Manfrotto MVG220, Инструкция по эксплуатации

Страница: 49 / 60

I GB
DISCLAIMER
The information contained in this document is subject to change without notice.
Vitec Imaging Solutions makes no warranty and shall not be liable for any errors on infor-
mation contained in this document.
Any changes or modifications not expressly approved by Vitec Imaging Solutions could
void the user’s authority to operate this equipment.
INFORMATION FOR USERS
In accordance with Article 10 of Directive 2012/19/UE of the 04/07/2012
concerning Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
The above symbol, also present on equipment, indicates that, at such time as the
user should decide to dispose of the equipment, it must NOT be disposed of as
unsorted municipal waste, but must be collected separately. The same applies to
all components of the equipment and any recharge or refill elements that the product may
comprise.
For information on the waste collection systems suitable for this equipment, contact Vitec
Imaging Solutions or any authorised member of the National Registers in EU countries.
Household (or similar) waste may be disposed of via standard municipal differentiated
waste collection schemes.
If you purchase a new version of this model or similar equipment - or if your existing
equipment measures less than 25 cm - you may return the items you no longer require
to your retailer who will take care of contacting the company or organization handling the
proper collection and management of used equipment.
Correct separate collection and specific treatment of WEEE are necessary to avoid poten-
tial damage to human health and the environment, and favour the recycling and recovery
of component materials.
Improper or illegal disposal of this product by the user will result in punishments or fines
being applied in accordance with national Decrees based on Directive 91/156/EC and
2008/98/EC.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
Le informazioni riportate in questo documento sono soggette a variazioni senza preavviso.
Vitec Imaging Solutions non rilascia garanzie e non assume responsabilità per eventuali
errori nelle informazioni riportate in questo documento.
Qualunque variazione o modifica apportata senza espressa approvazione di Vitec Imaging
Solutions può annullare il diritto dell’utente di impiegare questo apparecchio.
INFORMAZIONE AGLI UTENTI
Ai sensi dell’art. 10 della Direttiva 2012/19/UE del 04/07/2012 sui rifiuti da
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
Il simbolo sopra riportato, presente anche sull’apparecchiatura, indica che essa
deve essere oggetto di raccolta separata nel momento in cui l’utilizzatore decide
di disfarsene (inclusi tutti componenti, i sotto-insiemi e i materiali di consumo che
sono parte integrante del prodotto).
Per l’indicazione sui sistemi di raccolta di detti apparecchi vi preghiamo di contattare Vitec
Imaging Solutions o altro soggetto inscritto nei vari Registri Nazionali per gli altri Paesi
dell’Unione Europea. Il rifiuto originato da nucleo domestico (o di origine analoga) può
essere conferito a sistemi di raccolta differenziata dei rifiuti urbani.
All’atto dell’acquisto di una nuova apparecchiatura o, senza obbligo di un acquisto nuovo,
per le apparecchiature con dimensioni inferiori ai 25 cm, è possibile riconsegnare al
rivenditore il vecchio apparecchio. Il rivenditore si farà poi carico di contattare il soggetto
responsabile del ritiro dell’apparecchiatura.
L’adeguata raccolta separata dell’apparecchio dismesso e l’avvio alle successive opera-
zioni di trattamento, recupero e smaltimento ambientalmente compatibile, consente di evi-
tare potenziali effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana, e favorisce il riciclaggio
ed il recupero dei materiali componenti.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle
sanzioni previste dai recepimenti nazionali delle Direttive 91/156/CE e 2008/98/CE.
49