Manhattan 207683 Скачать руководство пользователя страница 7

7

RECEPTOR

TRANSMISOR

11

1

2

3

4

5

6

12

11

2

7

8

9

10

6

12

Instrucciones

Español

1  HDMI IN (entrada de señal HDMI)

conecte la fuente de entrada.

2  HDMI OUT (salida de señal HDMI; 

en ambas unidades)

: conecte 

la pantalla/proyector de salida 

en la unidad transmisora para 

la salida en bucle y en la unidad 

receptora para la salida remota.

3  USB/PC

: Puerto USB para conectar 

con la computadora — conecte a 

la fuente de la computadora para 

controlarla a través de los puertos 

USB de la unidad receptora.

4  Indicador led de encendido

: se ilumina 

cuando la energía está conectada; 

Indicador led de conexión USB

se ilumina cuando se conecta 

a una computadora.

5  IR TX (transmisor infrarrojo)

: conéctelo 

para enviar la señal remota infrarroja 

a la fuente; colóquelo en la línea 

de visión del sensor de la fuente.

6  LAN TX / LAN RX (salida de señal LAN/

entrada de señal LAN)

: use el cable 

Cat6 para conectar las unidades entre 

sí o a un interruptor, dependiendo de la 

configuración deseada 

(Indicador led en verde: encendido 

= conectado; apagado = sin 

conexión; indicador led en amarillo: 

parpadeo lento = sin señal de video; 

parpadeo rápido = señal de video).

7  USB

: En Modo de Asignación, 

pulse para controlar la fuente 

en el receptor elegido.

8  Conecte el ratón y el teclado USB.
9  Indicador led de encendido

: se 

ilumina cuando la energía eléctrica está 

conectada;  

Indicador led del teclado

: se ilumina 

cuando se conecta al teclado; 

Indicador led del ratón

: se ilumina 

cuando se conecta al ratón.

10  IR RX (receptor infrarrojo)

: conéctelo 

para recibir la señal remota infrarroja en 

la ubicación de la pantalla; colóquelo 

en la línea de visión del control remoto.

11  DC 5 V (entrada de corriente; 5 V 

CC; en ambas unidades)

: conecte los 

adaptadores de corriente incluidos.

12  RESET (botón de reinicio; en ambas 

unidades)

: pulse para reiniciar.

Содержание 207683

Страница 1: ...ter your product warranty For additional benefits or go to register manhattanproducts com r 207683 1080p HDMI KVM Over IP Extender Instructions Model 207683 Important Read before use Importante Leer a...

Страница 2: ...ough a single RJ45 Ethernet cable Cat6 or higher recommended for maximum range and performance or you connect it to a switch in your existing network to overcome distance limitations see Mode diagrams...

Страница 3: ...sight to source sensor 6 LAN TX LAN RX Use Cat6 cable to connect to units to each other or to a switch depending on desired setup green LED lit power off no power yellow LED slow flashing no video si...

Страница 4: ...herstellen Cat6 oder h her empfohlen f r maximale Reichweite und Leistung oder Sie schlie en es an einen Switch in Ihrem bestehenden Netzwerk an um Entfernungsbeschr nkungen zu berwinden siehe Modus D...

Страница 5: ...TX LAN RX Verwenden Sie Cat6 Kabel um die Ger te miteinander oder mit einem Switch zu verbinden je nach gew nschter Konfiguration gr ne LED leuchtet Strom liegt an aus kein Strom gelbe LED langsames B...

Страница 6: ...cable Ethernet RJ45 se recomienda Cat6 o superior para obtener el m ximo alcance y rendimiento o conectarlo a un interruptor de su red para superar las limitaciones de distancia consulte los Diagramas...

Страница 7: ...6 LAN TX LAN RX salida de se al LAN entrada de se al LAN use el cable Cat6 para conectar las unidades entre s o a un interruptor dependiendo de la configuraci n deseada Indicador led en verde encendi...

Страница 8: ...hernet RJ45 Cat6 ou sup rieur recommand pour une port e et des performances maximales soit le connecter un commutateur de votre r seau existant pour ne plus tre limit par la distance voir les diagramm...

Страница 9: ...Cat6 pour connecter les unit s les unes aux autres ou un commutateur selon la configuration souhait e LED verte allum e alimentation teinte pas d alimentation LED jaune clignotement lent pas de signa...

Страница 10: ...wodu ethernetowego RJ45 zalecany przew d Cat6 lub wy szy zapewniaj cy maksymalny zasi g i wydajno lub pod czy do prze cznika w istniej cej sieci w celu pokonania ogranicze zwi zanych z odleg o ci przy...

Страница 11: ...6 LAN TX LAN RX u yj kabla Cat6 aby po czy urz dzenia mi dzy sob lub z prze cznikiem w zale no ci od danej konfiguracji zielona dioda LED wieci zasilanie zgaszona brak zasilania ta dioda LED wolno mig...

Страница 12: ...etta attraverso un singolo cavo Ethernet RJ45 Cat6 o superiore raccomandato per la massima portata e prestazioni o collegarlo a uno switch nella rete esistente per superare le limitazioni di distanza...

Страница 13: ...X Usare il cavo Cat6 per collegare le unit tra loro o a uno switch a seconda della configurazione desiderata LED verde acceso alimentazione spento nessuna alimentazione LED giallo lampeggio lento ness...

Страница 14: ...as w czasie utylizacji nie wolno wyrzuca tego produktu wraz z odpadami komunalnymi Zgodnie z Dyrektyw Nr 2012 19 EU w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego WEEE wniniejszego produkt...

Страница 15: ...installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct th...

Страница 16: ...3_QIG_0721_REV_5 11 All trademarks and trade names are the property of their respective owners IC Intracom All rights reserved Manhattan is a trademark of IC Intracom registered in the U S and other c...

Отзывы: