background image

NM V212

A

02-2012

MANTION SAS 

- 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 81 85 38 79 - www.mantion.com

13/16

 

 FUNKTIONSBESCHREIBUNG  

                       

          

Bevor Sie den Einlernvorgang (Learning mode) anfangen, soll der Schiebeladen in eine fast „offene Position“ gebracht werden 
(10 bis 15 cm vom Stopper entfernt). 

EINLERNVORGANG (LEARNING MODE - grüne LED)

Unterstützung von mehr als 5 Sekunden auf den Knopf 
LED-Diode blinkt dann scnell (|.|.|.)
Der Schiebeladen geht langsam in Anschlag „Öffnung“ und in Anschlag „Schliessen“, um die Fahrtlänge zu speichern. 
Eine zusätzliche  „Auf und Zu“ Fahrt erfolgt dann zu einer normalen Geschwindigkeit.
Der „Einlernvorgang“ beendet sich dann in geschlossener Position des Schiebeladens.
 

PROGRAMMIERUNG EINES SENDER (grüne LED)

Unterstützung weniger als 2 Sekunden auf den Knopf
LED leuchtet dann.
Gleichtzeitig auf beiden Sendertasten, für mehr als 1 Sekunde drücken. 
Die Speicherung wird durch ein schnellen Blinken der LED bestätigt  (  . . . )

LÖSCHEN DER GANZEN SPEICHERUNG (grüne LED)

2 Mal kurz (weniger als 2 Sekunden) auf den Knopf
Die LED blinkt schnell laut folgender Frequenz (  . . . ) 
Dann für länger als 10 Sekunden auf diesen Knopf drücken.
Das gesamte Löschen der Speicherung wird durch ein schnelles Blinken der LED bestätigt (  . . . )

Verwenden Sie die Ausgabe-Relais (30VDC 1A, 110VAC 0.5A)

Positionieren Sie den Schalter 3 auf ON
Das Relais wird betätigt, wenn sich die Tür öffnet

Fehlerbeschreibung

Mögliche Ursachen

Lösungen

Lernzyklus startet nicht.

Das Steuergerät bekommt keinen 
Strom

Netzanschluss der Stromversorgung 
prüfen (s. Bedienungsanleitung)

Lernzyklus startet nicht. Rote LED blinkt 
ca. alle 4 Sekunden einmal auf

Der Getriebemotor ist nicht mit dem 
Steuergerät verbunden.

Anschluss von Motor und Steuergerät 
überprüfen (s. Bedienungsanleitung)

Lernzyklus beendet, aber die Tür wird 
vom Sender nicht betätigt

No Control device is connected to the 
control box

Proceed with programming of the radio 
transmitter (see instructions) or check 
the connection of wired button

Rote LED blinkt 5 Mal schnell auf

Mit dem Steuergerät ist keine 
Steuervorrichtung verbunden

Den Funksender programmieren 
(s. Montageanleitung) bzw. den 
Anschluss des kabelgebundenen 
Bedienungsknopfs überprüfen

Der Öffnungsbefehl löst das Schließen 
des Fensterladens aus

Steuerung vertauscht

Den Laden 10cm vor der Schließung 
positionieren und dann erneut eine 
Lernphase durchführen. Wiederholt 
sich erneut dieses Problem, muss 
wieder eine Lernphase 10cm vor der 
Schließung erfolgen.

Der Fensterladen wird auf 
Öffnungsanforderung nicht geöffnet

Steuerung defekt

Bei kabelgebundenen 
Ausführungen den Anschluss 
des  Bedienknopfs  überprüfen.                                                                        
Bei funkgesteuerten Ausführungen 
den Batteriezustand überprüfen (LED 
leuchtet auf Knopfdruck auf)

Der Fensterladen schließt nicht 
vollständig

Hindernis im Weg oder falsches 
Anlernen

Hindernis entfernen und/oder Anlernen 
wiederholen

Der Fensterladen wird nicht vollständig 
geöffnet

Hindernis im Weg oder falsches 
Anlernen

Hindernis entfernen und/oder Anlernen 
wiederholen

Der Antrieb ist laut (Schlaggeräusch)

Riemen locker

Riemen nachspannen

DIAGNOSE EBENE

rote LED

grüne LED

BP

Содержание SLIDSOFT NM V212

Страница 1: ...Epaisseur des panneaux Ladendicke Shutter thickness Espesor de las hojas 27 40 mm VOLETS COULISSANTS MOTORIS S 2 PANNEAUX EN OPPOSITION MOTORISERTE SCHIEBEFENSTERL DEN 2 FL GEL MOTORIZED SLIDING SHUTT...

Страница 2: ...A 02 2012 MANTION SAS 25000 Besan on Tel 33 3 81 50 56 77 Fax 33 3 81 85 38 79 www mantion com 2 16 157 64 30 27 40 11163 11113 11166 M 11218 HCX 10191 10180 F24 26 XA2 10191 11218 HCX 26 XA2 10189 11...

Страница 3: ...accesible para las operaciones de ajuste o eventuales intervenciones que podr an ser necesarias SORTIE DE CABLE ET POSITIONNEMENT DU BOITIER KABELAUSLAUF UND POSITIONIERUNG DER STEUERUNGSEINHEIT CABL...

Страница 4: ...00 Besan on Tel 33 3 81 50 56 77 Fax 33 3 81 85 38 79 www mantion com 4 16 1 2 0 9 x 3 0 m m P 1 2 0 Panneau gauche Linker fl gel Left panel Hoja izquierda Panneau droit Rechter fl gel Right panel Hoj...

Страница 5: ...NM V212 A 02 2012 MANTION SAS 25000 Besan on Tel 33 3 81 50 56 77 Fax 33 3 81 85 38 79 www mantion com 5 16 3 160 125 P 80 125 160 4 4mm mini 5 85...

Страница 6: ...egen wenn fensterladen ge ffnet ist Put the stop when the shutters are in open position Situe el tope de las hojas en posici n abierta 6 7 60 e a b c d 8 NM V212 A 02 2012 MANTION SAS 25000 Besan on T...

Страница 7: ...r la courroie Dr cken sie nicht zahnriemen zusammen Do not squeeze the belt No tense la correa a b c d e NM V212 A 02 2012 MANTION SAS 25000 Besan on Tel 33 3 81 50 56 77 Fax 33 3 81 85 38 79 www mant...

Страница 8: ...AC DC Sch ma pour cablage lectrique p 10 Schema f r leitungsf hrung p 10 wiring schema p 10 Esquema para cableado el ctrico p 10 Les panneaux doivent tre en position entre ouverte avant de r aliser l...

Страница 9: ...ous les 1 m environ Aufclipsen jeder 1 m cerca Clip the clamps approximately every 1 m Engatillar los clips cada metro mas o menos NM V212 A 02 2012 MANTION SAS 25000 Besan on Tel 33 3 81 50 56 77 Fax...

Страница 10: ...pply not included alimentaci n 24V no incluida SCHEMA POUR CABLAGE ELECTRIQUE SCHEMA F R LEITUNGSFH RUNG WIRING SHEMA ESQUEMA PARA CABLEADO ELECTRICO Couper l alimentation de la motorisation avant de...

Страница 11: ...plus pilot e lorsque les volets sont referm s AIDE AU DIAGNOSTIC Sympt mes Causes probables Solutions Le cycle d apprentissage ne d marre pas Le bo tier de commande n est pas aliment V rifier le branc...

Страница 12: ...the Rounded board The relay will be switch ON when the shutter start to open Switch off when the shutters will close DIAGNOSTIC AID Problems Probable causes Solutions The learning cycle does not start...

Страница 13: ...Steuerger t bekommt keinen Strom Netzanschluss der Stromversorgung pr fen s Bedienungsanleitung Lernzyklus startet nicht Rote LED blinkt ca alle 4 Sekunden einmal auf Der Getriebemotor ist nicht mit...

Страница 14: ...se abre Ya no esta controlado cuando la mallorquina est cerrada S ntomas Causas probables Soluciones El ciclo de aprendizaje no arranca La unidad de control no funciona Compruebe la conexi n del sect...

Страница 15: ...1 11122 SOLUTIONS DE GUIDAGE EN FA ADE UNTERF HRUNGSL SUNGEN SOLUTIONS OF GUIDING OF WALL FIXING SOLUCIONES PARA EL GUIADO A LA PARED 40 10 20 60 1128GU 1110 60 40 5 0 40 10 10 5 20 60 40 5 0 20 40 10...

Страница 16: ...11109 24 20 1109A 11109 1110DU 1103RG 1112 2 1102 1099 5 10 40 26 13 5 40 10 5 24 24 1099 1110 1102 1109 1103RG 1109 1110 40 10 10 2 5 6 0 24 5 40 10 40 10 5 2 0 7 4 13 5 23 2 5 24 29 1099 1110 1102 1...

Отзывы: