Manta LED94801S Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 14 / 64

background image

Instrukcja Obsługi

PL

14

Ta opcja umożliwia zmianę balansu lewego i prawego kanału

dźwięku; w celu jej regulacji, użyj przycisków ←/→.
3.2.3 Dźwięk przestrzenny

Ta opcja umożliwia dopasowanie dźwięku przestrzennego; użyj

przycisków ↑ / ↓, aby ustawić przełącznik SRS.
3.2.4 Automatyczna Głośność

Ta opcja umożliwia dopasowanie automatycznej głośności; użyj

przycisków ↑ / ↓ aby włączyć lub wyłączyć automatyczną głośność.
3.2.5 Kabel Koncentryczny

Ta opcja umożliwia dopasowanie sygnału przesyłanego kablem

koncentrycznym (współosiowym); ustawień dokonuje się za pomocą
przycisków ↑ / ↓.

3.3 Ustawienia Kanałów

Naciśnij na pilocie przycisk [MENU], aby wyświetlić główne menu.

Używając przycisków ↑ / ↓, wybierz podmenu [Channel Settings], naciśnij
→, aby do niego wejść, poruszaj się w nim również za pomocą przycisków
↑ / ↓, a wybraną opcję potwierdź przyciskiem OK.

3.3.1 Automatyczne Skanowanie

Ta opcja umożliwia skanowanie częstotliwości telewizyjnych od 113

MHz do 858 MHz w poszukiwaniu kanałów; znalezione kanały są
automatycznie zapisywane w pamięci. Wyjdź ze skanowania za pomocą
[EXT].

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание LED94801S

Страница 1: ...LED TV Model LED94801S Instrukcja obsługi User s Manual ...

Страница 2: ...prądem Nie otwieraj urządzenia w celu przeprowadzenia konserwacji Skontaktuj się z centrum obsługi klienta jeśli urządzenie wymaga naprawy Wykrzyknik wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na istotne informacje zawarte w dokumentacji dołączonej do urządzenia Ostrzeżenie Błyskawica zakończona grotem strzałki wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu ostrzec użytkown...

Страница 3: ...zi on z urządzenia 11 Używaj tylko urządzeń peryferyjnych akcesoriów określonych przez producenta 12 Używaj urządzenia wyłącznie z wózkiem stojakiem trójnogiem lub stolikiem określonym przez producenta lub sprzedawanym wraz z urządzeniem Gdy używany jest wózek należy zachować ostrożność podczas przesuwania zestawu wózek urządzenie aby uniknąć jego przewrócenia 13 Urządzenie to należy odłączyć od s...

Страница 4: ...trzenianiu się ognia Zawsze trzymaj świece lub inne źródła ognia z dala od telewizora pilota i baterii 22 Złącze USB powinno mieć natężenie 0 5 A przy normalnej eksploatacji Montaż uchwytu telewizora Przytwierdzenie telewizora do ściany 1 Na początku umieść telewizor ostrożnie na stole i połóż pod nim trochę miękkiego materiału aby uniknąć porysowania ekranu 2 Użyj śrubokrętu aby odkręcić śruby um...

Страница 5: ...służą jedynie celom poglądowym 5 Postępuj zgodnie z instrukcją montażu uchwytu do telewizora 6 Użyj uchwytu kompatybilnego z zestawem do montażu ściennego VESA Przyciski telewizora i interfejs terminalu Przyciski telewizora Uwaga poniższy opis jest jedynie schematem funkcyjnym a rzeczywista pozycja i układ przycisków mogą się od niego różnić w zależności od modelu telewizora Włączenie Wyłączenie z...

Страница 6: ... AUDIO Wejście dźwięku z komputera Wejście USB Podłącz do niego urządzenie magazynujące USB w celu odtworzenia poprzez funkcję PVR zapisanych na nim plików lub nagranych programów RF Wejście anteny Wejście HDMI Wejście cyfrowego sygnału ze złącza wideo HDMI Wejście AV Wejście sygnału zewnętrznego AV i lewy prawy kanał dźwięku LAN Połączenie z Internetem CI Wejście czytnika kart CI common interface...

Страница 7: ...abel anteny do wejścia antenowego z tyłu telewizora 2 Podłącz kabel zasilający telewizora AC 100 240V 50 60 Hz Włącz telewizor Naciśnij przycisk zasilania telewizora zaświeci na zielono Jeśli znajduje się w trybie czuwania przycisk świeci na czerwono naciśnij przycisk zasilania na pilocie żeby włączyć telewizor Uwaga Rysunek służy jedynie celom poglądowym Instrukcja montażu podstawy telewizora 1 U...

Страница 8: ...ał jest już na liście ulubionych CH CH Przechodzi w górę lub w dół aktualnej listy kanałów Naciśnij raz by zmienić kanał o jeden w górę lub w dół naciśnij i przytrzymaj aby przejść o kilka kanałów VOL lub VOL Zwiększa lub zmniejsza głośność telewizora PMODE Przełącza pomiędzy zapisanymi ustawieniami obrazu SMODE Przełącza pomiędzy zapisanymi ustawieniami dźwięku INPUT Naciśnij aby wybrać źródło sy...

Страница 9: ...ktywować funkcję Time Shift opóźnionego oglądania w trybie telewizji cyfrowej TV RADIO Przełącza pomiędzy telewizorem a radiem Używany jedynie w modelach z funkcją telewizji cyfrowej REC Tworzenie własnego nagrania EPG Pokazuje elektroniczny program telewizyjny jedynie w trybie telewizji cyfrowej Szybkie przewijanie w przód i w tył I I Wybór poprzedniego lub następnego pliku multimedialnego CZERWO...

Страница 10: ...0 minut Przełączanie źródła sygnału Gdy telewizor uruchomi się właściwie naciśnij na pilocie przycisk Source Następnie naciśnij Góra Dół aby wybrać dane źródło sygnału i naciśnij przycisk OK MENU Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić interfejs ustawień menu Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić interfejs ustawień menu W źródle sygnału telewizora użyj przycisków numerycznych aby szybko wprowadzić i...

Страница 11: ...izora naciśnij LIST aby wyświetlić listę programów 3 Obsługa głównego menu Naciśnij na pilocie przycisk Menu aby wyświetlić główne menu używając przycisków wybierz odpowiednie podmenu naciśnij aby do niego wejść poruszaj się w nim również za pomocą przycisków a wybraną opcję potwierdź przyciskiem OK Uwaga przy innych źródłach sygnału opcje głównego menu mogą się od siebie różnić 3 1 Ustawienia Wyś...

Страница 12: ...cja jest dostępna tylko w trybie niestandardowego obrazu USE przed jego zastosowaniem 3 1 4 Ostrość Ta opcja umożliwia zmianę ostrości wyświetlanego obrazu o konkretną wartość numeryczną przy pomocy przycisków Uwaga Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie niestandardowego obrazu USE przed jego zastosowaniem 3 1 5 nasycenie Ta opcja umożliwia zmianę nasycenia wyświetlanego obrazu o konkretną wartoś...

Страница 13: ...rzyciskiem OK Uwaga Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie niestandardowego obrazu USE przed jego zastosowaniem 3 2 Ustawienia Dźwięku Naciśnij na pilocie przycisk MENU aby wyświetlić główne menu używając przycisków wybierz odpowiednie podmenu naciśnij aby do niego wejść poruszaj się w nim również za pomocą przycisków a wybraną opcję potwierdź przyciskiem OK 3 2 1 Tryb Dźwięku Ta opcja umożliwia ...

Страница 14: ...ntryczny Ta opcja umożliwia dopasowanie sygnału przesyłanego kablem koncentrycznym współosiowym ustawień dokonuje się za pomocą przycisków 3 3 Ustawienia Kanałów Naciśnij na pilocie przycisk MENU aby wyświetlić główne menu Używając przycisków wybierz podmenu Channel Settings naciśnij aby do niego wejść poruszaj się w nim również za pomocą przycisków a wybraną opcję potwierdź przyciskiem OK 3 3 1 A...

Страница 15: ...iwości telewizyjnej od 113 MHz do 858 MHz w poszukiwaniu kanałów Wyjdź ze skanowania za pomocą EXT 3 3 3 Informacje o karcie CI Wybierz tę opcję i naciśnij ENTER aby zobaczyć informacje o karcie CI i jej ustawienia 3 3 4 Język Wybierz tę opcję i przyciskami ustaw język audio i język napisów ...

Страница 16: ...opcję i przyciskami ustaw przełącznik LAN 3 3 6 Harmonogram Wybierz tę opcję i przyciskami przejdź do ustalonego zadania naciśnij czerwony i żółty przycisk aby usunąć zadanie zielony przycisk pozwala dodać nowe zadanie przycisk Enter pozwala na edycję zadania ...

Страница 17: ...owadzić test prędkości dostępu do dysku 3 3 8 Lista Nagrywania Wybierz tę opcję i przyciskami przejdź do nagranych plików naciśnij Enter żeby je odtworzyć Użyj czerwonego przycisku aby usunąć wybrany plik 3 4 Funkcja Naciśnij na pilocie przycisk MENU aby wyświetlić główne menu używając przycisków wybierz podmenu Function naciśnij aby do niego wejść poruszaj się w nim również za pomocą przycisków a...

Страница 18: ...ra przy pomocy przycisków 3 4 4 Ustawienie Wyłącznika Czasowego Ta opcja umożliwia ustawienie wyłącznika czasowego przy pomocy przycisków 3 5 Pozostałe Ustawienia Naciśnij na pilocie przycisk MENU aby wyświetlić główne menu używając przycisków wybierz podmenu Misc Setting naciśnij aby do niego wejść poruszaj się w nim również za pomocą przycisków a wybraną opcję potwierdź przyciskiem OK 3 6 Pomoc ...

Страница 19: ...dź przyciskiem OK 4 Obsługa Ekranu Głównego Naciśnij na pilocie przycisk Home aby wyświetlić ekran główny używając przycisków wybierz podmenu a następnie naciśnij przycisk OK aby wejść do wybranego submenu 4 1 Wszystkie Aplikacje Kliknij aby wejść do All Apps gdzie możesz zobaczyć wszystkie aplikacje w systemie ...

Страница 20: ...dświeżania 4 3 Podgląd telewizjiTa opcja pozwala na podgląd sygnału kanału telewizyjnego przyciskami możesz wybrać odpowiedne źródło sygnału wejściowego kanału Możesz na przykład wyświetlić sygnał telewizji analogowej w źródle sygnału wejściowego telewizji analogowej sygnał telewizji cyfrowej w źródle sygnału wejściowego telewizji cyfrowej ...

Страница 21: ...Instrukcja Obsługi PL 21 4 4 Ustawienia Na stronie z aplikacjami wybierz przyciskami odpowiednią stronę ustawień i naciśnij OK aby wejść do podmenu pokazanego poniżej ...

Страница 22: ...4 1 Internet Użytkownik może połączyć się z dostępnymi sieciami przewodowymi i bezprzewodowymi o ustalonych parametrach Ustawienia bezprzewodowej sieci LAN wyglądają następująco Ustawienia sieci przewodowej wyglądają następująco ...

Страница 23: ...ybrać wyświetlaną tapetę Menu Ustawień Tapety wygląda następująco 4 4 3 Język Użytkownik może ustawić język obsługi systemu 4 4 4 Czas Ta opcja pozwala użytkownikowi na ustawienie daty i godziny wyświetlanej przez telewizor Ustawienia daty i godziny wyglądają następująco ...

Страница 24: ...pojemności sprzętu telewizyjnego lokalizacji instalacji aplikacji i innych związanych z nimi ustawień Ustawienia pamięci wyglądają następująco 4 4 6 Aplikacje Wyświetla aktualny system klasyfikacji dla wszystkich aplikacji w tym uruchomionych Ustawienia aplikacji wyglądają następująco ...

Страница 25: ...Instrukcja Obsługi PL 25 Uruchomione Pobrane ...

Страница 26: ...PL 26 4 4 7 Aktualizacja Ustawienia aktualizacji wyglądają następująco 4 4 8 Informacje Informacje o systemie i stanie telewizora Jak poniżej 4 5 Multimedia Kliknij aby wejść do Centrum Multimedialnego i wybrać urządzenie ...

Страница 27: ...przyciskami a następnie zatwierdź przyciskiem OK odpowiednią kategorię jak pokazano poniżej 4 5 2 wideo Ta opcja umożliwia odtwarzanie plików z pamięci USB upewnij się że pamięć USB jest podpięta 4 5 3 zdjęcie Poruszając się przyciskami a następnie naciskając przycisk OK przejdź do strony ze zdjęciami ...

Страница 28: ...a następnie naciskając przycisk OK przejdź do strony z muzyką 4 6 Sklep z aplikacjami Kliknij aby przejść do Google Play i pobrać wybraną aplikację 4 7 Dodawanie Aplikacji Naciśnij enter aby otworzyć menu umieść skrót do aplikacji na pulpicie i dodać skrót aplikacji ...

Страница 29: ... który oglądasz jest nadawany w kolorze a nie w czerni i bieli Brak obrazu lub dźwięku Upewnij się że urządzenie jest podłączone do sieci i włączone Upewnij się że wybrano tryb ATV Spróbuj innego kanału żeby wykluczyć problemy po stronie nadawcy sygnału Upewnij się że antena jest poprawnie podłączona Zwiększ głośność Upewnij się że antena lub urządzenie będące źródłem sygnału audio wideo działa po...

Страница 30: ...ekranie Czarne kropki i jasne punkty mogą się pojawiać na ekranie LED Jest to cecha strukturalna panelu LED i nie jest defektem Paski na ekranie Dostosowanie impulsu może zmniejszyć widoczne paski Górna część ekranu się nagrzewa Może do tego dojść podczas długotrwałego użytkowania urządzenia Nie jest to defekt Brak możliwości wyboru konkretnego kanału Kanał może być pomijany Wybierz kanał używając...

Страница 31: ...Dźwięk bez obrazu lub z obrazem pozbawionym koloru Zwiększ kontrast lub jasność Obraz śnieży lub szumi Sprawdź czy antena jest podpięta z tyłu telewizora Przerwanie obrazu w poziomie urządzenia takie jak odkurzacze czy suszarki do włosów mogą powodować interferencję z telewizorem Należy je wyłączyć Podwójny obraz telewizor nie odpowiada na sygnał pilota Możliwe że lokalizacja anteny jest nieodpowi...

Страница 32: ...blem nie został usunięty Odłącz kabel zasilający i odczekaj 30 sekund następnie podłącz go ponownie Jeśli problem wynika z niewłaściwego działania telewizora nie podejmuj się jego naprawy skontaktuj się z biurem obsługi klienta Karta Produktu LED94801S Producent Manta S A Model LED94801S Klasa efektywności energetycznej A Przekątna ekranu w centymetrach i calach 121 cm 48 Zużycie energii podczas p...

Страница 33: ...z odpowiednich systemów zwrotu i zbiórki odpadów lub skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia W takim punkcie istnieje możliwość poddania wyrobu odzyskowi w sposób bezpieczny dla środowiska Uwaga Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych oprogramowania oraz podręcznika użytkownika Niniejszy po...

Страница 34: ...tempt to open a machine maintenance customer contact centres needed overhaul The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operting in the literature accompanying the appliance Warning The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral trianglejs inten ded to alert the user to the presence of uninsulated dangerous volta...

Страница 35: ... plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury tip over 13 Unplug this apparatus during lightning sto...

Страница 36: ... the TV remote control and batteries at all times 22 The USB terminal should be loaded with 0 5 A under normal operation TV Bracket assemble Fix the TV on the wall 1 First put the TV on the table smoothly and put some soft cloth on the table to avoid scratching the screen 2 User the screw driver to take off the screws which are fixed on the bottom stand the direction of the arrow refer to the ptot...

Страница 37: ...s only for reference 5 Please follow the use manual about bracket assemble to fix the TV 6 Attach the mounting bracket from the VESA compatible wall mounting kit TV Buttons And Terminal Interface TV Buttons Note The following is only functional schematic And the actual position and arrangement of different models may be different Tum ON OFF Power INPUT External Signal Input Selection MENU DispIay ...

Страница 38: ... PL 38 Terminal Interface Note The following are the various terminal interface the actual position and arrangement the number of different models may be different COAX Digital TV sound output COAX PF AV MINI YPBPR MINI ...

Страница 39: ...39 External device connection diagram User s Manual EN ...

Страница 40: ... socket on the back of the TV 2 To plug the power cord of TV AC 100 240V 50 60HZ Turn on TV 3 Press the power button of the TV the indication light will turn to green if it is on standby mode the light is red press the power button on the remote control to turn on the TV Note Picture for reference purposes only TV Stand Installation Instructions 1 Place the stands into their own slots 2 Fasten the...

Страница 41: ...your favorite list if this channel is a favorite channel already CH or CH Scans up or down through the current channel list Press once to change the channel up or down press and hold to continue changing channels VOL or VOL Increases or decreases the TV volume PMODE Switches between the preset picture mode SMODE Switches between the preset sound mode INPUT Press to select signal source SLEEP Selec...

Страница 42: ...hange the size of display in Teletext mode CANCEL To cancel the display T SHIFT Press to activate Time Shift function in Digital TV mode for delayed viewing TV RADIO Switch between TV and RADIO_ Used tar models with DTV function only REC Presonal video record button EPG Shows Electronic Program Guide use in the DTV mode Fast review and fast forward Select the previous or the next media file RED GR...

Страница 43: ...rce After the system starts properly press the remote control Source key press the Up Down to select the source you want to enter then press the OK button to enter the corresponding signal path Menu Press the MENU key to display the menu settings interface Press the MENU key to display the menu settings interface In the TV signal source press the number keys to quickly enter the selected channel I...

Страница 44: ...On the remote control Press Menu button to display the main menu by keys to move to select a sub menu to be set press button to enter the sub menu press keys to move to select the subproject you want to set then press OK to enter the setting Note a different input source the main menu item you can set different 3 1 Image Settings On the remote control Press MENU button to display the main menu via...

Страница 45: ...tton 3 2 1 Sound Mode This option can be set to sound playing mode keys to move to select balance surround automatic volume sound mode then press OK to enter the setting 3 2 2 Balance Option to adjust the balance of left and right channels to adjust the size of the balance value by button 3 2 3 Surround This option is the adjustable portion surrounded by keys to set the SRS switch 3 2 4 Automatic ...

Страница 46: ... Press keys to move to select the subproject you want to set then press OK to enter the setting 3 3 1 Auto Scan This option for TV frequency range between 113MHz to 858MHz channels were seized Taiwan effective channels will be saved automatically in accordance with EXT Exit station search 3 3 2 Manual Scan This option can manually adjust the frequency of the TV channel frequency range between 113M...

Страница 47: ...Select this option to press ENTER to view the Cl card and information on the Cl card settings 3 3 4 Language Select this option to press button to set the audio language and graphic language 3 3 5 LCN Setting User s Manual EN ...

Страница 48: ... yellow button to delete an existing job green button can add new appointments or tasks Enter key to select an existing job to re edit 3 3 7 PVR Setting Select this option to press key to set the Format or Test Speed Select Disk to select when burning bum files stored in disk partitions Format for the disk format operation Test Speed to test disk access speed 3 3 8 PVR List User s Manual EN ...

Страница 49: ...nu via keys to move to select Function submenu press button to enter press keys to move to select the subproject you want to set then press OK to enter the setting 3 4 1 Lock Setting This option to automatically adjust the screen display horizontal position vertical position etc to achieve the most suitable display 3 4 2 Teletext Language This option to adjust teletext language by key 3 4 3 Clock ...

Страница 50: ...play the main menu via keys to move to select Misc Setting submenu press button to enter press keys to move to select the subproject you want to set then press OK to enter the setting 3 6 Help Info On the remote control Press MENU button to display the main menu via keys to move to select Help Info submenu press button to enter press keys to move to select the subproject you want to set then press...

Страница 51: ...ss Home key to display the home page through the keys to move to select a sub menu to be set then press the OK button to enter sub menu page 4 1 All Apps Click to enter All Apps you can view all the apk system 4 2 Weather forecast User s Manual EN ...

Страница 52: ...cy 4 3 TV Preview This option is a preview of the channel signal display window through keys to move to select your desired input signal source channel For example display analog TV signals in analog TV input source the digital television signal input source is displayed digital TV User s Manual EN ...

Страница 53: ... to move the settings page and then press the OK button to enter the sub menu shown below 4 4 1 The internet Users can according to the actual network wired or wireless network connection related parameters Wireless LAN settings are as follows User s Manual EN ...

Страница 54: ...54 Wired network settings are as follows 4 4 2 wallpaper In this option the user can set the wallpaper to your liking Wallpaper Settings menu are as follows User s Manual EN ...

Страница 55: ...55 4 4 3 Language The user can set the system display language 4 4 4 Time In this option the user can date and time of the TV set The date and time settings are as follows User s Manual EN ...

Страница 56: ...television equipment application installation location and other related settings Memory settings are as follows 4 4 6 Application It displays the current classification system for all applications and running applications Application settings are as follows User s Manual EN ...

Страница 57: ...57 Running Downloaded 4 4 7 Update Upgrade settings are as follows User s Manual EN ...

Страница 58: ...58 4 4 8 ON TV Information about the system and the state television described as the picture shows 4 5 Media Click to go to Media Center to select the device User s Manual EN ...

Страница 59: ...own below 4 5 3 Photo option to select by keys to move and then press the OK button the player can enter the picture page 4 5 4 music To select the Music option by keys to move and then press the OK button which can enter the music page 4 6 Application Market Click to go to Google play store to download is seeking to APK User s Manual EN ...

Страница 60: ...60 4 7 Add Apps Press enter to open the Add desktop shortcut menu to add app shortcuts to the lancher User s Manual EN ...

Страница 61: ...he unit is plugged in and turned on Make sure that the ATV mode is selected Try a new channel to check for possible station trouble Make sure the antenna is connected properly Increase the volume Make sure the antenna or audio video source device is working properly Make sure all cables are firmly connected Check for local interference Colored patches of Make sure there are no unshielded electrica...

Страница 62: ...is not a defect Stripes on screen Adjust the impulse phase may decrease stripes The top of the monitor gets hot It may occur during long time working It s not a defect Unable to select a The channel may be skipped Choose this channel by directly certain channel Selecting the buttons from the remote control Disorder display at This may be caused because of a very short interval between power on POW...

Страница 63: ...l is a general orientation on service product Manufacturer and distributor do not assume any responsibility as compensation for any inaccuracies errors in the descriptions appearing in this user manual Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human he...

Страница 64: ...yfikację produktu bez uprzedzenia Strona główna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice Home www manta com pl Home support www manta info pl Assembled in Poland ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LED94801S

Бренд: DiBoss Страницы: 33

Бренд: NEC Страницы: 4

Бренд: Samsung Страницы: 258

CT27E33 - 27" TV

Бренд: Panasonic Страницы: 81

Бренд: Olymp Страницы: 6

X185/38B-GB-TC-UK

Бренд: UMC Страницы: 36

Бренд: TCL Страницы: 53

Бренд: Goodmans Страницы: 16

Бренд: TCL Страницы: 20

VO370M - 37" LCD TV

Бренд: Vizio Страницы: 67

Бренд: Samsung Страницы: 302

Бренд: SOYO Страницы: 42

Бренд: LG Страницы: 39

Бренд: LG Страницы: 20

Бренд: LG Страницы: 33

Бренд: LG Страницы: 33

Бренд: LG Страницы: 100

Бренд: LG Страницы: 30

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды