background image

 

ESPAÑOL 

CONSEJOS PARA EL MONTAJE: 

1 > ESTUDIE ATENTAMENTE EL MANUAL DE MONTAJE. 
2 > LOCALICE LAS PIEZAS QUE CONSTITUYEN SU MUEBLE. 
3 > REUNA Y CONTROLE LOS TORNILLOS. 
4 > EQUIPE-SE DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS. 
5 > PREPARE UMA ZONA DE MONTAJE. 
6 > REALICE EL MONTAJE. 
 
 

CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO: 

1 > DESPOLVOREAR CULDADOSAMENTE. 
2 > UTILICE UN PAÑO SECO. 

 

 

PAPEL DE  

DECORACION

 

SUPERFICIE 

ESTRATIFICADAS 

 

SUPERFICIE 

MAQUEADAS 

 

MADERA 

BARNIZADA

 

TEXULL 

CUERO 

AGUA Y JABON (JABON NEUTRO) 

       

AGUA COM DETERGENTE 

 

  

  

MANTENIMIENTO ESPECIFICO DEL FABRICANTE 

 

   

 

PORTUGUÊS 

CONSELHOS DE MONTAGEM: 

1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. 
2 > REUNA AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL. 
3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. 
4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS . 
5 > PREPARE UMA ÁREA PARA A  MONTAGEM. 
6 > INICIE A  MONTAGEM. 
 
 

CONSELHOS PARA A MANUTENÇÃO : 

1 > ELIMINAR BEM O PÓ. 
2 > USAR PANO SECO.

 

 

ACABAMENTO

IMITAÇÀO 

 

SUPERFÍCIES 

ESTRATIFICADAS 

 

SUPERFICIES 

LACADAS 

 

MADEIRA 

ENVERNIZADA

 

TEXTEIS 

PELES 

ÁGUA COM SABÃO (SABÃO NEUTRO) 

     

ÁGUA COM DETERGENTE 

 

  

  

INSTRUCÕES ESPECÍFICAS DO FABRICANTE 

 

  

  

 

 

 

 

- NO USE NUNCA PRODUCTOS 

ABRASIVOS TALES COMO: 

POLVO DE LIMPIAR, 

LANA DE ACERO, SOLVENTES. 

- NO MOJAR. 

 

- NUNCA UTILIZAR PRODUTOS 

ABRASIVOS: SAPONÁCEOS, 

LÃ DE AÇO, SOLVENTES. 

- NÃO MOLHAR . 

NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES. APRIETE LOS

TORNILLOS DESPUES DE CIERTO TIEMPO DE UTILIZACION 

CONSERVE SU MANUAL DE MONTAJE, 

SI FALTARA UNA PIEZA, SERIA LA MANERA 

MAS FACIL DE COMUNICAR CON LA TIENDA.

NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES.

REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO.

GUARDAR AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. 

CASO FALTE ALGUMA PEÇA, O MAIS ACONSELHÁVEL 

É CONTATAR O REVENDEDOR.

 

HRVATSKA 

UPUTE ZA MONTA

Ž

U: 

 
 

UPUTE ZA ODR

Ž

AVANJE  : 

 

PAPIR 

OTPINA SAPUNA

 

 

 

 

 

OTPINA DETERDŽENTA

NAMJENSKA SREDSTVA

 

NEMOJTE UPOTREBLJAVATI SILU PRILIKOM SKLAPANJA

NAKON NEKOG VREMENA PONOVNO PRITEGNITE VIJKE

DA KONTAKIRATE PRODAJNO MJESTO.

U SLU

Č

AJU NEDOSTATKA NEKOG DIJELA NAJBOLJE 

Ć

E BITI DA

1 > PAŽLJIVO PRO

Č

ITAJTE UPTE ZA MONTAŽU.

2 > PRIPREMITE SVE DIJELOVE NAMJEŠTAJA.
3 > PRIKUPITE I PROVJERITE OKOVE ZA MONTAŽU.
4 > PRIPREMITE POTREBAN ALAT .
5 > PRIPREMITE PROSTOR ZA MONTAŽU.
6 > PO

Č

NITE MONTIRATI.

1 > PAŽLJIVO OBRISATI PRAŠINU.
2 > KORISTITE SUHU KRPU.

- ZABRANJENA JE UPOTREBA 

KEMIKALIJA ILI BILO KAKVIH 

POMO

Ć

NIH SREDSTAVA ZA RIBANJE 

JAKIH SREDSTAV ZA 

Č

Ć

ENJE ILI 

Č

ELI

Č

NE VUNE

-NE MOKRA. 

 

LAMINAT 

LAK 

DRVO 

TEKSTIL/ 

KOŽA 

 

 

Č

UVAJTE UPUTE ZA MONTAŽU

Содержание 8435178365446

Страница 1: ...ion P s produ o Post production Aten o N o poder haver altera es sem Attention no changes can occur without aprova o do Cliente customer approval Folha de montaje P s producci n Atenci n No puede habe...

Страница 2: ...o Poids net Peso bruto Poids brut 100min marckeric NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRU ES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE UPUTE ZA MONTAZU MONT...

Страница 3: ...01 02 05 03 06 07 09 12 08 14 17 19 18 11 16 20 10 10 04 04 09 17 19 18 11 15 15 13 13...

Страница 4: ...01 06 11 02 07 12 03 08 13 04 09 14 05 10 15 16 17 18 19 20 01pc 01pc 02pc 01pc 01pc 01pc 01pc 01pc 02pc 02pc 02pc 01pc 01pc 02pc 02pc 01pc 02pc 02pc 02pc 01pc LISTADO DE PIEZAS COMPOSANTS PARTS LIST...

Страница 5: ...HERRAJES QUINCALLERIE HARDWARE P O 02 01 B 46 4 0x30 E 06 C 08 6 0x10 F 38 8x8 A 8 0x30 34 G H 04 M4x22 D 04 M4x12 02 M K 04 I J 22 3 0x16 L 01 N 04 04 01 Q 02 R 08 S 16 3 0x12...

Страница 6: ...01 02 B 12x B B B B B B B B B B B B 05 02 04 06 04 A 34x A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A x2 x2 x2 x2 18 17 09 02 05 08 07 04 03...

Страница 7: ...02 C C H 03 C H 01 H 03 C 04x K 04x H 02x N 04x J 08x J J N K K K K N J J N J J N J J N J J K K H C C H C C J J N 05 02 04 B 05x B B B B B 08 09 09 02...

Страница 8: ...05 B 05x B B B B B 05 06 H 02x C 04x 02 C C H 03 C H 01 H C C C C 0 8 1 H H 07...

Страница 9: ...07 B 02x 08 B B 06x B B B L 01x J 02x L B B...

Страница 10: ...de muros y paredes por esta raz n no podemos proporcionarle el herraje adecuado para su pared Primero es necesario iden car el po de pared para luego u lizar el herraje adecuado En caso de duda dir ja...

Страница 11: ......

Страница 12: ...A ailettes en nylon Cheville m tallique A expension Cheville MOLLY Il existe une grande diversit de types de murs ou cloisons c st la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir le type exact d...

Страница 13: ...that is compatible in size with the hardware used and the type of wall Esiste una gran variet di tipi di muri o paratie e noi siamo in grado di fornirvi il tipo esatto di ssaggio per ognuno di essi E...

Страница 14: ...ses Produkt anbringen werden um die f r diese Wand geeigneten Befestigungsmittel im Fachhandel erwerben zu k nnen Nachfolgend einige Beispiele empfohlener Befestigungen f r VOLLW NDE HOHLW NDE NYLOND...

Страница 15: ...12 P x 01 J x 01 13 01 O J P...

Страница 16: ...14 15 B 08x E 02x G 01x 20 17 18 19 B B B B B B B G E E B 08x E 02x G 01x 16 17 18 19 B B B B B B B G E E 11 11 11 11 11 11 11 11...

Страница 17: ...16 17 M 04x J 11x S 16x R 08x J J M J J J J J J J J J J J M M M M 15 14 15 S S R S S R S S R S S R S S R S S R S S R S S R 13 13 S S R S S R...

Страница 18: ...18 14 15 E 02x Q 02x E Q E Q 19 12 15...

Страница 19: ...en paneles a base de madera Aglomerado cart n contrachapado pueden emi r sustancias contaminantes en el aire Por lo tanto se recomienda airear frecuentemente los muebles al menos durante cuatro semana...

Страница 20: ...ITUISCONO IL MOBILE 3 RAGGRUPPARE E CONTROLLARE LA FERRAMENTA 4 MUNIRSI DEGLI UTENSILI NECESSARI 5 PREPARARE UNA ZONA DI MONTAGGIO 6 PROCEDERE AL MONTAGGIO CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE 1 SPOLVERATE AC...

Страница 21: ...RASIVOS TALES COMO POLVO DE LIMPIAR LANA DE ACERO SOLVENTES NO MOJAR NUNCA UTILIZAR PRODUTOS ABRASIVOS SAPON CEOS L DE A O SOLVENTES N O MOLHAR NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES APRIETE LOS TORNILLOS DES...

Страница 22: ...J ALANI EDININIZ NEVER FORCE THE CONNECTIONS MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ 6 MAKE THE ASSEMBLY 6 MONTE ETMEYE BA LAYINIZ RE TIGHTEN THE SCREWS AFTER FEW DAYS BIRKA KULLANIMDAN SONRA VIDALARI SIKI TIRINIZ PL...

Отзывы: