MM1/MM3
Optical MObile
Mini/MicrO
MOuse
quick install
guide
Models 176835 & 176873
MAN-176835/176873-QIG-ML-0907-04
English
DEutsch
Español
FRançais
polsKi
italiano
176835_176873_04_QIG_ML.indd 1
6/1/10 10:23:20 AM
Страница 1: ...3 Optical mobile mini micro Mouse quick install guide Models 176835 176873 MAN 176835 176873 QIG ML 0907 04 English Deutsch Espa ol FRAN AIS POLSKI italiano 176835_176873_04_QIG_ML indd 1 6 1 10 10 23...
Страница 2: ...Page Forward and Page Back buttons Avoid using in extreme heat or humidity or near dust or dirt The mouse will not work freely on a smooth desk glass or any reflective surface or 3D mouse pad If the...
Страница 3: ...enden CD Vermeiden SieVerwendung in extremer Hitze sowie staubige Oberfl chen Auf polierten reflektierenden oder Glasfl chen sowie auf 3D Mauspads funktioniert die Maus nicht einwandfrei Falls Ihr Com...
Страница 4: ...el uso en calor extremo humedad cerca de polvo suciedad El rat n no funciona libremente sobre una mesa lisa vidrio cualquier superficie reflectante o mouse pad 3D Si la computadora no detecta el rat...
Страница 5: ...atures extr mes ou sur des surfaces humides sales La souris ne marche pas impeccablement sur verre sur des surfaces r fl chissantes ou polies ou sur des tapis de souris 3D Si l ordinateur n identifie...
Страница 6: ...e du a wilgotno zapylenie lub brud Mysz mo e nie dzia a prawid owo na g adkiej powierzchni biurka szkle czy innej odbijaj cej wiat o powierzchni oraz podk adkach 3D Je likomputerniewykrywaautomatyczni...
Страница 7: ...vitare l uso in condizioni di estremo calore o umidit o vicino a polvere e sporco Il mouse non lavorer liberamente su scrivanie lisce in vetro o su superfici riflettenti o su tappetini 3D Se il comput...
Страница 8: ...toosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodom stico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEEI este producto el ctric...
Страница 9: ...mos los demas productos por 5 a os productos sin partes moviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garant a ampara su cambio f sico sin ning n cargo para elcon...
Страница 10: ...ception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or relocate the receiving an...
Страница 11: ...176835_176873_04_QIG_ML indd 11 6 1 10 10 23 33 AM...
Страница 12: ...osproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC desp riph riques desc blesetdesaccessoires www manhattan p...
