DEUTSCH: Dual-Mode Maus
1 Grundeinstellung
Setzen Sie die Batterie ein. Schalten
Sie den EIN/AUS-Schalter auf EIN. Die
Maus befindet sich im drahtlosen
2,4-GHz-Modus (Standard).
2 Modusschalter (Bluetooth® & wireless)
Halten Sie die Modus-Taste fünf
Sekunden lang gedrückt.
3 Kopplungsmodus
Bluetooth-Modus
: Halten Sie das
Scrollrad gedrückt und drücken
Sie die rechte Maustaste für 3
Sekunden. Die LED leuchtet und die
Maus wechselt in den Bluetooth-
Koppelungsmodus. Suchen Sie
auf Ihrem Gerät nach “Bluetooth
Mouse” und wählen Sie diese aus.
2,4 GHz Wireless-Modus
: Stecken
Sie den USB-Dongle von der
Unterseite der Maus in den USB-
A-Anschluss Ihres Gerätes.
Die Spezifikationen finden Sie auf
ESPAÑOL: Mouse de modo dual
1 Configuración básica
Pon la pila. Gira el interruptor ON/OFF a
ON. El ratón está en modo inalámbrico
de 2,4 GHz (predeterminado).
2 Selección de modo (Bluetooth®
& inalámbrico)
Mantén pulsado el botón de
modo durante cinco segundos.
3 Modo de emparejamiento
Modo Bluetooth
: mantén pulsada
la rueda de desplazamiento y pulsa
el botón derecho del ratón durante
3 segundos. Las luces LED y el ratón
entran en modo de emparejamiento
Bluetooth. Busca «Bluetooth Mouse»
en tu dispositivo y selecciónalo.
Modo inalámbrico de 2,4 GHz
:
inserta la llave USB desde la
parte inferior del ratón en el
puerto USB-A del dispositivo.
Para mas especificaciones, visite
FRANÇAIS: Souris double mode
1 Configuration de base
Installez la batterie. Mettez le
commutateur en position ON.
La souris est en mode sans
fil 2,4 GHz (par défaut).
2 Changement de mode
(Bluetooth® & sans fil)
Appuyez sur le bouton de
mode et maintenez-le enfoncé
pendant cinq secondes.
3 Mode couplage
Mode Bluetooth
: appuyez sur la
molette de défilement et maintenez-
la enfoncée puis cliquez avec le
bouton droit pendant 3 secondes.
Les voyants DEL et la souris entrent
en mode couplage Bluetooth.
Recherchez « Bluetooth Mouse » sur
votre appareil et sélectionnez-la.
Mode sans fil 2,4 GHz
: insérez le
dongle USB situé sous la souris dans
le port USB-A de votre périphérique.
Vous trouvez les spécifications sur
POLSKI: Myszka Bezprzewodowa 2.4G / Bluetooth®
1 Konfiguracja podstawowa
Załóż baterię. Ustaw przełącznik
ON/OFF w pozycji ON. Mysz
pracuje w trybie bezprzewodowym
2,4 GHz (domyślnie).
2 Przełącznik trybu (Bluetooth
& bezprzewodowy)
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
trybu przez pięć sekund.
3 Tryb parowania
Tryb Bluetooth
: naciśnij i przytrzymaj
pokrętło przewijania i kliknij prawym
przyciskiem myszy przez 3 sekundy.
Dioda LED świeci, a mysz przechodzi
w tryb parowania Bluetooth.
Wyszukaj pozycję „Bluetooth Mouse”
na swoim urządzeniu i wybierz ją.
Tryb bezprzewodowy 2,4 GHz
:
podłącz klucz USB od spodu myszy
do portu USB-A urządzenia.
Pełną specyfikację produktu
znajdziecie Państwo na stronie
ITALIANO: Mouse Dual-Mode
1 Configurazone Base
Installare la batteria. Accendere
l'interruttore ON/OFF. Il mouse
è in modalità wireless 2,4 GHz
(impostazione predefinita).
2 Interruttore modalità
(Bluetooth® & wireless)
Premere e tenere premuto il tasto
della modalità per cinque secondi.
3 Modalità di accoppiamento
Modalità Bluetooth
: tenere premuta
la rotellina e fare clic con il pulsante
destro del mouse per 3 secondi.
Il LED si accende e il mouse entra
in modalità di accoppiamento
Bluetooth. Cercare "Bluetooth Mouse"
sul dispositivo e selezionarlo.
Modalità wireless 2,4 GHz
: inserire
il dongle USB che si trova nella
parte inferiore del mouse nella
porta USB-A del dispositivo.
Per ulteriori specifiche, visita il sito
1
OFF ON
+5
s
2
3
+3
s
+3
s
+
