background image

InSTRukcja obSługI

5

Instrukcja obsługi

Uwaga!

Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec 

zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to prze

-

de wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania, 
sterowników oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy pod

-

ręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi 
produktów. 

Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych 

w instrukcji.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem od

-

szkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów 
w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.

Zapoznaj się z instrukcją

Przestrzegaj przepisów zawartych w tej instrukcji.

 

z

W przypadku transportowania urządzenia w tempera

-

 

z

turze poniżej 5 st.C urządzenie przed podłaczeniem 

należy odstawić w celu ogrzania się urządzenia do 

temperatury otoczenia.

Nie używaj urządzenia w pobliżu wody.

 

z

Czyść urządzenie wyłącznie suchą ścierką.

 

z

Nie zatykaj żadnych otworów wentylacyjnych.

 

z

Podłącz tuner zgodnie z instrukcją.

 

z

Nie instaluj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła ani apara

-

 

z

tury wytwarzającej ciepło (włączając wzmacniacze).

Chroń przewód zasilający przed załamaniem, szczegól

-

 

z

nie przy wtyczce sieciowej i w miejscu gdzie wychodzi 

on od aparatu.

Używaj  tylko  akcesoriów  wskazanych  przez 

 

z

producenta.

Wyłącz urządzenie z gniazdka sieci elektrycznej jak 

 

z

i odłącz antenę w przypadku zbliżania się burzy jak 

również kiedy nie używasz go przez dłuższy okres 

czasu.

Wszelkie naprawy zlecaj wykwalifikowanemu serwi

-

 

z

sowi.  Naprawa jest wymagana w każdym przypadku 

uszkodzenia urządzenia, kiedy sznur albo wtyczka 

sieciowa jest uszkodzona, w przypadku zalania wodą, 

wystawienia na działanie wilgoci lub deszczu, upusz

-

czenia bądź niepoprawnego działania.

Wtyczka sieciowa jest używana do odłączenia urządze

-

 

z

nia od sieci elektrycznej, Wyłączenie z sieci elektrycznej 

powinno być łatwą i szybką czynnością.

Wentylacja nie powinna być utrudniana przez zakry

-

 

z

wanie otworów takimi przedmiotami jak: gazety, obrus, 

zasłony, książkami, innymi urządzeniami itp. Dla zacho

-

wania odpowiedniej wentylacji należy zachować odstęp 

minimum 10 cm z każdej strony urządzenia.

Żadne odkryte źródła ognia, takie jak zapalone świece, 

 

z

nie mogą być umieszczane na urządzeniu.

Baterie powinny być używane zgodnie z zasadami 

 

z

ochrony środowiska. Wyczerpane baterie należy uty

-

lizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

W celu bezpiecznego pozbycia się urządzenia należy 

 

z

go zostawić w miejscu wskazanym przez sprzedawcę. 

Nie wolno wyrzucać tego produktu z odpadami gospo

-

darstwa domowego. Symbol przekreślonego kosza 

na śmieci oznacza, że produkt podlega Dyrektywie 

Europejskiej.

OSTRZEŻENIE

: By zmniejszyć ryzyko pożaru albo 

porażenia elektrycznego, nie narażaj urządzenia na działanie 

deszczu lub wilgoci.

OSTRZEŻENIE

: Baterie nie mogą być wystawione 

na działanie nadmiernego źródła ciepła takiego jak światło 

słoneczne, ogień, grzejnik itp.

Symbol wskazuje na występowanie niebezpiecznego 

napięcia stanowiącego ryzyko porażenia prądem.

Symbol wykrzyknika umieszczony w trójkącie równo

-

bocznym ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na to, 

że są wytyczne obsługi i konserwacji (obsługa techniczna), 

w postaci pisemnej instrukcji załączonej do egzemplarza 

urządzenia. 

Symbol wskazuje, że ten produkt posiada podwójną izola

-

cję między napięciem sieci zasilania a dostępnymi elemen

-

tami. Do naprawy należy używać wyłącznie identycznych 

części zamiennych.

OSTRZEŻENIE

:

 Kiedy urządzenie było pod działaniem pól magnetycznych 

bądź elektrostatycznych, może nastąpić błędne działanie 

i może być konieczny reset przez użytkownika (w tym celu 

należy wyłączyć urządzenie z sieci po czym ponownie 

wlączyć po kilku minutach)..

Содержание DVBT03

Страница 1: ...DVB T HD TUNER DVBT03 Instrukcja obsługi User s Manual ...

Страница 2: ...Cyber Eye HD to stylowe okulary z ukrytą kamerą pozwalają ce na dyskretne filmowanie i fotografowanie w doskonałej jakości HD Można je wykorzystać jako wygodny aparat do rejestrowania wyczynów sportowych do zastosowań prywatnych rozrywkowych oraz pracy detektywistycznej Łatwa obsługa urządzenia za pomo cą zaledwie dwóch przycisków wysokiej jakości lekkie oprawki spolaryzowane soczewki dla ochrony ...

Страница 3: ...lacja 9 Podstawowe operacje 9 Ustawienia programów 9 Ustawienia Obrazu 10 Wyszukiwanie kanałów 11 Ustawienie czasu 11 Opcje 12 Ustawienia systemowe 13 Ochrona rodzicielska 13 Ustawienie hasła 13 Przywróć ustawienia fabryczne 13 Informacje systemowe 13 USB 13 Multimedia 13 Konfiguracja zdjęć 13 Ustawienia Wideo 14 Specyfikacja napisów 14 Rozwiązywanie problemów 15 Specyfikacja techniczna 16 ...

Страница 4: ...irst time installation 21 Basic operation 21 Program Manage Settings 21 Video Setting 22 Channel Search 23 Time Setting 24 Option 24 System Setting 25 Parental Guidance 25 Set Password 25 Restore Factory Default 25 Information 25 USB 25 Multimedia 25 Photo configure 25 Movie Configure 26 Subtitle Specific 26 Troubleshooting 27 Specification 28 ...

Страница 5: ...poprawnego działania Wtyczka sieciowa jest używana do odłączenia urządze z z nia od sieci elektrycznej Wyłączenie z sieci elektrycznej powinno być łatwą i szybką czynnością Wentylacja nie powinna być utrudniana przez zakry z z wanie otworów takimi przedmiotami jak gazety obrus zasłony książkami innymi urządzeniami itp Dla zacho wania odpowiedniej wentylacji należy zachować odstęp minimum 10 cm z k...

Страница 6: ... REMOTE CON TROL SENSOR odbiera sygnał z pilota KLAWISZ MENU KLAWISZ ZATWIERDZAJĄCY OK USB USB PORT gniazdo USB do podłączenia pamięci masowej bądź dysku twardego Panel tylny Oznaczenia na panelu tylnym AC IN napięcie zasiania 100 240V Y Pb Pr wyjście komponentowe VIDEO wyjście wideo R i L wyjście prawego i lewego kanału audio SCART wyjście SCART HDMI wyjście HDMI COAX wyjście Coaxial do podłączen...

Страница 7: ...logu GOTO przeskok do odtwarzania w określonym zakresie czasu NEXT Przeskok do następnego nagrania PREV Przeskok do poprzedniego nagrania REPEAT włączenie wyłączenie trybu powtarzania STOP zatrzymanie odtwarzania Kolorowe przyciski funkcje zgodnie z objaśnieniami menu ekranowego Podłączenie baterii Zdejmij pokrywę pojemnika na baterie w pilocie zdalnego sterowania i włóż do środka baterie rozmiaru...

Страница 8: ...a obsługi 8 Podłączenie tunera Ostrzeżenie Upewnij się czy napięcie sieci w gniazdku jest zgodne z przewidzianym dla tego urządzenia By zapobiec ryzy ku porażenia prądem nie otwieraj metalowej pokrywy urządzenia ...

Страница 9: ...0 Ustawienie ulubionych programów Możesz stworzyć skróconą listę ulubionych programów Wybierz typ ulubionego programu Wideo Wiado mości Sport Muzyka Wybierz preferowany program naciskając przycisk FAVOURITE i strzałkami wybierz typ programu naci skając czerwony przycisk przenieś do ulubionych Powtórz poprzednie kroki by wybrać następne ulubione programy By potwierdzić i wyjść z Menu naciśnij przyc...

Страница 10: ...zny przewodnik za pomocą którego możesz uzyskać informacje o wybranym programie i za programować nagranie na siedem dni naprzód Naciśnij przycisk EPG na pilocie zdalnym sterowania by wyświetlić Menu Przewodnik Przyciskami W GÓRĘ W DÓŁ wybierz program Jeżeli jest więcej niż jedna strona informacji użyj NIEBIESKIEGO przycisku strona w górę i ŻÓŁTEGO strona w dół Sortowanie Ustaw kolejność kanałów na...

Страница 11: ...by wyjść z Menu wyszukiwania kanałów Wyszukiwanie automatyczne Zainstaluj wszystkie kanały automatycznie Ta opcja zmieni poprzednie ustawienia 1 Wybierz Wyszukiwanie automatyczne i naciśnij strzałkę W PRAWO Nastapi automatyczne wyszukiwanie kanałów 2 Żeby przerwać wyszukiwanie kanałów naciśnij przy cisk EXIT Wyszukiwanie ręczne Zainstaluj nowe kanały ręcznie Możesz dodać nowe kanały bez zmieniania...

Страница 12: ... Włączenie zasilania Włączone lub Wyłączone Po dokonaniu ustawień ukaże się poniższy ekran Naciśnij OK i EXIT żeby wyjść Opcje Naciśnij przycisk MENU i wybierz Opcje W tym Menu możesz dostosować język OSD język napisów język Audio i rodzaj cyfrowego Audio Wybierz opcję Strzałkami W PRAWO W LEWO dostosuj ustawienia Naciśnij przycisk EXIT by wyjść z Menu Język OSD Wybór języka OSD On Screen Language...

Страница 13: ...wróć ustawienia fabryczne Resetowanie urządzenia do ustawień fabrycznych W Menu Głównym strzałkami W PRAWO W LEWO wy bierz System strzałkami W GÓRZĘ W DÓŁ wybierz Przy wróć ustawienia fabryczne naciśnij OK Podaj twoje hasło lub hasło domyślne 000000 i naciśnij OK Ta opcja usunie wszystkie wstępnie wyznaczone kanały i ustawienia Informacje systemowe Informacja o modelu I wersji oprogramowania USB N...

Страница 14: ...Nawet jeśli format pamięci jest poprawny niektóre pliki mogą być nierozpoznawalne Konfiguracja zapisu Podłącz urządzenie pamięci masowej do gniazda USB Na ekranie telewizora zobaczysz napis Włożono urządzenie USB wtedy nacisnij przycisk REC Ukaże się napis Rozpo częcie zapisu czekaj Urządzenie jest w trybie zapisu W lewym górnym rogu ekranu pojawi się ikona czas zapisu 00 00 15 Wyjście z trybu zap...

Страница 15: ...epodłączony lub źle podłączony kabel AV Podłącz właściwie kabel wideo Program jest kanałem radiowym Wciśnij przycisk TV RADIO Pilot nie działa Zużyte baterie Zmień baterie Pilot nie jest skierowany bezpośrednio w kierun ku tunera lub znajduje się zbyt daleko Trzymaj pilot we właściwej pozycji I odległości Obraz zatrzymuje się badź jest mozaika Sygnał jest zbyt słaby Wzmocnij sygnał właściwa antena...

Страница 16: ...ja QPSK 16QAM 64QAM Wideo Format dekodowania MPEG 2 ISO IEC 13818 2 MPEG 4 ISO IEC 14496 H 264 ISO IEC 14496 10 1080i 30fps Format obrazu 4 3 16 9 Letter Box 1920 1080i 1280 720P 720 576i Porty wyjściowe VEDIO YPbPr HDMI SCART Audio Format dekodowania MPEG 1 MPEG 2 layer1 layer2 AAC AAC HE AAC AC3 Wyjście Audio Digital audio S PDIF Zasilanie Napięcie 100 240V 50 60HZ Moc pobór prądu Max 10 W ...

Страница 17: ...ed or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Mains plug is used as the disconnect device the discon z z nect device shall remain readily operable The ventilation should not be impeded by cove ring the z z ventilation openings with items such as newspapers table cloth curtains etc No naked flame sources...

Страница 18: ... AC IN Power supply 90 240V Y Connect to TV set Y input terminal Cb Pb Connect to TV set Cb Pb input terminal Cr Pr Connect to TV set Cr Pr input terminal VIDEO Connect to TV set Video input terminal R Connect to TV set R audio input terminal L Connect to TV set L audio input terminal SCART Connect to TV set SCARTV input terminal HDMI Connect to TV set HDMI input terminal COAX Connect to Amplifier...

Страница 19: ...ect Subtitles Language EXIT Exit the current Menu or returns to the previous menu OK Select the highlighted item TV RADIO Switch between TV and Radio mode RECALL Return to the last selected channel GOTO Set the play time of media When watching TV Channel in the state to USB NEXT Skip to next stage when play media file PREV Skip to previous stage when play media file REPEAT Turn on off repeat mode ...

Страница 20: ...al 20 Connection Caution Make sure to check the voltage specification of the wall outlet is the same rating with the receiver To prevent the risk of electric shock do not open the cover or the back of the receiver ...

Страница 21: ... favourite Set Favourite TV or Radio program Edit favourite pro gram type Disable Movie News Sport and Music Select the preferred program then press the FAVOUR ITE button and press UP DOWN button to highlight the favourite type press the favourite button A heart shaped symbol will appear and the program is marked as favourite Repeat the previous steps to select more Favourite programs To confirm a...

Страница 22: ...at shows scheduled programs seven days in advance for every tuned channel Press the EPG button on the Remote Control to access to the guide You can use the UP DOWN button to select the preferred program If there is more than one page of information use the BLUE button for page up and the YELLOW button for page down Sort Sort your channels from the following options By LCN Sort the channels in asce...

Страница 23: ... Search and install all channels automatically This option overwrites all preset channels 1 Select Auto Search and press the OK or RIGHT button to start channel search 2 To cancel channel search press the EXIT button Manual Search Install new channels manually This option adds new channels without changing the current channels list 1 Select Manual Search then press the OK or RIGHT button The chann...

Страница 24: ...rol enter Time then select Power On Off Please set Power On and Power Off as Enable then move the cursor to set Power On Off Time Option Press the MENU button and select Option The menu provides options to adjust the OSD Language Subtitle Language and Audio Language Select an option and press the RIGHT LEFT button to adjust the setting Press the EXIT button to exit the Menu OSD Language Select an ...

Страница 25: ...actory Default Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings In Main Menu move the cursor to RIGHT LEFT button to select System UP DOWN button to select Restore Factory Default and press the OK button Enter your password or the default password 000000 and press OK to confirm This option will delete all preset channels and settings Information View model hardware and software information U...

Страница 26: ... in a supported format some files may not be played or displayed depending on the content Recording configure Insert USB device to receiver and television shows USB device is inserted then press REC button in remote control and television will display Enter Record Waiting Later receiv er is in recording mode while recording icon and recording time 00 00 15 are shown on the left top of the screen E...

Страница 27: ...o back to watch normal TV Troubleshooting PROBLEM POTENTIAL REASONS WHAT TO DO No picture Power isn t connected Connect the power The power switch is not on Switch on the power Screen Shows No Signal Not connect DVB T cable Plug in the DVB T cable Incorrect setting Set up correct parameter No sound from speaker No or incorrect connection with audio cable Connect the audio cable correctly Mute the ...

Страница 28: ...mat 4 3 16 9 Letter Box 1920 1080i 1280 720P 720 576i Output Port VEDIO YPbPr HDMI SCART Audio Decoder Format MPEG 1 MPEG 2 layer1 layer2 AAC AAC HE AAC AC3 Audio output Digital audio S PDIF Zasilanie Voltage 100 240V 50 60HZ POWER Max 10 W Dział Obsługi Klienta tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowa...

Отзывы: