manualshive.com logo in svg

ManyTronic MICRO-STARS High, Руководство пользователя, Страница: 8 / 97

Поделиться
Скачать
ManyTronic MICRO-STARS High Скачать руководство пользователя страница 8

 

 

Seite | 4

  

 

STERNENPROJEKTOR

  MICRO-STARS - Riko

 

 

 

 

Hinweise: 

 

•

 

Betreiben Sie den Sternenprojektor nicht in explosionsgefährdeten 
Bereichen. 

 

•

 

Betreiben Sie den Sternenprojektor nicht unter Wasser. Das Eindringen 
von Wasser kann zu Funktionsstörungen oder dauerhaften Schäden 
führen. 

 

•

 

Lassen Sie Reparaturen an dem Sternenprojektor nur von einer 
autorisierten Fachwerkstatt oder dem ManyTronic® Kundendienst 
durchführen. 

 

•

 

Nehmen Sie keine Veränderungen am Sternenprojektor vor. 

 

•

 

Durch unsachgemäßen Betrieb oder Verwendung sowie durch 
Veränderungen am Sternenprojektor können erhebliche Gefahren 
entstehen. 

 

•

 

Setzen Sie den Sternenprojektor nicht längerfristig der unmittelbaren 
Sonnenbestrahlung aus, da dies die Lebensdauer verringert. 

 

•

 

Die Betriebstemperatur des Sternenprojektors liegt zwischen 10 und 35°C. 
Beim Betrieb außerhalb dieses Temperaturbereiches nimmt die 
Lichtleistung ab und die Lebensdauer verringert sich. 

 

•

 

Bei Beschädigungen am Netzteil, darf dieses nicht weiter verwendet 
werden da erhebliche Gefahren entstehen können. 

 

•

 

Starke Erschütterungen und Stürze können den Sternenprojektor 
beschädigen. 

 

•

 

Behandeln Sie den Sternenprojektor stets wie ein optisches Präzisions-
Instrument 

 

 

Содержание MICRO-STARS High

Страница 1: ...MICRO STARS Version Riko Version Low Version High BETRIEBSANLEITUNG MICRO STARS ...

Страница 2: ...Micro Stars vs Riko GERMAN ENGLISH STERNENPROJEKTOR STAR PROJECTOR ...

Страница 3: ...eschrieben kopiert gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden Alle Handbuch Informationen und Spezifikationen dienen ausschließlich der Information Diese Informationen und Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden und dürfen nicht als Verpflichtung seitens ManyTronic GmbH ausgelegt werden ManyTronic übernimmt für evtl Handbuch Fehler Details Druck Darstellung ...

Страница 4: ...Seite 0 BETRIEBSANLEITUNG GERMAN German ...

Страница 5: ...ionsweise 05 Abbildungen 06 Ausrichtung des Lasers auf dem Standfuß 06 Befestigung des Standfußes Sockels 07 Verstellen des Projektionsbildes 07 Inbetriebnahme des Sternenprojektors 08 Funktion Fehlersuche 09 Garantiebedingungen 10 Prüfbericht 11 Entsorgung Recycling 12 Technische Daten 13 Sternenprojektor Micro Stars vs Riko 13 Netzteil 13 Abbildung 14 English 15 ...

Страница 6: ...d Außenbereich abbilden Dabei besticht der Sternenprojektor durch seine kompakte Bauform geringen Energieverbrauch außerordentliche Flexibilität und eine einfache Handhabung Aufstellen anstrahlen und fertig Damit Sie Ihren Sternenprojektor schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen können lesen Sie bitte unbedingt folgende Sicherheitshinweise und den Abschnitt 4 Inbetriebnahme des Sternenprojekto...

Страница 7: ...jektor handelt es sich um ein Gerät der Laserklasse 1 nach DIN EN 60825 1 2008 05 Bei Beschädigung des Gehäuses oder der Optik kann unter Umständen Laserstrahlung einer höheren Laserklasse als 1 austreten die für das Auge gefährlich ist Schalten Sie das Gerät nicht ein wenn eine Beschädigung am Gehäuse oder der Optik vorliegt Verwenden Sie als Energiequelle ausschließlich das im Lieferumfang entha...

Страница 8: ...eb oder Verwendung sowie durch Veränderungen am Sternenprojektor können erhebliche Gefahren entstehen Setzen Sie den Sternenprojektor nicht längerfristig der unmittelbaren Sonnenbestrahlung aus da dies die Lebensdauer verringert Die Betriebstemperatur des Sternenprojektors liegt zwischen 10 und 35 C Beim Betrieb außerhalb dieses Temperaturbereiches nimmt die Lichtleistung ab und die Lebensdauer ve...

Страница 9: ...nis wird in dunkler Umgebung erzielt Bei kleinen Projektionsflächen beziehungsweise Abständen ist der Sternenprojektor auch bei Tageslicht einsetzbar Mit der Blende Abb 3 lassen sich Größe und Form des projizierten Sternenhimmels in weiten Bereichen an beliebige Projektionsfläche anpassen Mit Hilfe des mitgelieferten Standfußes Abb 1 lässt sich der Sternenprojektor sicher befestigen optimal ausric...

Страница 10: ...Spreizen Sie die Halterung mit der M2 INBUS Schraube falls der Sternlaser nicht in die Halterung passt Stecken Sie den Sternenlaser durch die Halterung Drehen Sie den Laser wie gewünscht und lösen Sie anschließend die M2 INBUS Schraube um die Spreizung zu entfernen Setzen Sie den Laser fest indem Sie die M3 INBUS Schraube andrehen Lösen Sie die Rändelschraube und stellen Sie den Winkel ein Arretie...

Страница 11: ...l durch herausziehen und nutzen Sie das beiliegende Montagezubehör zur Befestigung Stecken Sie den Standfuß auf den Sockel Drehen Sie den Standfuß in die gewünschte Projektionsrichtung Befestigen Sie diesen durch andrehen der 3 INBUS Schrauben Abbildung 3 Verstellen des Projektionsbildes Sie können das Projektionsbild des Lasers durch verschieben der Blendenflügel einstellen ...

Страница 12: ...fe des Standfußes in jede beliebige Richtung ausgerichtet werden Abb 1 2 Stecken Sie den Klinkenstecker in die dafür vorgesehene Buchse des Sternenprojektors Vergewissern Sie sich das der Stecker fest in der Buchse des Sternenprojektors sitzt 3 Stecken Sie den Netzteilstecker in eine 110 230 Volt 50 60Hz Steckdose Der Sternenprojektor ist nun eingeschaltet 4 Verändern Sie das Projektionsbild durch...

Страница 13: ...en Außentemperatur nicht im Betriebstemperaturbereich Zu hohe oder niedrige Temperaturen Betriebstemperatur gewährleisten 10 35 C Keine direkte Sonnenstrahlung Laser defekt Kundendienst kontaktieren Schwaches Projektionsbild Abstand zum angestrahlten Objekt zu groß Abstand verkleinern Optik verschmutz Optik reinigen Laser defekt Kundendienst kontaktieren Außentemperatur nicht im Betriebstemperatur...

Страница 14: ... Serviceadresse gesandt werden Bei berechtigten Garantieansprüchen erhalten Sie ein neues oder ein repariertes Gerät kostenlos zurück Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit das defekte Gerät zwecks Reparatur an den ManyTronic Kundendienst zu senden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie...

Страница 15: ...Seite 11 STERNENPROJEKTOR MICRO STARS Riko ...

Страница 16: ...nde abgeben CE Konformität Erklärung ManyTronic GmbH Buttermarkt 9 47906 Kempen erklärt in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt konform zu den nachstehenden Standards oder standardisierten Dokumenten ist EN 61547 2010 03 EN 61000 6 3 2007 9 DIN EN 60825 1 2008 05 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG 2006 95 EG 2002 95 EG Kempen im November 2010 Ralf Violonchi GF ManyTronic Gm...

Страница 17: ... Anlaufzeit 15 min Betriebstemperatur 10 c 35 c Leistungstoleranz 20 bei 15 c 30 c Lagertemperatur 40 c bis 70 c Lebensdauer 10 000 Std Schutzart IP50 Reichweite 10m Projektionsfläche 50m Laserklasse 1 DIN EN 60825 1 2008 05 Maße 65mm h x 94mm b x 32mm t Gewicht 117g Netzteil Eingang 110 230V AC 50 60 Hz Ausgang 3V DC 1000mA stabilisierte Gleichspannung Gewicht 97g Kabellänge 1 4m ca ...

Страница 18: ...Seite 14 STERNENPROJEKTOR MICRO STARS Riko ...

Страница 19: ...Seite 14 MANUAL ENGLISH English ...

Страница 20: ...ription Functionality 20 Illustration 21 Alignment of the laser on the base 21 Base Mounting 22 Adjusting the Projected Image 22 Starting of the Star Projector 23 Functional test error search 24 Warranty conditions 25 Report 26 Disposal Recycling 27 Specifications 28 Star Projector Micro Stars vs Riko 28 Power supply pack 28 Figure 29 ...

Страница 21: ...en in the interior and outskirt area The Star Projector captivates by its handy design small energy consumption extraordinary flexibility and easy handling Setting up illuminate and ready So that you can start up fast and for secured use of your Star Projector please absolute read the following safety instructions and the section 4 Starting of the Star Projector This operating instructions are a p...

Страница 22: ...rojector is an apparatus of the laser class 1 according DIN EN 60825 1 2008 05 In the case of damage of the housing or the optics laser radiation of a higher laser class than 1 can possibly leak from which is dangerous for the eye Do not switch on the apparatus if a damage at the housing or the optics exist Use as energy source exclusive the power supply pack included in delivery ...

Страница 23: ... well as from changes at the Star Projector substantial dangers can result Do not expose the Star Projector for longer periods to direct solar irradiation because this reduces the life span The operating temperature of the Star Projector is between 10 and 35 C By operation outside of this temperature range the light power decreases and the life span is reduced If there are damages at the power sup...

Страница 24: ...ned in the dark environment At small projection screens respectively distances the Star Projector is applicable also in daylight With the screen figure 3 included in delivery size and form of the projected starry sky can be adapt within wide ranges to any projection screen With the help of the base figure 1 the Star Projector can be fastened safe align and position optimal Owing to a low current c...

Страница 25: ...3 Allen screw in the upper part of the bracket Spread the holder with the M2 Allen screw if the star laser does not fit in the holder Put the star laser through the mount Rotate the laser as desired and then loosen the M2 Allen screw to remove the spreading Fix the laser by turning the M3 Allen screw Loosen the screw and adjust the angle Lock the angle by tightening the screw Swivel stand ...

Страница 26: ...er Remove the base by pulling out and using the supplied Mounting accessories for fixing Put the foot on the base Turn the base in the desired direction of projection Fixing the base by tightening the 3 Allen screws Figure 2 Adjusting the Projected Image You can move the projected image of the laser set by the panel ...

Страница 27: ...d with the help of the base in any direction figure 1 2 Insert the jack into the appropriate socket of the Star Projector Make sure that the plug is inserted in the socket of the star projector sits 3 Put the power supply pack plug in a 110 230 V 50 60Hz power socket The Star Projector is now switched on 4 Change the projection picture by hoisting the screen blades at the lateral attached levers f...

Страница 28: ...losed Open the screen blades still more Temperature outside not within the operating temperature range Too high or low temperatures Ensure operating temperature 10 35 C No direct solar radiation Laser defect Contact customer service Weak projection picture Distance to the floodlit object too large Make smaller distance Optics dirty Clean optics Laser defect Contact customer service Temperature out...

Страница 29: ... can be sent to the service address mentioned on the last side For entitled warranty claims you will receive a new or repaired apparatus free of charge back After the expiration of the warranty period you have likewise the possibility to send the defective apparatus for the purpose of repair to the ManyTronic customer service After the expiration of the warranty period occurring repairs are with c...

Страница 30: ...Seite 26 STAR PROJECTOR MICRO STARS Riko ...

Страница 31: ...ity or community CE declaration of conformity ManyTronic GmbH Buttermarkt 9 47906 Kempen explains with exclusive responsibility that this product is conform to the following standards or standardized documents EN 61547 2010 03 EN 61000 6 3 2007 9 DIN EN 60825 1 2008 05 according to the regulations of the guidelines 2004 108 EG 2006 95 EG 2002 95 EG Kempen im November 2010 Ralf Violonchi GF ManyTro...

Страница 32: ... time 15 min Operating temperature 10 c 35 c Capacity tolerance 20 bei 15 c 30 c Storage temperature 40 c bis 70 c Life span 10 000 hours Protection class IP50 Reach 10m Projection area 50m Laser class 1 DIN EN 60825 1 2008 05 Dimensions 65mm h x 94mm b x 32mm t Weight 117g Power supply pack Eingang 110 230V AC 50 60 Hz Ausgang 3V DC 1000mA stabilized direct current Gewicht 97g Kabellänge 1 4m ca ...

Страница 33: ...Seite 29 STAR PROJECTOR MICRO STARS Riko ...

Страница 34: ...Micro Stars vs Low GERMAN ENGLISH STERNENPROJEKTOR STAR PROJECTOR ...

Страница 35: ...eschrieben kopiert gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden Alle Handbuch Informationen und Spezifikationen dienen ausschließlich der Information Diese Informationen und Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden und dürfen nicht als Verpflichtung seitens ManyTronic GmbH ausgelegt werden ManyTronic übernimmt für evtl Handbuch Fehler Details Druck Darstellung ...

Страница 36: ...Seite 0 BETRIEBSANLEITUNG GERMAN German ...

Страница 37: ...ionsweise 05 Abbildungen 06 Ausrichtung des Lasers auf dem Standfuß 06 Befestigung des Standfußes Sockels 07 Verstellen des Projektionsbildes 07 Inbetriebnahme des Sternenprojektors 08 Funktion Fehlersuche 09 Garantiebedingungen 10 Prüfbericht 11 Entsorgung Recycling 12 Technische Daten 13 Sternenprojektor Micro Stars vs Low 13 Netzteil 13 Abbildung 14 English 15 ...

Страница 38: ...d Außenbereich abbilden Dabei besticht der Sternenprojektor durch seine kompakte Bauform geringen Energieverbrauch außerordentliche Flexibilität und eine einfache Handhabung Aufstellen anstrahlen und fertig Damit Sie Ihren Sternenprojektor schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen können lesen Sie bitte unbedingt folgende Sicherheitshinweise und den Abschnitt 4 Inbetriebnahme des Sternenprojekto...

Страница 39: ...ektor handelt es sich um ein Gerät der Laserklasse 1 nach DIN EN 60825 1 2008 05 Bei Beschädigung des Gehäuses oder der Optik kann unter Umständen Laserstrahlung einer höheren Laserklasse als 1 austreten die für das Auge gefährlich ist Schalten Sie das Gerät nicht ein wenn eine Beschädigung am Gehäuse oder der Optik vorliegt Verwenden Sie als Energiequelle ausschließlich das im Lieferumfang enthal...

Страница 40: ...eb oder Verwendung sowie durch Veränderungen am Sternenprojektor können erhebliche Gefahren entstehen Setzen Sie den Sternenprojektor nicht längerfristig der unmittelbaren Sonnenbestrahlung aus da dies die Lebensdauer verringert Die Betriebstemperatur des Sternenprojektors liegt zwischen 10 und 35 C Beim Betrieb außerhalb dieses Temperaturbereiches nimmt die Lichtleistung ab und die Lebensdauer ve...

Страница 41: ...is wird in dunkler Umgebung erzielt Bei kleinen Projektionsflächen beziehungsweise Abständen ist der Sternenprojektor auch bei Tageslicht einsetzbar Mit der Blende Abb 3 lassen sich Größe und Form des projizierten Sternenhimmels in weiten Bereichen an beliebige Projektionsfläche anpassen Mit Hilfe des mitgelieferten Standfußes Abb 1 lässt sich der Sternenprojektor sicher befestigen optimal ausrich...

Страница 42: ...preizen Sie die Halterung mit der M2 INBUS Schraube falls der Sternlaser nicht in die Halterung passt Stecken Sie den Sternenlaser durch die Halterung Drehen Sie den Laser wie gewünscht und lösen Sie anschließend die M2 INBUS Schraube um die Spreizung zu entfernen Setzen Sie den Laser fest indem Sie die M3 INBUS Schraube andrehen Lösen Sie die Rändelschraube und stellen Sie den Winkel ein Arretier...

Страница 43: ... durch herausziehen und nutzen Sie das beiliegende Montagezubehör zur Befestigung Stecken Sie den Standfuß auf den Sockel Drehen Sie den Standfuß in die gewünschte Projektionsrichtung Befestigen Sie diesen durch andrehen der 3 INBUS Schrauben Abbildung 3 Verstellen des Projektionsbildes Sie können das Projektionsbild des Lasers durch verschieben der Blendenflügel einstellen ...

Страница 44: ...fe des Standfußes in jede beliebige Richtung ausgerichtet werden Abb 1 2 Stecken Sie den Klinkenstecker in die dafür vorgesehene Buchse des Sternenprojektors Vergewissern Sie sich das der Stecker fest in der Buchse des Sternenprojektors sitzt 3 Stecken Sie den Netzteilstecker in eine 110 230 Volt 50 60Hz Steckdose Der Sternenprojektor ist nun eingeschaltet 4 Verändern Sie das Projektionsbild durch...

Страница 45: ...en Außentemperatur nicht im Betriebstemperaturbereich Zu hohe oder niedrige Temperaturen Betriebstemperatur gewährleisten 10 35 C Keine direkte Sonnenstrahlung Laser defekt Kundendienst kontaktieren Schwaches Projektionsbild Abstand zum angestrahlten Objekt zu groß Abstand verkleinern Optik verschmutz Optik reinigen Laser defekt Kundendienst kontaktieren Außentemperatur nicht im Betriebstemperatur...

Страница 46: ... Serviceadresse gesandt werden Bei berechtigten Garantieansprüchen erhalten Sie ein neues oder ein repariertes Gerät kostenlos zurück Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit das defekte Gerät zwecks Reparatur an den ManyTronic Kundendienst zu senden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie...

Страница 47: ...Seite 11 STERNENPROJEKTOR MICRO STARS Low ...

Страница 48: ...nde abgeben CE Konformität Erklärung ManyTronic GmbH Buttermarkt 9 47906 Kempen erklärt in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt konform zu den nachstehenden Standards oder standardisierten Dokumenten ist EN 61547 2010 03 EN 61000 6 3 2007 9 DIN EN 60825 1 2008 05 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG 2006 95 EG 2002 95 EG Kempen im November 2010 Ralf Violonchi GF ManyTronic Gm...

Страница 49: ...Anlaufzeit 15 min Betriebstemperatur 10 c 35 c Leistungstoleranz 20 bei 15 c 30 c Lagertemperatur 40 c bis 70 c Lebensdauer 10 000 Std Schutzart IP50 Reichweite 25m Projektionsfläche 100m Laserklasse 1 DIN EN 60825 1 2008 05 Maße 65mm h x 94mm b x 32mm t Gewicht 117g Netzteil Eingang 110 230V AC 50 60 Hz Ausgang 3V DC 1000mA stabilisierte Gleichspannung Gewicht 97g Kabellänge 1 4m ca ...

Страница 50: ...Seite 14 STERNENPROJEKTOR MICRO STARS Low ...

Страница 51: ...Seite 14 MANUAL ENGLISH English ...

Страница 52: ...ription Functionality 20 Illustration 21 Alignment of the laser on the base 21 Base Mounting 22 Adjusting the Projected Image 22 Starting of the Star Projector 23 Functional test error search 24 Warranty conditions 25 Report 26 Disposal Recycling 27 Specifications 28 Star Projector Micro Stars vs Low 28 Power supply pack 28 Figure 29 ...

Страница 53: ...en in the interior and outskirt area The Star Projector captivates by its handy design small energy consumption extraordinary flexibility and easy handling Setting up illuminate and ready So that you can start up fast and for secured use of your Star Projector please absolute read the following safety instructions and the section 4 Starting of the Star Projector This operating instructions are a p...

Страница 54: ...ojector is an apparatus of the laser class 1 according DIN EN 60825 1 2008 05 In the case of damage of the housing or the optics laser radiation of a higher laser class than 1 can possibly leak from which is dangerous for the eye Do not switch on the apparatus if a damage at the housing or the optics exist Use as energy source exclusive the power supply pack included in delivery ...

Страница 55: ... well as from changes at the Star Projector substantial dangers can result Do not expose the Star Projector for longer periods to direct solar irradiation because this reduces the life span The operating temperature of the Star Projector is between 10 and 35 C By operation outside of this temperature range the light power decreases and the life span is reduced If there are damages at the power sup...

Страница 56: ...ed in the dark environment At small projection screens respectively distances the Star Projector is applicable also in daylight With the screen figure 3 included in delivery size and form of the projected starry sky can be adapt within wide ranges to any projection screen With the help of the base figure 1 the Star Projector can be fastened safe align and position optimal Owing to a low current co...

Страница 57: ... Allen screw in the upper part of the bracket Spread the holder with the M2 Allen screw if the star laser does not fit in the holder Put the star laser through the mount Rotate the laser as desired and then loosen the M2 Allen screw to remove the spreading Fix the laser by turning the M3 Allen screw Loosen the screw and adjust the angle Lock the angle by tightening the screw Swivel stand ...

Страница 58: ...r Remove the base by pulling out and using the supplied Mounting accessories for fixing Put the foot on the base Turn the base in the desired direction of projection Fixing the base by tightening the 3 Allen screws Figure 2 Adjusting the Projected Image You can move the projected image of the laser set by the panel ...

Страница 59: ...d with the help of the base in any direction figure 1 2 Insert the jack into the appropriate socket of the Star Projector Make sure that the plug is inserted in the socket of the star projector sits 3 Put the power supply pack plug in a 110 230 V 50 60Hz power socket The Star Projector is now switched on 4 Change the projection picture by hoisting the screen blades at the lateral attached levers f...

Страница 60: ...losed Open the screen blades still more Temperature outside not within the operating temperature range Too high or low temperatures Ensure operating temperature 10 35 C No direct solar radiation Laser defect Contact customer service Weak projection picture Distance to the floodlit object too large Make smaller distance Optics dirty Clean optics Laser defect Contact customer service Temperature out...

Страница 61: ...can be sent to the service address mentioned on the last side For entitled warranty claims you will receive a new or repaired apparatus free of charge back After the expiration of the warranty period you have likewise the possibility to send the defective apparatus for the purpose of repair to the ManyTronic customer service After the expiration of the warranty period occurring repairs are with co...

Страница 62: ...Seite 26 STAR PROJECTOR MICRO STARS Low ...

Страница 63: ...ty or community CE declaration of conformity ManyTronic GmbH Buttermarkt 9 47906 Kempen explains with exclusive responsibility that this product is conform to the following standards or standardized documents EN 61547 2010 03 EN 61000 6 3 2007 9 DIN EN 60825 1 2008 05 according to the regulations of the guidelines 2004 108 EG 2006 95 EG 2002 95 EG Kempen im November 2010 Ralf Violonchi GF ManyTron...

Страница 64: ...time 15 min Operating temperature 10 c 35 c Capacity tolerance 20 bei 15 c 30 c Storage temperature 40 c bis 70 c Life span 10 000 hours Protection class IP50 Reach 25m Projection area 100m Laser class 1 DIN EN 60825 1 2008 05 Dimensions 65mm h x 94mm b x 32mm t Weight 117g Power supply pack Eingang 110 230V AC 50 60 Hz Ausgang 3V DC 1000mA stabilized direct current Gewicht 97g Kabellänge 1 4m ca ...

Страница 65: ...Seite 29 STAR PROJECTOR MICRO STARS Low ...

Страница 66: ...Micro Stars vs High GERMAN ENGLISH STERNENPROJEKTOR STAR PROJECTOR ...

Страница 67: ...eschrieben kopiert gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden Alle Handbuch Informationen und Spezifikationen dienen ausschließlich der Information Diese Informationen und Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden und dürfen nicht als Verpflichtung seitens ManyTronic GmbH ausgelegt werden ManyTronic übernimmt für evtl Handbuch Fehler Details Druck Darstellung ...

Страница 68: ...Seite 0 BETRIEBSANLEITUNG GERMAN German ...

Страница 69: ...ionsweise 05 Abbildungen 06 Ausrichtung des Lasers auf dem Standfuß 06 Befestigung des Standfußes Sockels 07 Verstellen des Projektionsbildes 07 Inbetriebnahme des Sternenprojektors 08 Funktion Fehlersuche 09 Garantiebedingungen 10 Prüfbericht 11 Entsorgung Recycling 12 Technische Daten 13 Sternenprojektor Micro Stars vs High 13 Netzteil 13 Abbildung 14 English 15 ...

Страница 70: ...d Außenbereich abbilden Dabei besticht der Sternenprojektor durch seine kompakte Bauform geringen Energieverbrauch außerordentliche Flexibilität und eine einfache Handhabung Aufstellen anstrahlen und fertig Damit Sie Ihren Sternenprojektor schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen können lesen Sie bitte unbedingt folgende Sicherheitshinweise und den Abschnitt 4 Inbetriebnahme des Sternenprojekto...

Страница 71: ...ängliche Laserstrahlung liegt im sichtbaren Spektralbereich 400nm bis 700nm Sie ist ungefährlich für das Auge dennoch sind für den Betrieb folgende Sicherheitsanweisungen zu beachten Niemals die Strahlen in die Augen anderer Personen oder Tiere richten Nicht absichtlich in den direkten Strahl blicken Bei Beschädigung des Gehäuses oder der Optik kann unter Umständen Laserstrahlung einer höheren Las...

Страница 72: ...eb oder Verwendung sowie durch Veränderungen am Sternenprojektor können erhebliche Gefahren entstehen Setzen Sie den Sternenprojektor nicht längerfristig der unmittelbaren Sonnenbestrahlung aus da dies die Lebensdauer verringert Die Betriebstemperatur des Sternenprojektors liegt zwischen 10 und 35 C Beim Betrieb außerhalb dieses Temperaturbereiches nimmt die Lichtleistung ab und die Lebensdauer ve...

Страница 73: ...is wird in dunkler Umgebung erzielt Bei kleinen Projektionsflächen beziehungsweise Abständen ist der Sternenprojektor auch bei Tageslicht einsetzbar Mit der Blende Abb 3 lassen sich Größe und Form des projizierten Sternenhimmels in weiten Bereichen an beliebige Projektionsfläche anpassen Mit Hilfe des mitgelieferten Standfußes Abb 1 lässt sich der Sternenprojektor sicher befestigen optimal ausrich...

Страница 74: ...Spreizen Sie die Halterung mit der M2 INBUS Schraube falls der Sternlaser nicht in die Halterung passt Stecken Sie den Sternenlaser durch die Halterung Drehen Sie den Laser wie gewünscht und lösen Sie anschließend die M2 INBUS Schraube um die Spreizung zu entfernen Setzen Sie den Laser fest indem Sie die M3 INBUS Schraube andrehen Lösen Sie die Rändelschraube und stellen Sie den Winkel ein Arretie...

Страница 75: ...l durch herausziehen und nutzen Sie das beiliegende Montagezubehör zur Befestigung Stecken Sie den Standfuß auf den Sockel Drehen Sie den Standfuß in die gewünschte Projektionsrichtung Befestigen Sie diesen durch andrehen der 3 INBUS Schrauben Abbildung 3 Verstellen des Projektionsbildes Sie können das Projektionsbild des Lasers durch verschieben der Blendenflügel einstellen ...

Страница 76: ...fe des Standfußes in jede beliebige Richtung ausgerichtet werden Abb 1 2 Stecken Sie den Klinkenstecker in die dafür vorgesehene Buchse des Sternenprojektors Vergewissern Sie sich das der Stecker fest in der Buchse des Sternenprojektors sitzt 3 Stecken Sie den Netzteilstecker in eine 110 230 Volt 50 60Hz Steckdose Der Sternenprojektor ist nun eingeschaltet 4 Verändern Sie das Projektionsbild durch...

Страница 77: ...en Außentemperatur nicht im Betriebstemperaturbereich Zu hohe oder niedrige Temperaturen Betriebstemperatur gewährleisten 10 35 C Keine direkte Sonnenstrahlung Laser defekt Kundendienst kontaktieren Schwaches Projektionsbild Abstand zum angestrahlten Objekt zu groß Abstand verkleinern Optik verschmutz Optik reinigen Laser defekt Kundendienst kontaktieren Außentemperatur nicht im Betriebstemperatur...

Страница 78: ... Serviceadresse gesandt werden Bei berechtigten Garantieansprüchen erhalten Sie ein neues oder ein repariertes Gerät kostenlos zurück Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit das defekte Gerät zwecks Reparatur an den ManyTronic Kundendienst zu senden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie...

Страница 79: ...Seite 11 STERNENPROJEKTOR MICRO STARS High ...

Страница 80: ...nde abgeben CE Konformität Erklärung ManyTronic GmbH Buttermarkt 9 47906 Kempen erklärt in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt konform zu den nachstehenden Standards oder standardisierten Dokumenten ist EN 61547 2010 03 EN 61000 6 3 2007 9 DIN EN 60825 1 2008 05 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG 2006 95 EG 2002 95 EG Kempen im November 2010 Ralf Violonchi GF ManyTronic Gm...

Страница 81: ...Anlaufzeit 15 min Betriebstemperatur 10 c 35 c Leistungstoleranz 20 bei 15 c 30 c Lagertemperatur 40 c bis 70 c Lebensdauer 10 000 Std Schutzart IP61 Reichweite 35m Projektionsfläche 500m Laserklasse 1M DIN EN 60825 1 2008 05 Maße 65mm h x 94mm b x 32mm t Gewicht 117g Netzteil Eingang 110 230V AC 50 60 Hz Ausgang 3V DC 1000mA stabilisierte Gleichspannung Gewicht 97g Kabellänge 1 4m ca ...

Страница 82: ...Seite 14 STERNENPROJEKTOR MICRO STARS High ...

Страница 83: ...Seite 14 MANUAL ENGLISH English ...

Страница 84: ...ription Functionality 20 Illustration 21 Alignment of the laser on the base 21 Base Mounting 22 Adjusting the Projected Image 22 Starting of the Star Projector 23 Functional test error search 24 Warranty conditions 25 Report 26 Disposal Recycling 27 Specifications 28 Star Projector Micro Stars vs High 28 Power supply pack 28 Figure 29 ...

Страница 85: ...en in the interior and outskirt area The Star Projector captivates by its handy design small energy consumption extraordinary flexibility and easy handling Setting up illuminate and ready So that you can start up fast and for secured use of your Star Projector please absolute read the following safety instructions and the section 4 Starting of the Star Projector This operating instructions are a p...

Страница 86: ...ous for the eye nevertheless following safety instructions must be observed for the operation Never focus the radiation on the eyes of other people or animals Never look knowingly into the direct radiation In the case of damage of the housing or the optics laser radiation of a higher laser class than 1M can possibly leak from which can cause also by short view into the laser source damages at the ...

Страница 87: ... well as from changes at the Star Projector substantial dangers can result Do not expose the Star Projector for longer periods to direct solar irradiation because this reduces the life span The operating temperature of the Star Projector is between 10 and 35 C By operation outside of this temperature range the light power decreases and the life span is reduced If there are damages at the power sup...

Страница 88: ...ed in the dark environment At small projection screens respectively distances the Star Projector is applicable also in daylight With the screen figure 3 included in delivery size and form of the projected starry sky can be adapt within wide ranges to any projection screen With the help of the base figure 1 the Star Projector can be fastened safe align and position optimal Owing to a low current co...

Страница 89: ...3 Allen screw in the upper part of the bracket Spread the holder with the M2 Allen screw if the star laser does not fit in the holder Put the star laser through the mount Rotate the laser as desired and then loosen the M2 Allen screw to remove the spreading Fix the laser by turning the M3 Allen screw Loosen the screw and adjust the angle Lock the angle by tightening the screw Swivel stand ...

Страница 90: ...er Remove the base by pulling out and using the supplied Mounting accessories for fixing Put the foot on the base Turn the base in the desired direction of projection Fixing the base by tightening the 3 Allen screws Figure 2 Adjusting the Projected Image You can move the projected image of the laser set by the panel ...

Страница 91: ...d with the help of the base in any direction figure 1 2 Insert the jack into the appropriate socket of the Star Projector Make sure that the plug is inserted in the socket of the star projector sits 3 Put the power supply pack plug in a 110 230 V 50 60Hz power socket The Star Projector is now switched on 4 Change the projection picture by hoisting the screen blades at the lateral attached levers f...

Страница 92: ...losed Open the screen blades still more Temperature outside not within the operating temperature range Too high or low temperatures Ensure operating temperature 10 35 C No direct solar radiation Laser defect Contact customer service Weak projection picture Distance to the floodlit object too large Make smaller distance Optics dirty Clean optics Laser defect Contact customer service Temperature out...

Страница 93: ... can be sent to the service address mentioned on the last side For entitled warranty claims you will receive a new or repaired apparatus free of charge back After the expiration of the warranty period you have likewise the possibility to send the defective apparatus for the purpose of repair to the ManyTronic customer service After the expiration of the warranty period occurring repairs are with c...

Страница 94: ...Seite 26 STAR PROJECTOR MICRO STARS High ...

Страница 95: ...ity or community CE declaration of conformity ManyTronic GmbH Buttermarkt 9 47906 Kempen explains with exclusive responsibility that this product is conform to the following standards or standardized documents EN 61547 2010 03 EN 61000 6 3 2007 9 DIN EN 60825 1 2008 05 according to the regulations of the guidelines 2004 108 EG 2006 95 EG 2002 95 EG Kempen im November 2010 Ralf Violonchi GF ManyTro...

Страница 96: ... time 15 min Operating temperature 10 c 35 c Capacity tolerance 20 bei 15 c 30 c Storage temperature 40 c bis 70 c Life span 10 000 hours Protection class IP61 Reach 35m Projection area 500m Laser class 1M DIN EN 60825 1 2008 05 Dimensions 65mm h x 94mm b x 32mm t Weight 117g Power supply pack Eingang 110 230V AC 50 60 Hz Ausgang 3V DC 1000mA stabilized direct current Gewicht 97g Kabellänge 1 4m c...

Страница 97: ...Seite 29 STAR PROJECTOR MICRO STARS High ...

Отзывы:

Нет отзывов