5: ...e la antena o el sistema de cable est n conectados a tierra para proporcionar protecci n contra cargas est ticas y aumentos de la tensi n El art culo 810 del C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA 70 en...

Страница 6: ...ise o de la etapa de preamplificaci n permite tener una salida preamplificada adicional PRE OUT 2 la cual puede ser usada para la conexi n de un subwoofer activo o si lo desea a otro amplificador Sali...

Страница 7: ...ido en entradas auxiliares m ximo 0 22 mV Voltaje de Alimentaci n 120 VCA Consumo el ctrico sin se al Consumo el ctrico m ximo 40 watts 500 watts Medidas Alto 9 5 cm Ancho 43 cm Profundidad 38 cm Peso...

Страница 8: ...bulbos Controlador del Volumen Selector de Fuente de Entrada Bot n de Encendido Apagado Monitor de Fuente de Entrada Salida para Bocinas Fusibles de Salida 3A Entrada de Amplificador Salidas de Preamp...

Страница 9: ...n de cobre chapeado con oro para evitar la corrosi n y mejorar la conductividad por lo que debe de evitar forzarlas Los conectores o terminales de los altavoces pueden usarse con el cable de los altav...

Страница 10: ...la reproducci n de la m sica En virtud de que la etapa de preamplificaci n usa bulbos para su funcionamiento evite conectar equipos con una carga de baja impedancia menos de 100 K La calidad as como e...

Страница 11: ...s bases Un bulbo puede estar da ado Para identificar el bulbo defectuoso vea que los LED se encuentren encendidos En caso de que la luz LED no se encienda deber sustituir los bulbos de preamplificaci...

Страница 12: ...ESPA OL 12 NOTAS DE LA INSTALACI N...

Страница 13: ...quipment carefully read and follow all safety and operation instructions Keep this User Manual for future reference 2 ACCESSORIES AND SPARE PARTS Only use accessories recommended by Margules The use o...

Страница 14: ...t to touch the electric lines or circuits since contact with them may be lethal 14 OVERLOAD Do not overload the wall outlets extension cords or power strips since this increases fire and electrical sh...

Страница 15: ...antenna or cable system is connected to the equipment make sure the antenna or cable system is grounded to provide protection against static charges and surges Article 810 of the National Electrical...

Страница 16: ...ditional output PRE OUT 2 which may be used for the connection of an active subwoofer or if so desired another amplifier Line Level Output Direct Output The ACRH 3 has a line level output controlled b...

Страница 17: ...onic Distortion THD 0 02 Line input noise max 0 22 mV Supply voltage 120 VAC Electrical consumption no signal Maximum electrical consumption 40 watts 500 watts Dimensions Height 9 5 cm Width 43 cm Dep...

Страница 18: ...ver Vacuum Tube Monitor Volume Control Input Selector On Off Switch Input Source Monitor Speaker Outputs Output fuses 3A Amplifier Input Preamplifier Outputs Line Level Inputs Phono Input Line Level S...

Страница 19: ...s to prevent corrosion and improve conductivity so you should avoid forcing them The speakers connectors or binding posts may be used with bare wire banana plugs or spade connectors We recommend the u...

Страница 20: ...s than 100 K The quality as well as the DC offset in the AC powerline are important to avoid any mechanical noise induced by the transformers Placing the amplifier on vibration dampening or isolation...

Страница 21: ...be check that the LED indicator are lit If the LED indicator is not lit the tubes must be replaced 6 A humming sound is heard in both channels regardless of the position of the volume control The nois...

Страница 22: ...ENGLISH 22 INSTALLATION NOTES...

Результаты поиска

Содержание ACRH-3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Margules ACRH-3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ACRH-3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды