1
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Introducción
Conexiones
Reproducción
Confi
g
uración
de
Funciones
Otr
o
s
Contenido
Introducción
Importante ................................................................................ 2
Fuente de Alimentación ........................................................... 2
Advertencia .............................................................................. 2
Emplazamiento de la Instalación ............................................ 2
Precauciones Sobre la Instalación .......................................... 2
Avisos sobre el Manejo ............................................................ 2
Advertencia Contra el Rocío .................................................... 2
Evitar los Peligros de Descargas Eléctricas e Incendios ........ 2
Antes del Uso ............................................................................ 2
Acerca de los Derechos de Autor ............................................ 3
Funciones .................................................................................. 3
Accesorios Provistos ................................................................ 3
Acerca de los Discos ................................................................. 3
Manipulación de los Discos ................................................................ 3
Limpiar los Discos ................................................................................... 4
Discos y Archivos Reproducibles ...................................................... 4
Discos no Reproducibles ..................................................................... 5
Sistemas de Color ................................................................................... 5
Códigos de Región ................................................................................. 5
Estructura del Disco/Contenido de la Tarjeta de
Memoria SD ........................................................................................... 5
Símbolos Utilizados en este Manual del Usuario ........................ 5
Acerca del Mando a Distancia ................................................. 6
Cargar las Pilas ......................................................................................... 6
Uso del Mando a Distancia ................................................................. 6
Cambiar el Código de Señal del Mando a Distancia .................. 6
Nombres y Funciones de las Piezas ........................................ 7
Panel Delantero ...................................................................................... 7
Panel Trasero ........................................................................................... 7
Mando a Distancia ................................................................................. 8
Pantalla del Panel Delantero .............................................................. 9
Ajustar el Brillo de Pantalla ................................................................. 9
Ejemplos de Visualizaciones Durante el Funcionamiento ....10
Conexiones
Conexión al TV .......................................................................................12
Conectar a un Dispositivo de Visualización con el
Cable HDMI ..........................................................................................12
Conectar a un Dispositivo de Visualización y a un
Amplificador/Receptor con el Cable HDMI ..............................12
Modo de Salida HDMI y Señales de Salida Real .........................13
Configuración de Sonido ...................................................................13
Conexión Digital a un Amplificador AV con Descodificador
Integrado ..............................................................................................14
Conexión a Dispositivo con 2 Canales de Entradas de
Sonido Analógico ..............................................................................15
Conexiones de Envolvente a Dispositivo con 7.1/5.1
canales de Entradas de Sonido Analógico ...............................15
Conexión de Red con LAN .................................................................15
Conectar el Cable de Alimentación ...............................................16
Reproducción
Encendido de la Alimentación .............................................. 17
Reproducción Directa ............................................................ 17
Funcionamientos Utilizando el Menú de Disco,
el Menú de Títulos y el Menú Desplegable ........................ 18
Reproducir Discos DVD-RW/-R en Modo VR ........................ 18
Pausar ..................................................................................... 18
Reproducción de Reanudación ............................................. 18
Reproducción de Avance Rápido/Rebobinado Rápido ...... 19
Reproducción Avance Lento ................................................. 19
Reproducción Paso a Paso .................................................... 19
Velocidad de Diálogo ............................................................ 19
Reproducción de Repetición ................................................. 20
Repetir A-B ..............................................................................................20
Reproducción de Programa .................................................. 20
Configuración PIP (Imagen en Imagen) (BONUSVIEW) ....... 20
Reproducción Aleatoria ......................................................... 21
Zoom ....................................................................................... 21
Ángulo de la Cámara ............................................................. 22
Buscar ..................................................................................... 22
Visualización en Pantalla ...................................................... 23
Seleccionar el Formato de Sonido e Imagen ........................24
Seleccionar Corrientes de Sonido/Canales ................................. 24
Seleccionar el Idioma de Subtítulo ................................................ 25
Envolvente Virtual ............................................................................... 25
Modo Directo Puro .............................................................................. 25
Configurar el Modo de BD de Sonido ........................................... 25
Ajustar la Imagen ................................................................................. 26
Reproducir un CD de Audio o un Disco con Archivos
DivX®/MP3/Windows Media™ Audio/JPEG ........................26
Kodak Picture CD ................................................................................. 28
Leer la Tarjeta de Memoria SD ..............................................28
Cómo Disfrutar de los Discos BD-Live con Internet .............29
Configuración de Funciones
Utilizar el Menú Configuración ....................................................... 30
Rápido .....................................................................................30
Personalizado ........................................................................30
Conexión de la Red .................................................................39
Prueba de Conexión ........................................................................... 39
Habilitar(Fácil) ....................................................................................... 39
Habilitar(Personalizado) .................................................................... 39
Deshabilitar ............................................................................................ 41
Actualización RED ...................................................................41
Inicializar ................................................................................42
Otros
Información de marca registrada ..........................................43
Explicación de los términos ...................................................43
Índice .......................................................................................46
Resolución de Problemas .......................................................47
Código de Idioma ...................................................................48
Especificaciones ......................................................................49
E5KB0UD_v3_ES.book Page 1 Wednesday, July 1, 2009 7:42 PM
