Margaritaville DM1946 Series Скачать руководство пользователя страница 13

-F9-

-F10-

NETTOYAGE 

ET ENTRETIEN

IMPORTANT :  

Le pichet, la lame raboteuse et le couteau s’usent à l’utilisation normale.  

Inspectez-les toujours pour déceler brèches, éclats ou craquelures. Examinez très 
soigneusement les lames. Ne vous servez pas du pichet, de la lame ou du couteau si vous 
découvrez la moindre anomalie. Appelez sans frais le 1 800 667-8623 pour vous procurer les 
pièces de rechange nécessaires. 

1.

   

Veillez à ce que l’appareil soit débranché. Posez-le sur une 

surface propre et sèche, de façon à ce que sa partie arrière soit  

en face de vous. Faites pression sur le 

bouton de dégagement 

du réservoir à glaçons

. Levez l’arrière du 

réservoir à glaçons

 

puis retirez-le. La 

palette 

et la 

trémie 

seront à découvert. 

Notez où se trouve la

 lame raboteuse  

dans la

 trémie. 

AVERTISSEMENT: 

  

NE METTEZ PAS LES DOIGTS DANS LA TRÉMIE, 

PRÈS DE LA LAME RABOTEUSE. MANIPULEZ 

PRUDEMMENT LA LAME ACÉRÉE.  

2.  

 Pour retirer la 

palette de rabotage

, appuyez sur le bouton  

qui se trouve derrière la 

goulotte

. Si vous ne pouvez pas appuyer  

sur le bouton, tournez la  

palette

 d’un demi-tour et réessayez.

   Tout en appuyant sur le bouton, tournez la palette en sens 

antihoraire (à gauche) en mettant vos doigts dans les stries  

de la 

palette de rabotage 

pour la dévisser. 

La trémie et la  

lame de rabotage seront alors à découvert

.

   

Pour replacer la palette

, positionnez-la dans l’insertion 

filetée puis tournez-la en sens horaire. Ne la serrez qu’à  

la main.

LAME RABOTEUSE

LAME RABOTEUSE

3.

  Pressez les deux loquets de dégagement de la 

trémie

  

et levez celle-ci pour la retirer. 

4.

  Tournez l’

écrou d’assemblage de la lame raboteuse  

en sens antihoraire (à gauche) et enlevez-le, puis retirez  

la 

lame

 et mettez-la en lieu sûr.

5.

  Levez le 

pichet 

avec soin, tout droit, pour le retirer.  

À ressort, la 

goulotte

 remonte aisément. S’il est difficile de 

sortir le 

pichet

, remuez-le délicatement d’un côté et  

de l’autre puis levez-le.

 Ne le tournez pas

6.

  Mettez le pichet sens dessus dessous et dévissez son  

embase en la tournant en sens horaire (à droite). 

Retirez 

prudemment le couteau ainsi que son joint d’étanchéité.

AVERTISSEMENT :   LE COUTEAU EST TRÈS COUPANT.  

MANIPULEZ-LE PRUDEMMENT. 

7.

  Pour séparer le 

réservoir à eau de fonte

, immobilisez 

l’appareil et tirez le récipient par sa poignée.  

8.

  

Le couvercle du réservoir à glaçons, le réservoir à glaçons, 

la palette, la trémie, l’écrou d’assemblage de la lame 

raboteuse, la lame raboteuse, le couvercle du pichet, le 

grand pichet, le couteau, le joint d’étanchéité du couteau, 

l’embase du pichet ainsi que le réservoir à eau de fonte 

sont lavables dans le panier supérieur du lave-vaisselle – 

uniquement dans le panier supérieur. Ignorer ces conseils 

entraînera des dommages.  

9.

 Passez un linge humide sur les surfaces extérieures. 

AVERTISSEMENT :   DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE 

LE NETTOYER. N’UTILISEZ JAMAIS DE 

DISSOLVANTS. NE PLONGEZ JAMAIS 

L’APPAREIL DANS L’EAU.

REMARQUE :   CET APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES 

QUE PUISSE RÉPARER L’UTILISATEUR. 

OUTRE LE NETTOYAGE DÉCRIT CI-HAUT, 

TOUT ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN 

REPRÉSENTANT DE SERVICE AGRÉÉ. 

DM1946-000-033_16EFM1.indd   9-10

6/13/16   10:01

Содержание DM1946 Series

Страница 1: ...667 8623 www margaritavillecargo ca 2016 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved Distributed by Sunbeam Corporation Canada Limited doing business as Jarden...

Страница 2: ...be used but must be used only when the appliance is not running 10 Blades are sharp handle carefully 11 The use of attachments including canning jars not recommended by the manufacturer may cause a ri...

Страница 3: ...lade Creates forward action when blending drinks 14 Jar Base Designed with wide base for stability 15 Ice Reservoir Release Button Releases ice reservoir from unit 16 Ice Melt Reservoir Contains melte...

Страница 4: ...Jar Lid Making frozen drinks 10 Replace Blending Jar Lid and return Blending Jar to Blending Base by pushing up on the Ice Chute with the Blending Jar and then placing it on the Blending Base 11 Set...

Страница 5: ...HARP AND COULD CAUSE INJURY 17 Turn off the unit 18 Periodically check the Ice Melt Reservoir and empty as needed AUTOMATED SHAVE N BLEND CYCLE Shave n Blend Toggle Switch Blend Only Shave Only Toggle...

Страница 6: ...otate clockwise Hand tighten only SHAVING BLADE SHAVING BLADE 3 Press the two Ice Hopper release catches and lift the Ice Hopper to remove 4 Turn the Shaving Blade Assembly Nut counter clockwise to th...

Страница 7: ...able replacement may be made with a similar product of equal or greater value This is your exclusive warranty This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail p...

Страница 8: ...erv s Distribu e par Sunbeam Corporation Canada Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 MargaritavilleMD est une marque d pos e d...

Страница 9: ...anipulez les prudemment 11 L utilisation d accessoires y compris de bocaux conserves n tant pas formellement conseill s par le fabricant peut entra ner un risque de blessures corporelles 12 Ne vous se...

Страница 10: ...3 Couteau Cr e un tourbillon qui m lange les consommations 14 Embase large base stabilisatrice 15 Bouton de d gagement du r servoir gla ons Lib re le r servoir 16 R servoir eau Recueille l eau de la f...

Страница 11: ...levez le couvercle du pichet PR P ARATION DES BOISSONS GLAC Es 10 Remettez le couvercle du pichet replacez le pichet sur le socle pour ceci remontez la goulotte l aide du pichet puis posez ce dernier...

Страница 12: ...BLESSER 17 teignez l appareil 18 V rifiez le r servoir eau de fonte de temps autre et videz le au besoin CYCLE AUTOMATIQUE SHAVE N BLENDMC RABOTER M LANGER Interrupteur bascule pour raboter m langer I...

Страница 13: ...AME RABOTEUSE 3 Pressez les deux loquets de d gagement de la tr mie et levez celle ci pour la retirer 4 Tournez l crou d assemblage de la lame raboteuse en sens antihoraire gauche et enlevez le puis r...

Страница 14: ...stitue votre garantie exclusive Cette garantie est valide pour l acheteur initial du produit la date d achat initiale et ne peut tre transf r e Conservez votre facture d achat originale La preuve d ac...

Отзывы: