background image

CHEST FREEZER

 

 

CFR200

4

 

Podczas przygotowania urządzenia do użytku, ko-
rzystać z rozdziału „Myciei konserwacja” tej instrukcji 
obsługi. 

W przypadku, gdy urządzenie ustawione jest w nie-
ogrzewanym pomieszczeniu (np.w garażu), to przy 
zimnej pogodzie może się na jego zewnętrznych po-
wierzchniach skraplać woda. Jest to całkiem normalne 
i nie oznacza usterki. Skroploną wodę wycierać suchą 
szmatką.

 

Umieść  urządzenie  w  miejscu  docelowym  i  pozostaw 

bez włączania przynajmniej na 1h

MYCIE I 

KONSERWACJA

 

Zalecamy przed rozpoczęciem mycia, wyłączyć urządze-
nie i wyjąć kabel sieciowy z gniazdka

 Do mycia i czyszczenia urządzenia nie używaj żadnych 

ostrych i ściernych przedmiotów, mydła, środków do 
mycia używanych w gospodarstwie domowym, deter-
gentów, ani wosków do polerowania

 

Komorę urządzenia myj ciepłą wodą, po czym wytrzyj 
do sucha. 

 

Nadmiar osadzonego lodu należy regularnie usuwać 
skrobaczką z tworzywa sztucznego, dostępną w sklepie 
ze sprzętem gospodarstwa domowego. Duża ilość na-
gromadzonego lodu spowoduje pogorszenie działania 
zamrażarki 

 

Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy 
czas, wyłącz je, wyjmij całą żywność, umyj i pozostaw z 
uchylonym wiekiem/drzwiami. 

  Regularnie sprawdzaj, czy uszczelki wieka/drzwi są czy-

ste i niepokryte resztkami żywności

 

Nigdy nie myj sprężarki wodą – wytrzyj ją tylko dokład-
nie suchą szmatką po umyciu zamrażarki, aby nie dopu-
ścić do powstawania rdzy. 

 

To urządzenie jest przeznaczone do użytku w zastoso-
waniach domowych. Gwarancja nie obejmuje zastoso-
wań komercyjnych 

Uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymienio-
ny przez producenta, jego autoryzowany serwis lub po-

-

nia.

ZALECENIA

 

Żywność z zamrażarki rozmrażaj dokładnie w lodówce 
lub kuchence mikrofalowej, zgodnie z instrukcją roz-
mrażania i gotowania. Po każdym otwarciu, sprawdzaj, 
czy wieko /drzwi zamrażarki jest dokładnie zamknięte

 Przed ugotowaniem, mrożona żywność musi zostać cał-

kowicie rozmrożona

 

Wieko/drzwi urządzenia zamykaj ostrożnie. 

 

Regularnie sprawdzaj zawartość urządzenia 

 

Regularnie rozmrażaj i myj urządzenie (zob. punkt „Roz-
mrażanie”). 

  Przechowuj żywność jak najkrócej i przestrzegaj termi-

nów oznaczonych, jako „Najlepiej spożyć przed”, „Termin 
przydatności do spożycia” itp

 

Gotową zamrożoną żywność przechowuj zgodnie z 
instrukcją, znajdującą się na opakowaniu zakupionego 
towaru. 

 

Zawsze kupuj żywność wysokiej jakości, którą przed za-
mrożeniem dokładnie umyj 

  Dziel żywność do zamrażania na małe porcje, aby za-

mrażanie było jak najszybsze

 

Całą żywność zawijaj w folię aluminiową lub folię prze-
znaczoną do zamrażarek

i usuwaj ze środka powietrze

 Gotową mrożoną żywność zawijaj zaraz po jej zakupie i 

jak najszybciej wkładaj do zamrażarki

 

Lody wyjmuj z zamrażarki na 10-20 minut przed poda-
niem. 

 

Nie zostawiaj wieka/drzwi otwartych na dłużej, ponie-
waż urządzenie będzie pracowała z maksymalną mocą, 
co spowoduje nadmierne tworzenie się lodu 

 

Nie używaj do usuwania lodu zakończonych ostro 
przedmiotów, jak noże, widelce itp. 

  Nie wkładaj do urządzenia ciepłych potraw. Pozostaw je 

najpierw do ostygnięcia

 

Nie wkładaj do zamrażarki butelek lub zamkniętych pu-
szek z gazowanymi napojami, może to doprowadzić do 
pęknięcia opakowania. 

 

Nie przechowuj w urządzeniu substancji trujących lub 
niebezpiecznych. urządzenie przeznaczone jest wyłącz-
nie do przechowywania żywności

Nie spożywaj lodów bezpośrednio po wyjęciu z zamra-
żarki. Niska temperatura może spowodować odmroże-
nie ust

Содержание CFR200

Страница 1: ...Instrukcja obsługi User s Manual Chest Freezer CFR200 Przeczytaj mnie Read me ...

Страница 2: ...KCJETRANSPORTOWE 3 INSTRUKCJA MONTAŻU 3 MYCIE I KONSERWACJA 4 ZALECENIA 4 SCHEMAT 5 DZIAŁANIE URZADZENIA 5 SPECYFIKACJA 8 User sManual TRANSPORTATION 9 INSTALLATION 9 CLEANING AND CARE 10 DO S AND DONT S 10 DIAGRAM 11 OPERATIONS 11 SPECIFICATION 14 ...

Страница 3: ...zwalać aby dzieci bawiły się urządzeniem lub manipulowały elementami sterującymi Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować uszkodzenie urządzenia Producent nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności w przypadku nieprzestrzega nia instrukcji transportowych INSTRUKCJA MONTAŻU Jeśli to możliwe należy unikać ustawiania urządzenia w pobliżu kuchenek grzejników lub w miejscach bezpośrednio oświ...

Страница 4: ...toryzowany serwis lub po nia ZALECENIA Żywność z zamrażarki rozmrażaj dokładnie w lodówce lub kuchence mikrofalowej zgodnie z instrukcją roz mrażania i gotowania Po każdym otwarciu sprawdzaj czy wieko drzwi zamrażarki jest dokładnie zamknięte Przed ugotowaniem mrożona żywność musi zostać cał kowicie rozmrożona Wieko drzwi urządzenia zamykaj ostrożnie Regularnie sprawdzaj zawartość urządzenia Regul...

Страница 5: ...awieniu termostatu na wybranej pozycji Osiągane temperatury mogą być różne zależnie od warunków pracy zamrażarki np miejsca jej ustawienia temperatury otoczenia oraz częstotliwości otwierania wieka stopnia napełnienia zamrażarki żywnością Zależ nie od tych czynników położenia pokrętła temperatury będą inne Zwykle przy temperaturze otoczenia wynoszącej ok 22 C należy ustawiać pokrętło temperatury p...

Страница 6: ...zeń elektrycznych Po skończonym rozmrażaniu odprowadź wodę z roz mrażania która zebrała się na dnie zamrażarki w sposób pokazany na ilustracjach po czym dokładnie osusz wnętrze Włącz szybkie zamrażanie Fast Freeze po marańczowy włącznik i pozostaw urządzenie na około cztery godziny Do usuwania lodu nie używaj żadnych ostro zakończo nych przedmiotów np noży lub widelców 1 Zdejmij osłonę wlotu kanał...

Страница 7: ...rcie Sprawdzić grubość warstwy 5mm Wymienić termostat Ciągła praca urządzenia Słabe chłodzenie Gruba warstwa szronu na powierzchni Rozmrozić Wieko jest zbyt często otwierane Unikać zbyt częstego otwierania wieka Zbyt duża ilość jedzenia Wyciek R600a R12 Zmniejszyć ilość przechowywanego jedzenia Właściwe chłodzenie Skontaktować się z serwisem Ustawiona temperatura temperatura otoczenia Sprawdzić cz...

Страница 8: ... odłączaniu zasilania 2h Zużycie energii 0 60kW h 24H Uwaga Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych oprogramowania sterowników oraz podręcznika użytkownika Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktów Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych o...

Страница 9: ...ols Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance The manufacturer declines to accept any liability should the transportation instructions not be followed INSTALLATION INSTRUCTIONS If possible avoid placing the appliance near cookers radiators or in direct sunlight as this will cause your appliance to work harder If installed next to a source of heat or free...

Страница 10: ...d Use by etc dates Store commercially frozen food in accordance with the instructions given on the packets Always choose high quality fresh food and be sure it is thoroughly clean before you freeze it Prepare fresh food for freezing in small portions to ensu re rapid freezing Wrap all foods in aluminum foil or freezer quality plastic bags and make sure any air pockets are pressed outi usuwaj ze śr...

Страница 11: ...l 1 2 3 4 Y Y Yo o ou u ur r r f f fr r re e ee e ez z ze e er r r h h ha a as s s o o on n ne e e c c co o on n nt t tr r ro o ol ll f f fo o or r r r r re e eg g gu u u l lla a at t ti iin n ng g g t t th h he e e t t te e em m mp p pe e er r ra a at t tu u ur r re e e The temperature control is located on the lower right hand corner The range of the temperature control is from position MIN MAX ...

Страница 12: ... electrical appliances for defrosting bottom of the freezer as illustrated below then wipe dry thoroughly Switch fast freeze on Fast Freeze the orange switch and leave the appliance for approxima tely 4 hours Don t use sharp edged objects such as knives or forks to remove the ice Extract the rubber cover from the water conduit inside the freezer 1 NOTE PLEASE KEEPTHE RUBBER CO VER SAFE DURINGTHE D...

Страница 13: ...rmostat Thermostat damage Check for short circuit Check thickness 5mm Replace thermostat Non stop running of machine Does not refrigerate well Thick frost on surface Defrost time Door open frequently Avoid open Too much food stored R600a R12 Leaked Lessen the quantity Refrigerate well Call Service Set temp ambient temp Check temp level 5 6 Adjust level to 2 4 Thermostat not working Replace thermos...

Страница 14: ...product 945 523 850mm Freezing capacity 9kg 24h Ability to keep food after 2h Energy consumption Note Product design and Technical parameters may be change without This mainly concerns parameters technical and user manual present User s Manual is a gen eral on service product Manufacturer and dis tributor do not assume any responsibility as for any inaccuracies errors in the appearing in this user...

Страница 15: ...ezpłatnie przy jęte W niektórych krajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia Prawidłowa utylizacja urządzenia daje możliwość zachowania naturalnych zasobów Ziemi na dłużej i zapobiega degradacji środowiska naturalnego Informacje o punktach zbiórki urządzeń wydają właściwe władze lokalne Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi prawem obowiązu jącym na ...

Отзывы: