Marantz SC-11S1 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 30

FRANÇAIS

CARACTÉRISTIQUES ET DIMENSIONS

Puissance de sortie (20 Hz – 20 kHz)

................................................ 2,0

(SYMÉTRIQUE)

.............................................. 2,0

(ASYMÉTRIQUE)

Puissance maximum (20 Hz – 20 kHz)

............................................... 13,5V

(SYMÉTRIQUE)

............................................. 13,5V

(ASYMÉTRIQUE)

Distorsion de fréquence totale (20 Hz - 20 kHz)

............................................ 0,002%

(SYMÉTRIQUE)

.......................................... 0,003%

(ASYMÉTRIQUE)

Réponse de fréquence (±3 dB)

................................ 5 Hz – 120k Hz (SYMÉTRIQUE)

................................5Hz – 120kHz (ASYMÉTRIQUE)

Sensibilité d’entrée/Impédance d’entrée

PLATINE DISQUE (MC) .............................280 µV / 100

PLATINE DISQUE (MM) ........................... 2,9 mV / 47 k

SYMÉTRIQUE ......................................... 250 mV / 20 k

CD/LIGNE/ENREGISTREUR .................. 250 mV / 20 k

Rapport S/B (réseau IHF-A, sortie 0,5 V)

PLATINE DISQUE (MC) ................ 78 dB (entrée 0,5 mV)

PLATINE DISQUE (MM) .................. 89 dB (entrée 5 mV)

SYMÉTRIQUE ............................. 98 dB (entrée 500 mV)

CD/LIGNE/ENREGISTREUR ...... 99 dB (entrée 500 mV)

Contrôles de tonalité

BASS (50Hz) ....................................................... ±8,0 dB

TREBLE (20kHz) ................................................. ±8,0 dB

Entrée platine disque (PHONO) maximum autorisée (1 kHz)
MC

......................................................................... 15

....................................................................... 150

Sortie maximum du casque (20 Hz – 20 kHz)

..........................200 mW + 200 mW (charge de 32

)

........................400 mW + 400 mW (charge de 600

)

Distorsion de fréquence totale du casque (20 Hz – 20 kHz)

........................................................................0,015%

Réponse de fréquence du casque (±3 dB) .... 5 Hz – 100 kHz

Alimentation requise

......................................CA 120 V, 60 Hz (États-Unis)

......................................CA 230 V, 50/60 Hz (Europe)

Consommation ........................... 35W (EN60065) (UL60065)

Dimensions externes maximum

Largeur ...........................................440 mm (17-3/8 pcs.)

Taille ........................................................ 127 mm (5 pcs.)

Profondeur ............................................ 431 mm (17 pcs.)

Poids ..........................................................16,0 kg (35,3 lb)

Accessoires
Télécommande

..............................................................1

Piles de taille AAA .........................................................2

Cordon d’alimentation CA ..............................................1

Guide

d’utilisation

..........................................................1

Carte de garantie (États-Unis) .......................................1

Carte de garantie (Canada) ...........................................1

Dimensions (unité : mm (pouce))

(1/2)

431 (17)

400 (15-3/4)

(3/4)

4 (3/16)

127 (5)

(3/4)

105 (4-3/16)

440 (17-3/8)

Spécifications susceptibles d’être modifiées sans avis
préalable.

SC-11S1̲UN̲02̲Fra.indd 29

07.9.14 2:40:30 PM

Содержание SC-11S1

Страница 1: ...E PHONO CD BALANCED RECORDER 1 LINE 1 RECORDER 2 LINE 2 EXIT TONE ENTER DISPLAY ATT SCAN RANDOM REPEAT OPEN SOUND R 2 piles AAA Cordon d alimentation CA SC 11S1 tats Unis SC 11S1 Europe Mode d emploi...

Страница 2: ...U ARRI RE 8 TELECOMMANDE 9 CONNEXIONS 11 PRISES SYMETRIQUES 11 POSITION DES ENCEINTES POUR UN SON AUDIO MULTICANAL 19 RACCORDEMENT L ALIMENTATION LECTRIQUE 19 OPERATION DE BASE 20 LECTURE 20 UTILISATI...

Страница 3: ...paration des canaux incroyable Circuit lectrique inductif d entr e Cet appareil int gre un circuit lectrique inductif d entr e pour compl tement liminer les bruits haute fr quence du circuit redresseu...

Страница 4: ...droit avec une forte humidit ou une mauvaise ventilation Dans un endroit tr s poussi reux Dans un endroits soumis aux vibrations Sur un support bancal ou dans un endroit instable et inclin Dans une ta...

Страница 5: ...ntes Ne pas utiliser diff rents types de piles simultan ment En cas de fuite d lectrolyte essuyer soigneusement l int rieur du compartiment des piles et ins rer de nouvelles piles Lorsque des piles ho...

Страница 6: ...d att nuation la page 21 i Lampe d clairage La lampe d clairage met une lumi re bleue sur les interrupteurs et les touches Elle peut tre activ e et d sactiv e l aide de la touche DISPLAY Pour plus d i...

Страница 7: ...s de diverses op rations 6 Voyant OPERATE Ce voyant clignotant indique l tat de fonctionnement de l appareil Il est allum en rouge lorsque l ID est r gl e sur 0 pour un fonctionnement autonome Si plus...

Страница 8: ...TRIGGER OUT Cette prise permet de connecter la prise d entr e TRIGGER IN d un amplificateur de puissance st r o Marantz SM 11S1 pour allumer teindre simultan ment les deux p riph riques Pour plus d i...

Страница 9: ...m Touche DISPLAY Cette touche allume ou teint l affichage Touches du curseur En mode de r glage fin Ces touches permettent de s lectionner le canal ajuster et le niveau de r glage fin ENTER Cette tou...

Страница 10: ...appuyez sur la touche LINE 2 les touches dans les groupes et fonctionnent comme indiqu dans le tableau ci dessous Ces touches peuvent tre utilis es seulement si un lecteur DVD de Marantz est connect a...

Страница 11: ...q Les prises BALANCED sym triques de cet appareil sont quip es avec des connecteurs XLR couramment utilis s sur les appareils professionnels Leurs caract ristiques sont list es ci dessous La construct...

Страница 12: ...OFF F OPEN OPEN CLOSE CLOSE P PA AUS USE E S ST TO OP P PL PLA AY Y SOUND SOUND MODE MODE P PO OWER ON OF WER ON OFF F DISPL DISPLA AY OF Y OFF F 176 4KHz 176 4KHz 88 2KHz 88 2KHz 44 1KHz 44 1KHz EX E...

Страница 13: ...11S1 STEREO BI AMP AMP MODE R R L R L R 1 2 LINE PRE OUT IN OUT IN OUT 1 2 RECORDER PRE OUT 2 INPUT 1 BALANCED L L R L PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH SC 11S1 Exemple de connexion un amplificateur de p...

Страница 14: ...plificateur et par cons quent les interf rences entre les sons graves et m diums aigus sont r duites un minimum De ce fait un environnement sonore tr s large peut tre reproduit Remarque Les syst mes d...

Страница 15: ...1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 AC IN MODEL NO SC 11S1 STEREO BI AMP PHONO GND F C B S AMP MODE IN OUT R R L R L R L R PHONO CD 1 2 LINE PRE OUT IN OUT IN OUT 1 2 RECORDER PRE OUT 2 INPUT...

Страница 16: ...tructions qui l accompagne pour plus de d tails AC IN MODEL NO SM 11S1 R CH L CH R CH L CH R L STEREO UNBALANCED INPUT BALANCED INPUT AMP MODE BTL BTL L R BTL SPEAKER SYSTEMS 1 2 BTL 3 3 1 1 2 2 3 3 1...

Страница 17: ...MODE IN OUT R R L R L R L R PHONO CD 1 2 LINE PRE OUT IN OUT IN OUT 1 2 RECORDER PRE OUT 2 INPUT 1 BALANCED INPUT L L R L PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH FRONT R FRONT L SURROUND R MULTI CHANN...

Страница 18: ...11S1 STEREO BI AMP PHONO GND F C B S AMP MODE IN OUT R R L R L R L R PHONO CD 1 2 LINE PRE OUT IN OUT IN OUT 1 2 RECORDER PRE OUT 2 INPUT 1 BALANCED INPUT L L R L PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH P...

Страница 19: ...ation d enceintes de diff rentes tailles ajustez la balance du volume sur l amplificateur L emplacement du caisson de graves dans l illustration sert uniquement illustrer les explications Il peut tre...

Страница 20: ...la touche DISPLAY m sur la t l commande 7 Lecture d un disque sur une platine disque analogique 1 Appuyez sur l interrupteur marche arr t q de l appareil Si plusieurs amplificateurs sont connect s vi...

Страница 21: ...niveau d att nuation appara t sur l affichage 2 La valeur de r glage du niveau d att nuation change chaque fois que vous appuyez sur la touche ATT sur l appareil 3 Lorsque le niveau d att nuation d si...

Страница 22: ...CORDER 1 LINE 1 RECORDER 2 LINE 2 EXIT TONE ENTER DISPLAY ATT SCAN RANDOM REPEAT OPEN SOUND R TRIM EXIT 3 4 2 1 7 R glage fin du niveau de volume Le niveau du volume des canaux gauche et droit peut tr...

Страница 23: ...e des graves de l appareil avec l ID 3 et ainsi de suite 6 Une fois le r glage du niveau des graves termin appuyez sur la touche EXIT 7 R glage fin des aigus Le niveau des aigus des canaux gauche et d...

Страница 24: ...te d am lioration de la qualit sonore En utilisant ce syst me un syst me d enceintes prenant en charge le mode bi amplificateur est s par des pr amplificateurs qui pilotent s par ment les enceintes de...

Страница 25: ...les connexions indiqu es ci dessous effectu es placez le commutateur de contr le d alimentation distance sur le panneau arri re du SM 11S1 en position activ e 3 Placez le commutateur d alimentation d...

Страница 26: ...ment si d autres mod les d appareils Marantz PM 11S1 PM 15S1 etc sont connect s F C B S F C B S Floating Control Bus System circuit de bus de commande flottant est un circuit de communication qui perm...

Страница 27: ...pareils est assign l ID 1 L appareil avec l ID1 est appel le ma tre Les autres appareils synchronis s avec le ma tre sont appel s esclaves et re oivent les ID 2 4 Touche DISPLAY Bouton INPUT SELECTOR...

Страница 28: ...onnexion sont bien fix s 3 Le fil de masse de la platine disque est il reli la borne de terre PHONO GND 4 La cellule est elle correctement fix e au bras de lecture 7 Circuits de protection Cet apparei...

Страница 29: ...tr les de tonalit BASS 50Hz 8 0 dB TREBLE 20kHz 8 0 dB Entr e platine disque PHONO maximum autoris e 1 kHz MC 15 mV MM 150 mV Sortie maximum du casque 20 Hz 20 kHz 200 mW 200 mW charge de 32 400 mW 40...

Страница 30: ...eau tremper un chiffon doux non pelucheux dans la solution et l essorer jusqu ce qu il soit simplement humide essuyer le mat riel avec le chiffon humide s cher le mat riel en l essuyant avec un chiffo...

Результаты поиска

Содержание SC-11S1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Marantz SC-11S1, Руководство пользователя (французский)

Результаты поиска

Содержание SC-11S1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды