background image

- 25 -

14.  Accessories and spare parts

Designation

REF

mamivac

®  

SENSITIVE-C breast pump (device)

281012

mamivac

®

 suction kit PREMIUM L

283120

mamivac

®

 double kit PREMIUM L 

283123

mamivac

®

 suction kit PREMIUM XL

283133

mamivac

®

 suction kit PREMIUM S

283129

Power unit for SENSITIVE-C EU (110 x 40 x 80 mm)

283008

Power unit for SENSITIVE-C EU (95 x 42 x 67 mm)

283022

Power unit for SENSITIVE-C UK

283008K01

Power unit for SENSITIVE-C US

283008K02

Power unit for SENSITIVE-C AU

283008K03

Operating instructions mamivac

® 

SENSITIVE-C

GB1010002M

mamivac

®

 suction kit ECONOMY L, small bottle

283122

mamivac

®

 double kit ECONOMY L, small bottle

283124

mamivac

®

 carrying case SENSITIVE-C

283011

mamivac

®

 carrying bag

 

 SENSITIVE-C

283010

mamivac

®

 Test unit

2899120

Содержание SENSITIVE-C 284000

Страница 1: ...2 500 info kimetec de Kimetec GmbH Gerlinger Str 36 38 71254 Ditzingen Germany REF 284000 Stand As of 2022 07 GB1010002M SENSITIVE C Gebrauchsanweisung elektrische Muttermilchpumpe f r den Verleih Ope...

Страница 2: ...DEUTSCH 3 14 ENGLISH 15 25 FRAN AIS 26 36 ESPA OL 37 47...

Страница 3: ...hsanweisung elektrische Muttermilchpumpe f r den Verleih Tel 49 0 71 56 1 76 02 200 Fax 49 0 71 56 1 76 02 500 info kimetec de Kimetec GmbH Gerlinger Str 36 38 71254 Ditzingen Germany REF 284000 Stand...

Страница 4: ...ogie 7 3 3 Die Stimulationsphase 7 3 4 Die Abpumpphase 7 3 5 Ausschalten des Ger tes 8 4 Hygiene und Reinigung 8 4 1 Reinigung und Pflege der Milchpumpe 8 4 2 Reinigung und Pflege des mamivac Pumpsets...

Страница 5: ...sche Fehlbildung beim S ugling im Gesichtsbereich Lippen Kiefer Gaumenspalte Erkrankungen der Mutter bei denen das Stillen ber einen bestimmten Zeitraum kontraindiziert ist z B Medikamenteneinnahme 1...

Страница 6: ...rvallregler c Statusleuchtdiode gr n blinkend betriebsbereit gelb Ger teselbsttest rot Fehlermeldung d Anschluss f r Netzger t e Anschluss f r Pumpset f Anschluss f r zweites Pumpset g Schiebeverschlu...

Страница 7: ...alten ber die Stellung Achten Sie darauf dass der Vakuumregler sich im gr n gekennzeichneten Bereich befindet niedriges Vakuum Den Intervallregler auf eine hohe Zyklenzahl von etwa 100 Zyklen stellen...

Страница 8: ...sofort vom Absaugger t trennen dadurch wird ein noch bestehendes Vakuum in der Brustglocke abgebaut und so einer Gewebesch digung vorgebeugt Nach dem Reinigen m ssen Sie alle Teile gr ndlich mit lauwa...

Страница 9: ...unmittelbar neben anderen Ger ten oder mit anderen Ger ten in gestapelter Form sollte vermieden werden da diese zu St rungen der Betriebsweise f hren k nnte WARNUNG Die Verwendung von anderem Zubeh r...

Страница 10: ...locke durch Linksdrehung abgeschraubt werden Bei Fragen zur Brustglockengr e empfehlen wir eine Laktations bzw Stillberaterin heranzuziehen Da die Abpumpzeiten individuell unterschiedlich sein k nnen...

Страница 11: ...erden Die regelm ige Pr fung der elektrischen Sicherheit empfohlen im Abstand von 2 Jahren kann ebenfalls durch den Hersteller oder eine andere autorisierte Person die ber die erforderlichen Fachkennt...

Страница 12: ...5006 mmHg pounds per square inch bei 0 C mm der Quecksilbers ule 13 Zeichenerkl rung Sicherheitsvorschriften beachten Hersteller Gebrauchsanweisung befolgen Vor Sonnenlicht sch tzen Trocken aufbewahre...

Страница 13: ...IVE C EU 110 x 40 x 80 mm 283008 Netzteil f r SENSITIVE C EU 95 x 42 x 67 mm 283022 Netzteil f r SENSITIVE C UK 283008K01 Netzteil f r SENSITIVE C US 283008K02 Netzteil f r SENSITIVE C AU 283008K03 Ge...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...ating instructions electric breast pump for rental Phone 49 0 71 56 1 76 02 200 Fax 49 0 71 56 1 76 02 500 info kimetec de Kimetec GmbH Gerlinger Str 36 38 71254 Ditzingen Germany REF 284000 As of 202...

Страница 16: ...9 3 3 The stimulation phase 19 3 4 The expressing phase 19 3 5 Switching off the device 20 4 Hygiene and cleaning 20 4 1 Cleaning and servicing the breast pump 20 4 2 Cleaning and servicing the mamiva...

Страница 17: ...aration of infant from mother metabolic disorders of the baby anatomic disorder in the face of the infant cleft lip jaw palate diseases of the mother where breastfeeding is temporarily contraindicated...

Страница 18: ...ly adjustable cycle control c Status LED flashing green ready for use yellow self testing red error message d Connection for power unit e Connection for suction kit f Connection for second suction kit...

Страница 19: ...cycles stimulate the flow of milk Turn on the pump by switching the vacuum control to Make sure that the vacuum control indicator is in the area marked green low vacuum Turn the cycle control to a hig...

Страница 20: ...ng vacuum in the breast shield to prevent damage to the tissue After cleaning rinse all parts thoroughly with lukewarm water to remove residues of the washing up liquid especially on those components...

Страница 21: ...WARNING Avoid using this device directly next to other devices or with other devices stapled on top of each other as this could disturb operation WARNING The use of accessories converters or cables o...

Страница 22: ...screw it from the breast shield For further information regarding breast shield size please ask your lactation consultant or midwife Since expressing times strongly depend on the individual mother you...

Страница 23: ...egular testing of electrical safety recommended at intervals of 2 years can also be performed by the manu facturer or another authorized person who has the required expertise and measuring and testing...

Страница 24: ...6 mmHg pounds per square inch millimetre mercury at 0 C 13 Legend Observe safety instructions Manufacturer Observe operating instructions Protect from sunlight Store in dry place Protection against pe...

Страница 25: ...IVE C EU 110 x 40 x 80 mm 283008 Power unit for SENSITIVE C EU 95 x 42 x 67 mm 283022 Power unit for SENSITIVE C UK 283008K01 Power unit for SENSITIVE C US 283008K02 Power unit for SENSITIVE C AU 2830...

Страница 26: ...erlinger Str 36 38 71254 Ditzingen Germany SENSITIVE C Mode d emploi tire lait lectrique pour la location T l 49 0 71 56 1 76 02 200 Fax 49 0 71 56 1 76 02 500 info kimetec de REF 284000 dition 2022 0...

Страница 27: ...stimulation 30 3 4 Phase de tirage 30 3 5 Arr t de l appareil 31 4 Nettoyage hygi nique et entretien 31 4 1 Nettoyage et entretien du tire lait 31 4 2 Nettoyage et entretien du set de pompage mamivac...

Страница 28: ...a m re troubles du m tabolisme du nourrisson malformation anatomique du visage du nourrisson l vres m choires ou palais fendus maladies de la m re avec contre indications temporaires de l allaitement...

Страница 29: ...iode lumineuse d tat vert clignotant pr t fonctionner jaune test automatique de l appareil rouge erreur d Branchement pour le bloc d alimentation e Branchement pour le set de pompage f Branchement pou...

Страница 30: ...on stimulent la mont e du lait Allumez l appareil en le r glant au del de la position Assurez vous que le r gulateur de pression Vacuum soit positionn dans la zone marqu e en vert pression faible Amen...

Страница 31: ...ation teignez le tire lait imm diatement Retirez imm diatement le raccord pour tuyau flexible du tire lait cela coupe le vide ventuel dans la cloche mammaire et vite la d t rioration du tissu du sein...

Страница 32: ...curit soient alt r es AVERTISSEMENT L utilisation de ce dispositif proximit imm diate d autres appareils ou ensemble avec d aut res appareils en forme empil e devrait tre vit e parce que le fonctionn...

Страница 33: ...onseill re en allaitement pour questions relative la taille de cloche mammaire Comme la dur e de pompage peut varier individuellement vous suivrez donc les indications de votre sage femme ou de votre...

Страница 34: ...e l unit de contr le pour tire lait mamivac REF 2899120 Le contr le r gulier de la s curit lectrique recommand tous les 2 ans peut galement tre effectu par le fabricant ou par une autre personne autor...

Страница 35: ...square inch pour 0 C mm de pression de mercure 13 Explication des pictogrammes Observer les consignes de s curit Manufacturer Respecter le mode d emploi Ne pas exposer aux rayons solaires Conserver au...

Страница 36: ...UE 110 x 40 x 80 mm 283008 Bloc d alimentation pour SENSITIVE C UE 95 x 42 x 67 mm 283022 Bloc d alimentation pour SENSITIVE C UK 283008K01 Bloc d alimentation pour SENSITIVE C US 283008K02 Bloc d al...

Страница 37: ...mpleo extractor el ctrico de leche materna para el alquiler Tel fono 49 0 71 56 1 76 02 200 Fax 49 0 71 56 1 76 02 500 info kimetec de Kimetec GmbH Gerlinger Str 36 38 71254 Ditzingen Germany REF 2840...

Страница 38: ...se de extracci n 41 3 5 Apagado del extractor de leche materna 42 4 Higiene y limpieza 42 4 1 Limpieza y cuidados del extractor de leche materna 42 4 2 Limpieza y cuidados del set de extracci n mamiva...

Страница 39: ...b prematuro para succionar o bien separaci n del beb prematuro de la madre producci n insuficiente de leche problemas en el metabolismo del beb anomal as anat micas faciales del beb labio leporino fis...

Страница 40: ...gresivo de los intervalos de succi n c Diodo luminoso del estado del aparato verde parpadeante listo para funcionar amarillo test autom tico del aparato rojo error d Conexi n para la fuente de aliment...

Страница 41: ...arato m s all de la posici n Aseg rese de colocar el regulador de succi n en la zona marcada en verde intensidad d bil de succi n Coloque el regulador de intervalos en una cantidad de ciclos de aproxi...

Страница 42: ...emasiado leche a la botella la lecha podr a ser aspirada hasta la membrana separadora Apague inmediatamente el extractor de leche materna Saque inmediatamente el conector de tubo flexible del extracto...

Страница 43: ...de onda corta Para ver una descripci n t cnica detallada del entorno electromagn tico consulte las siguientes directrices de compatibilidad electromagn tica Si el dispositivo mamivac SENSITIVE C se ut...

Страница 44: ...e de no sobrellenar la botella de leche Si se utiliza una botella de 125 ml reco mendamos interrumpir la extracci n cuando la leche alcance la marca de 100 ml y pasarla a otro reci piente botella de r...

Страница 45: ...t de extracci n Comprueba que la v lvula de la copa de succi n no est agrietada o sucia Verifique si la membrana protectora presenta grietas La membrana protectora debe estar colocada de manera que qu...

Страница 46: ...60 Hz Intensidad de entrada m x 490 mA Tensi n de salida 12V DC Intensidad de salida 2000 mA Clase de protecci n II Altura x anchura x profundidad mm 95 x 42 x 67 Peso 160 g 12 Tabla de conversi n de...

Страница 47: ...XL 283121 Fuente de alimentaci n para SENSITIVE C UE 110 x 40 x 80 mm 283008 Fuente de alimentaci n para SENSITIVE C UE 95 x 42 x 67 mm 283022 Fuente de alimentaci n para SENSITIVE C UK 283008K01 Fuen...

Страница 48: ......

Отзывы:

Похожие инструкции для SENSITIVE-C 284000