Manutan A369878 Скачать руководство пользователя страница 1

User Guide 

Gebruikersgids

 Bedienungsanleitung

Guide utilisateur 

Guia do utilizador

 Guía de usuario 

Manuale dell’utente

Brukerveiledning

Instruktioner

Käyttöopas

 Felhasználói útmutató 

Návod na použitie

 Instrukcja użytkowania 

Brugervejledning

Návod k použití

EN

NL

DE

FR

PT

ES

IT

NO

SV

FI

HU

SK

PL

DA

CS

www.manutan.com

A369878

Содержание A369878

Страница 1: ...r Guia do utilizador Guía de usuario Manuale dell utente Brukerveiledning Instruktioner Käyttöopas Felhasználói útmutató Návod na použitie Instrukcja użytkowania Brugervejledning Návod k použití EN NL DE FR PT ES IT NO SV FI HU SK PL DA CS www manutan com A369878 ...

Страница 2: ...ff unter dem Gehäuse herausziehen um die Armlehnen an der Breite des Sitzes auszurichten Dann den Griff hineinschieben um die Armlehnen in der gewünschten Position zu arretieren G Verstellen der Lendenwirbelstütze Den Kunststoffgriff der Lendenwirbelstütze nach oben oder unten ziehen H Verstellen der Kopfstützenhöhe Die Kopfstütze nach oben oder unten ziehen B Kantelen van het zitkussen Trek de he...

Страница 3: ...salmohadillasdelosreposabrazos Deslice las almohadillas de los reposabrazos hacia adelante o hacia atrás hasta conseguir la posición deseada F Ajuste de la anchura del reposabrazos Tire de la palanca bajo la carcasa para ajustar la anchura del repo sabrazos en el asiento A continuación presione la palanca para bloquear la posición deseada G Ajuste del apoyo lumbar Tire de la palanca de plástico de...

Страница 4: ...ntoon F Käsinojan leveyden säätäminen Säädä istuimen ja käsinojan leveyttä vetämällä suojuksen alla olevaa kahvaa ulospäin Lukitse haluttuun asentoon työntämällä kahvaa sisäänpäin HU A Az ülésmagasság beállítása Az ülőlap megemeléséhez húzza felfelé a kart majd enyhén emelke djen fel addig amíg a szék el nem éri a kívánt magasságot Az ülőlap leengedéséhez húzza felfelé a szék alján található kart ...

Страница 5: ... skubbe grebet nedad For at annullere hæld ningsjusteringen skal du trække grebet opad læne dig bagud mod ryglænet og derefter læne dig fremad C Justering af sædedybde Knappen til dybdejustering er placeret under sædet i højre side når du sidder på stolen Træk ud i knappen og løft dig samtidig fra sæ det mens du rykker sædet frem eller tilbage til den ønskede position Slip knappen for at låse sæde...

Страница 6: ...Manutan ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21ème Siècle 95506 Gonesse Cedex FRANCE T 33 0 1 34 53 35 35 F 33 0 1 39 85 31 32 info manutan fr www manutan com Version 1 Last updated on 03 2019 ...

Отзывы: