FR
FAUTEUIL DE DIRECTION OREGON
PIÈCES DÉTACHÉES + MONTAGE
Le schéma est disponible à la fin de ce document.
RÉGLAGE
1. Réglage de l’inclinaison du siège
Tirez sur le levier et laissez le siège s’incliner vers l’arrière.
Remettez le levier en place et verrouillez la fonction d’inclinaison.
2. Réglage de la hauteur du siège
Pour remonter le siège, tirez sur la poignée vers le haut et soulevez
légèrement votre corps pour permettre au siège de remonter jusqu’à
la hauteur souhaitée. Pour abaisser le siège, tirez sur la poignée vers
le bas et appuyez sur le siège vers le bas.
3. Bouton de commande de la tension d’inclinaison
Faites tourner le bouton dans le sens horaire pour augmenter la ten-
sion d’inclinaison.
Faites tourner le bouton dans le sens antihoraire pour diminuer la
tension d’inclinaison.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
A140994
Coloris :
•
Siège
•
Piétement
• Noir
• Chrome
Matériau :
•
Siège
•
Piétement
•
Accoudoir
•
Similicuir
•
Aluminium
•
Polypropylène
Norme EN
EN 1335, EN 1021
Dossier hauteur
84 cm
Assise largeur
54 cm
Assise profondeur
53 cm
Densité mousse assise / dossier
30 kg_m3 / 24 kg_m3
Type de piétement
Roulettes Polyuréthane +
Nylon x 5
Roulette Ø
65 mm
CONSEILS D’UTILISATION
La position la plus correcte pour utiliser au mieux votre chaise ergo-
nomique est de se tenir droit en position assise, tout en gardant un
angle à 90° entre le dossier et l’assise, en réglant l’inclinaison du
dossier au maximum de 105° de façon à se balancer et réduire la
pression de la colonne vertébrale.
•
Utilisation de bureau : 5 heures par jour.
•
Type de sol :
• Roulettes souples pour des sols durs (bois, carreaux, par-
quets, etc.)
• Roulettes dures pour des sols plus souples (moquette, lino-
léum, tapis, etc.).
•
Nettoyage : Utiliser une brosse ou un aspirateur
•
Les vis et les fixations doivent être vérifiées au moins tous les
trimestres.
•
Éviter l’utilisation de la chaise prés de câbles, d’escaliers, de
portes, de sources de chaleur.
•
Éviter de mettre les pieds sur le piètement.
PT
CADEIRA DE EXECUTIVO OREGON
LISTA DE PEÇAS + MONTAGEM
O diagrama pode ser encontrado no fim deste documento
AJUSTE
1. Ajuste da inclinação do assento
Para permitir inclinar a cadeira para trás, puxe a alavanca para fora.
Volte a colocar a alavanca na posição anterior para bloquear a incli-
nação do assento.
2. Ajuste da altura do assento
Para subir o assento, puxe o manípulo para cima e levante-se ligei-
ramente para permitir a elevação da cadeira para a altura desejada.
Para descer o assento, puxe o manípulo para cima e exerça peso
sobre o assento.
3. Botão de controlo da tensão de inclinação
Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a
tensão de inclinação.
Rode o botão no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para
diminuir a tensão de inclinação.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Modelo
A140994
Cor:
•
Assento
•
Base
• Preto
• Cromado
Material:
• Assento
• Base
• Apoios para os braços
•
Imitação de pele
•
Alumínio
•
Polipropileno
Norma EN
EN 1335, EN 1021
Altura do espaldar
84 cm
Largura do assento
54 cm
Profundidade do assento :
53 cm
Densidade em espuma do
assento/espaldar
30 kg_m3 / 24 kg_m3
Tipo de base
5 rodízios em nylon + poliuretano
Diâmetro dos rodízios
65 mm
INSTRUÇÕES
Para utilizar da melhor forma a sua cadeira, mantenha uma postura
correta das costas ao sentar-se, deixando um ângulo de 90° entre o
espaldar e o assento, à medida que ajusta a inclinação do espaldar
para 105°, no máximo, a fim de o equilibrar e diminuir a pressão na
coluna vertebral.
•
Utilização em escritório: 5 horas por dia.
•
Tipo de pavimento:
• Rodízios flexíveis para pavimentos resistentes (madeira,
tijoleira, parquet, etc.).
• Rodízios resistentes para pavimentos mais flexíveis (alca-
tifa, linóleo, carpete, etc.).
•
Limpeza: Utilize uma escova ou um aspirador.
•
Os parafusos e as fixações devem ser verificados, pelo
menos, de três em três meses.
•
Evite utilizar a cadeira junto de cabos, escadas, portas e
fontes de calor.
•
Evite colocar os pés sobre a base.
ES
SILLA DE DIRECCIÓN
OREGON
LISTA DE COMPO MONTAJE
Puede encontrar el esquema al final de este documento
AJUSTE
1. Ajuste de la basculación del asiento
Tire de la palanca hacia afuera y deje que la silla bascule hacia atrás.
Devuelva la palanca a su sitio y bloquee la función de basculación.
2. Ajuste de la altura del asiento
Para elevar el asiento, tire del mango hacia arriba y levante su cuerpo
ligeramente para que la silla pueda subir hasta la altura deseada.
Para bajar el asiento, tire del mango hacia arriba y utilice el peso de
su cuerpo contra la silla.
3. Mando de control de la tensión de basculación.
Gire el mando en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la
tensión de la basculación.
Gire el mando en el sentido contrario a las agujas del reloj para dis-
minuir la tensión de la basculación.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo
A140994
Color:
•
Asiento
•
Base
• Negro
• Cromo
Material:
•
Asiento
•
Base
•
Reposabrazos
•
Piel sintética
•
Aluminio
•
Polipropileno
EN standard
EN 1335, EN 1021
Altura del respaldo
84 cm
Ancho del asiento
54 cm
Profundidad del asiento :
53 cm
Densidad de la espuma del asiento/
respaldo
30 kg_m3 / 24 kg_m3
Tipo de base
5 ruedas de
poliuretano
Ø
65 mm
INSTRUCCIONES
Para sacar el mayor partido a la silla, manténgase recto en la posición
de asiento, dejando un ángulo de 90° entre el respaldo y el asiento
y ajustando la distancia del respaldo a un máximo de 105° para
equilibrar y reducir la presión en la columna vertebral.
•
Uso en oficina: 5 horas al día.
•
Tipo de suelo:
• ruedas flexibles para suelos duros (madera, baldosa, par-
qué, etc.)
• ruedas duras para suelos más flexibles (moqueta, linóleo,
alfombra, etc.)
•
Limpieza: Use una brocha o una aspiradora.
•
Debe comprobar los tornillos y las juntas al menos cada tres
meses.
•
Evite usar la silla cerca de cables, escaleras, puertas y fuentes
de calor.
•
Evite colocar los pies en la base.