background image

21

ENGLISH

FM tuner section

Frequency range ..........................87.5 MHz ~ 108.0 MHz
Antenna terminals .........................75 

/ohm Unbalanced

Usable sensitivity ...................................1.1 µV (12.2 dBf)

...........................................................1.1 µV (IHF)

Image interference ratio...........................................80 dB
IF interference ratio................................................100 dB
AM suppression ratio ...............................................50 dB
Effective selectivity................................50 dB (±400 kHz)
Capture ratio ...........................................................2.0 dB
Frequency characteristics

..................................20 Hz ~ 15 kHz +0.5/–1.0dB

Signal-to-noise ratio

Monaural ........................74 dB (IHF), 70 dB (DIN)
Stereo.............................68 dB (IHF), 64 dB (DIN)

Total harmonic distortion

Mono 1 kHz (at 75 kHz dev.) ........................0.2 %
Stereo 1 kHz (at 67.5 kHz dev.) ......................0.3 %

Stereo separation 1 kHz (WIDE) .............................43 dB

DAB tuner section

Frequency range

......174.928 (5A) ~ 239.200 (13F) MHz (BAND 

III

)

..1452.960 (LA) ~ 1490.624 (LW) MHZ (L–BAND)

Sensitivity............................................................–99 dBm
Signal-to-noise ratio...............................................103 dB
THD+N ....................................................0.007 % (1 kHz)
Channel separation ...................................100 dB (1 kHz)
Selectivity ..............................40 dB (at adjacent channel)

Frequency response

................................+0.5/–0.5 dB (5 Hz ~ 20 kHz)

Digital output ............................................Optical, Coaxial 
Sampling frequency ...............................................48 kHz
Aerial terminal ...................................75 

/ohm, F female

Analog output level ................................................2 Vrms

AM tuner section

Frequency range ...............................522 kHz ~ 1611kHz
Antenna terminals

............................Terminal type with loop antenna

Usable sensitivity .....................................................18 µV
Signal-to-noise ratio.................................................53 dB

General

Power supply.........................................AC 230 V,  50 Hz
Power consumption ..................................................12 W
Weight ...................................................................12.3 kg

Accessories

Audio connecting cord.....................................................1
Power supply cord...........................................................1
AM loop antenna .............................................................1
FM indoor antenna ..........................................................1
DAB indoor antenna........................................................1
Remote Control Connecting Cord ...................................1
User Guide ......................................................................1
Registration Card ............................................................1

SPECIFICATIONS & DIMENSIONAL DRAWINGS

DISPLAY

DISPLAY

TUNED

TUNED

STEREO

STEREO

DOWN

DOWN

TUNING/PRESET

TUNING/PRESET

UP

UP

RDS

RDS

SECONDARY

SECONDARY

DAB/FM/AM TUNER ST-15S1

DAB/FM/AM TUNER ST-15S1

BAND

BAND

SELECT

SELECT

AUTO

AUTO
TUNE

TUNE

MENU

MENU

ENTER

ENTER

MEMO

MEMO

POWER ON/OFF

POWER ON/OFF

416

400

4

12

123

18

105

440.0

* For purposes of improvement, specifications and design are subject to change without notice.

(Unit: mm)

ST-15S1N 01 Eng  06.8.29  2:48 PM  ページ21

Содержание ST-15S1

Страница 1: ...Model ST 15S1 User Guide DAB FM AM Tuner ...

Страница 2: ... Quittung oder Rechnung ist als Unterlage ausreichend GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Marantz GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en con...

Страница 3: ...e durch die Belüftungsschlitze stecken Das Netzkabel nicht mit feuchten oder nassen Händen anfassen Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit einem Tischtuch einer Zeitung einem Vorhang usw ab Es dürfen keine Gegenstände mit offener Flamme wie etwa brennende Kerzen auf dem Gerät aufgestellt werden Beachten Sie bei der Entsorgung der verbrauchten Batterien alle geltenden lokalen und überregionalen...

Страница 4: ...pped for Both Band III and L Band Reception High Performance D A Converter 200 Channels Group Presets Customizable Station Names RDS Compatible DRC Dynamic Range Control Optical and Coaxial Digital Output Jacks RDI Compatible Optical Output Jack A NOTE ABOUT RECYCLING This product s packaging materials are recyclable and can be reused This product and the accessories packed together are the applic...

Страница 5: ...e may be generated if this unit or any other electronic equipment using microprocessors is used near a tuner or TV If this happens take the following steps Install this unit as far as possible from the tuner or TV Set the antenna wires from the tuner or TV away from this unit s mains cord and input output connection cords Noise or disturbance tends to occur particularly when using indoor antennas ...

Страница 6: ...ntz s integrated amplifier PM 11 15 series etc o Display 0 Power ON OFF switch This is used to turn the unit s power ON and OFF When it is pressed the display lights and the power is turned on when it is pressed again the power is turned off 1 GYRO TUNING dial This dial is used in conjunction with the MENU button and is used to select and determine the operation mode Also this dial is used for the...

Страница 7: ...l connectors on a Marantz equipment set the switch to EXTERNAL Note Signals cannot be received from the remote control unit if the switch is kept at EXTERNAL when the unit is to be used on its own e SERVICE PORT This port is to be used for service purpose Normally it is not used f DAB antenna terminal Connect an external DAB antenna with a coaxial cable g ANALOG OUT analog output connectors The au...

Страница 8: ...onnect the AM loop antenna Make sure AM loop antenna lead terminals do not touch metal parts of the panel There is a magnetic on the bottom surface of the DAB indoor antenna Keep it away from monitors etc Direction of broadcasting station 75 Ω ohms COAXIAL cable FM outdoor antenna DAB outdoor antenna FM indoor antenna Supplied AM loop antenna Supplied DAB indoor antenna Supplied q r w e Remove the...

Страница 9: ... MAX 230V 50H 230V 50HZ Z SWITCHED SWITCHED S S VIDEO VIDEO IN OUT MONITOR VCR1 MONITOR R SR C SW SBR SL SBL L R SPEAKER SYSTEMS 6 8 OHMS CENTER R FRONT SURROUND BACK S SPEAKER B SURROUND L L L R DVD OUT IN MONITOR TV DVD VCR1 OUT IN DSS VCR2 OUT VIDEO IN Y DSS VCR 2 DVD COAX OUT 4 3 OP OPT OU OUT 2 2 1 1 7 1CH INPUT L SL C SBL SBL SBR SBR SW SR R TV DVD VCR1 OUT IN IN OUT DSS VCR2 IN OUT CDR MD T...

Страница 10: ...automatically begins searching for FM AM broadcast stations When the first FM AM broadcast station is found that station is stored in the preset memory at channel A1 Subsequent stations are automatically stored in order at preset channels A1 to A10 B1 to B10 C1 to C10 D1 to D10 E1 to E10 F1 to F10 G1 to G10 H1 to H10 I1 to I10 and J1 to J10 for a maximum of 100 stations Channel A1 is tuned in afte...

Страница 11: ...t channel number is flashing turn the GYRO TUNING dial 1 to select the desired preset channel 1 to 10 6 While the preset channel number is flashing press the ENTER button 3 or MEMO button 2 to store the station in the preset memory To preset other channels repeat steps 2 to 6 A total of 100 broadcast stations can be preset 10 stations channels 1 to 10 in each of groups A to J OPERATION 7 Recalling...

Страница 12: ...Children s Programs Social Affairs Religion Phone In Travel FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL Leisure Jazz Music LEISURE JAZZ Country Music COUNTRY National Music Oldies Music Folk Music Documentary NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT Other Music OTHER M OPERATION 7 RDS search Use this function to automatically tune to FM stations that provide RDS service 1 Press the MENU button 4 to se...

Страница 13: ...y RDS 3 Press the ENTER button 3 to set the RDS search selection mode 4 Turn the GYRO TUNING dial 1 to display PTY Search 5 Press the ENTER button 3 to set the PTY search selection mode 6 Watching the display turn the GYRO TUNING dial 1 to call out the desired program type When receiving an RDS station its program type is displayed first When not receiving an RDS station PTY flashes 7 Press the EN...

Страница 14: ...cy with an RDS station 2 Press the DISPLAY button q to switch the RDS reception information The display switches as shown below each time the DISPLAY button q is pressed q STATION NAME Only displayed when the search mode is set to PRESET and the station name has been registered w PS The program service name and frequency of the station tuned in is displayed The above is an example for when there i...

Страница 15: ... The _ moves to the right when the ENTER button 3 is pressed Use the same procedure to display A R A N T and Z in that order 7 Press the ENTER button 3 for at least 2 seconds The station name is set 8 Then A2 blinks either press the ENTER button 3 or MEMO button 2 to store the station name in the preset memory This procedure can be used to registered station names with up to 8 digits for up to 100...

Страница 16: ...programs news music sports and many more Each Ensemble and service component has its label and users can recognize a current broadcasting station and service contents by using the label The main service component is broadcast as Primary while the others are broadcast as Secondary Also rich character information is serviced through Dynamic Labels song title artist composer etc OPERATION DAB Signal ...

Страница 17: ...button e 4 Turn the GYRO TUNING dial 1 to select the station If the station you select is in stereo the STEREO indicator will light up About Secondary service When receiving a Secondary service are indicated to the right of Channel and Frequency When the ENTER button 3 is pressed the Secondary service Component is received and the Secondary indicator lights Press ENTER button 3 to go back to the P...

Страница 18: ...ou can select any component from the preset OPERATION 7 Tuning aid 1 Press the MENU button 4 to select menu 2 Turn the GYRO TUNING dial 1 to display the search mode selection screen 3 Press the ENTER button 3 to set the search mode 4 Turn the GYRO TUNING dial 1 to select Search Mode Tuning aid 5 Press the ENTER button 3 to display the first channel at Tuning aid 6 Turn the GYRO TUNING dial 1 to di...

Страница 19: ...uencies 1 Press the MENU button 4 to select menu 2 Turn the GYRO TUNING dial 1 to display the sort mode selection screen 3 Press the ENTER button 3 to set the sort mode 4 Turn the GYRO TUNING dial 1 to select Sort Mode S Component 5 Press the ENTER button 3 to set the sort mode to Sort Mode S Component You can select any component from the sorted list 7 PTY The S Component is sorted in the order o...

Страница 20: ...an 0 05 7 DRC Dynamic Range Control The DRC Dynamic Range Control function lets you change the dynamic range of the received sound depending on the content of the broadcast so that the sound is easier to hear even when the volume is low 1 Press the MENU button 4 to select menu 2 Turn the GYRO TUNING dial 1 to display the DRC value mode selection screen 3 Press the ENTER button 3 to set the DRC val...

Страница 21: ...ull out 3 Main cord pull in 4 During the initialization it is converted to DAB Auto Tuning state Note If step 3 does not work start over from step 1 If the microprocessor has been initialized all the button settings are reset to the default values the values set upon shipment from the factory OTHER OPERATION DISPLAY DISPLAY TUNED TUNED STEREO STEREO DOWN DOWN TUNING PRESET TUNING PRESET UP UP RDS ...

Страница 22: ...E button T MODE button Selects the stereo mode or mono mode when a FM stereo broadcast is received n LINE 1 button LINE 1 and BAND button This button is used to select LINE 1 of input position at first After that it is used to select BAND DAB FM AM m ENTER button ENTER button This button is used to set the menu SCAN button Auto Preset Auto Tune button Press this button in the DAB mode to perform a...

Страница 23: ... sent from the broadcast station Signals transmitted over the main cord are modulated by the power source frequency Rear Panel EXTERNAL INTERNAL switch is set EXTERNAL position Power connected amplifier not turned on Ensure that DAB coverage exists in your area At the time of publishing this manual not many secondary services are available this will increase as more DAB stations start broadcasting...

Страница 24: ...ncy response 0 5 0 5 dB 5 Hz 20 kHz Digital output Optical Coaxial Sampling frequency 48 kHz Aerial terminal 75 Ω ohm F female Analog output level 2 Vrms AM tuner section Frequency range 522 kHz 1611kHz Antenna terminals Terminal type with loop antenna Usable sensitivity 18 µV Signal to noise ratio 53 dB General Power supply AC 230 V 50 Hz Power consumption 12 W Weight 12 3 kg Accessories Audio co...

Страница 25: ... be returned to normal operation In the event of difficulty refer to your dealer or write directly to the nearest location to you that is listed on the Marantz Authorized Service Station list If writing please include the model and serial number of the equipment together with a full description of what you think is abnormal about the equipment s behaviour SPECIFICATIONS DIMENSIONAL DRAWINGS Band I...

Страница 26: ...www marantz com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website is a registered trademark Printed in China 08 2006 00M22CW851310 mzh d ...

Отзывы: