
6
L’utilisation de la machine à des fins autres que le levage de matériaux comporte des
risques.
5.1 Levage et abaissement de la charge
1) Les dimensions de la charge ne peuvent pas dépasser celles de la table.
Centrez la charge au milieu de la plate-forme, en veillant à ce qu’elle soit
stable et ne ballotte pas et que la capacité nominale soit respectée.
2) Soulevez la charge en saisissant la poignée sur la table et en actionnant le
levier de la pédale vers le haut et le bas.
3) Abaissez la charge en appuyant sur la pédale de décharge.
5.2 Déplacement de la machine avec une charge
Il est préférable de déplacer la machine à vide. Le déplacement d’une charge levée
doit être limité à la mise en place en vue du chargement ou du déchargement. S’il
s’avère nécessaire de déplacer la machine avec une charge levée, vous êtes tenu
de comprendre et de respecter les règles de sécurité suivantes :
1) Le sol est plat et dégagé, sans aucune obstruction.
2) La charge est correctement centrée sur la table, stable et équilibrée.
3) Évitez les démarrages et les arrêts brusques.
4) Les déplacements avec une charge doivent s’effectuer dans la position la plus
basse possible.
5.3 Déplacement de la machine sur de faibles pentes
La machine ne doit pas être utilisée sur des pentes fortes. Il y a lieu de franchir de
faibles pentes et de comprendre et de respecter les règles de sécurité suivantes :
1) La machine doit être déchargée ou légèrement chargée.
2) La table doit être en position la plus basse en cas de charge légère et la pente
ne doit pas être de plus de 2°.
3) L’opérateur doit être en position plus élevée que ce soit en montée ou en
descente.
5.4 Abaissez la table en position la plus basse lorsqu’elle n’est pas utilisée. La table
doit par ailleurs être déchargée et le frein activé.
5. Instructions d’utilisation
Содержание A047444
Страница 9: ...9 10 Unité hydraulique du A047444 levage rapide 9 Unité hydraulique du A047444 standard ...
Страница 10: ...10 11 Table élévatrice du A047444 ...
Страница 21: ...23 10 Unità idraulica di A047444 Sollevamento rapido 9 Unità idraulica di A047444 Standard ...
Страница 22: ...24 11 Tavola elevatrice di A047444 ...
Страница 33: ...37 10 Unidade hidráulica de modelo A047444 Elevação rápida 9 Unidade hidráulica de modelo A047444 padrão ...
Страница 34: ...38 11 Mesa elevatória de modelo A047444 ...
Страница 46: ...9 10 Hydraulic unit of A047444 Quick lift 9 Hydraulic unit of A047444 Standard ...
Страница 47: ...10 11 Lift Table of A047444 ...
Страница 58: ...23 10 Hydraulische groep van A047444 Snel optillen 9 Hydraulische groep van A047444 Standaard ...
Страница 59: ...24 11 Heftafel van A047444 ...
Страница 70: ...37 10 Hydraulenhet för A047444 snabblyft 9 Hydraulenhet för A047444 standard ...
Страница 71: ...38 11 Lyftbord för A047444 ...
Страница 82: ...51 10 Hydraulikenhed til A047444 hurtigløft 9 Hydraulikenhed til A047444 standard ...
Страница 83: ...52 11 Løftebord til A047444 ...
Страница 94: ...65 10 Hydraulilaite A047444 pikanosto 9 Hydraulilaite A047444 vakio ...
Страница 95: ...66 11 Nostopöytä A047444 ...
Страница 106: ...79 10 Hydraulikkenhet til A047444 hurtigløft 9 Hydraulikkenhet til A047444 standard ...
Страница 107: ...80 11 Løftebord til A047444 ...
Страница 119: ...9 10 Hydraulická jednotka A047444 rýchly zdvih 9 Hydraulická jednotka A047444 štandardná ...
Страница 120: ...10 11 Zdvíhací stôl A047444 ...
Страница 132: ...24 10 Az A047444 modell hidraulikus egysége gyorsemelő kivitel 9 Az A047444 modell hidraulikus egysége alapkivitel ...
Страница 133: ...25 11 Az A047444 modell emelőasztala ...
Страница 145: ...39 10 Zespół hydrauliczny A047444 szybki montaż 9 Zespół hydrauliczny A047444 standardowy ...
Страница 146: ...40 11 Stół podnośnikowy A047444 ...
Страница 158: ...54 10 Hydraulická jednotka A047444 rychlý zdvih 9 Hydraulická jednotka A047444 standardní ...
Страница 159: ...55 11 Zvedací stůl A047444 ...