background image

Sehr geehrte/r Kundin/Kunde,

Wir bedanken uns dafür dass Sie ein Mamajoo-Produkt ausgewählt 

haben und wünschen Ihnen, dass Sie Ihr Baby gesund und glücklich 

großziehen. Während des Herstellungsprozeßes unserer Produkte  

werden die Gesundheit der Mutter und des Babys im Vordergrund 

gehalten und die modernste Technologie und lebensmittelkonforme, 

hoch-qualitative Materialien ohne BPA entsprechend den Normen 

der Europäischen Union verwendet. Unsere Kontaktdaten, über die 

Sie uns für Informationen und Fragen zu unseren Produkten 

erreichen können, befinden sich Ende dieser Anleitung. Bewahren Sie 

diese Anleitung für zukünftigen Bedarf auf. 

Wichtig

Bitte bewahren Sie den Kassenbeleg für Garantieansprüche auf. 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

Содержание MMJ1738

Страница 1: ...CD Ekran Biberon Is t c Buhar Steriliz r 3 in 1 LCD Screen BottleWarmer Steam Sterilizer 3 Funktion Nahrungsaufw rmer und Dampf Sterilisator mit LCD Anzeige 3 en 1 LCD Ecran Chaffeur Biberon St rilize...

Страница 2: ...tmenizi dileriz r nlerimizin retim s recindeannevebebeksa l nplandatutularakensonteknoloji ile Avrupa Birli i standartlar na uygun en y ksek kalitede g daya uygun ve BPA i ermeyen hammaddeler kullan l...

Страница 3: ...lar n eri ebilece i yerlerden daima uzak tutunuz Her kullan mdan sonra kapal oldu unu kontrol ediniz ve prizden kart n z al t rma kurallar na her zaman uyunuz Firmam z uygunsuz kullan m ndan kaynaklan...

Страница 4: ...leyerek kire ten ar nd rmal s n z lk kullan m i in r n kutusundan kan sitrik asidi kullanabilir daha sonraki kullan mlar n z i in Mamajoo sat noktalar ndan sitrik asit sat nalabilirsiniz G venlik nlem...

Страница 5: ...a kabilirKapak b Kapak c Is t c G vdesi d LCDekran e KaseKapa f Kase g r nsepeti T maksesuarlarPPden retilmi tir...

Страница 6: ...cihaz ni indeki s derecesi ve s tmasimgesibelirir Cihaz ni s s yakla k5 10 dakikada40o Cula t ktan sonra s t c alarmverir Cihaz kapatmad n z s recei indekis tyadasu 40o Cdesabitkal r L tfen s t c kapa...

Страница 7: ...cihaz n i indeki s derecesive s tmasimgesibelirir Cihaz ni s s yakla k10 15 dakikada70o C yeula t ktan sonraalarmverir Cihaz kapatmad n zs rece i indekig da70o C de sabitkal r L tfen s t c kapa n dikk...

Страница 8: ...dacihaz n i indeki s derecesive sterilizasyonsimgesibelirir Cihaz ni s s 100o Cye ula t ktansonra sterilizasyoni lemi10 dakikakadars rer Daha sonra s t c alarmverirve otomatikolarakkapan r lembitimind...

Страница 9: ...rumlulukkullan c yaaittir r n ngarantisisat nal nd tarihtenitibaren2y ld r Bu r n nkullan m mr 5y ld r UYARI r nler ta ma ve nakliye esnas nda orijinal ambalaj nda kutu zerinde belirtilen ta ma y n di...

Страница 10: ...re designed and produced with highest quality BPA free raw materials combined with latest high technology by considering health and safety For more information andyourquestions youcanfindourcontactdet...

Страница 11: ...kthatitisoffandremovetheplugaftereachuse There must be strict compliance with the instructions Our company cannotbeheldresponsibleforanydamagecausedbyimproperuse Extreme caution must be shown when mov...

Страница 12: ...from mains if a problem should occur To reduce risk of electric shock this product should ONLY be opened by anauthorizedtechnicianwhenserviceisrequired Donotexposetheproducttowaterormoisture Techical...

Страница 13: ...a RemovableCover b Lid c RoundTank d LCDDisplay e FoodBowlCover f FoodBowl g Basket AllaccessoriesaremadeofPPmaterial...

Страница 14: ...nside temperatureandthemilk warmingicon Afterthetemperature reachesto40o Cin approximately5 10 minutes analarmwillbe heardanditwill automaticallykeepthe temperatureat40o C constantlyunlessyouturn offt...

Страница 15: ...theinside temperatureandthefood heatingicon Afterthetemperature reachesto70o Cin approximately10 15 minutes analarmwillbe heardanditwill automaticallykeepthe temperatureat70o C constantlyunlessyouturn...

Страница 16: ...eLCD screenshowstheinside temperatureandthe sterilizationicon Afterthetemperature reachesto100o C itwill sterilisefor10minutes Then analarmwillbeheardandit willautomaticallyturnoff Afterthesterilizati...

Страница 17: ...on of the product use of improper components failure to comply with the operating instructions and normalwearandtear Theuserassumestheresponsibilityfortheuseofthisproduct You can find Mamajoo products...

Страница 18: ...und des Babys im Vordergrund gehaltenunddiemodernsteTechnologieundlebensmittelkonforme hoch qualitative Materialien ohne BPA entsprechend den Normen der Europ ischen Union verwendet Unsere Kontaktdate...

Страница 19: ...von Babys und Kleinkindern aufbewahren NachjederBenutzungsicherstellendassesausgeschaltetistundden Steckerrausziehen DieBenutzungsregelimmerbeachten BeiSch dendurchfehlerhafte Benutzung bernehmen wir...

Страница 20: ...tecker des Ger tes aus der Steckdose ziehen SetzenSiedasGer tnichtdemWasseroderderFeuchtigkeitaus Bei Bedarf einer Wartung sollte dieses Produkt wegen eines Stromschlag Risikos nur vom autorisiertem W...

Страница 21: ...en Bedienfeld a AbnehmbarerDeckel b Deckel c W rmer d LCD Display e Beh lterdeckel f Beh lter g Produktkorb Milch Aufw rmfunktion Nahrung Aufw rmfunktion Sterilisationsfunktion On Off AlleZubeh resind...

Страница 22: ...dnach ErreicheneinerInnentem peraturvon40 Cin5 10 MinuteneinenAlarm geben DieMilchoderdas WasserbleibtsolangeSie dasGer tnichtausschalten konstantbei40 C BittedenDeckeldes Aufw rmersvorsichtig ffnen a...

Страница 23: ...in DasGer twirdnach Erreicheneiner Innentemperaturvon70 C in10 15Minuteneinen Alarmausgeben Die NahrungbleibtsolangeSie dasGer tnichtausschalten konstantbei70 C BittedenDeckeldes Aufw rmersvorsichtig...

Страница 24: ...rSterilisierungsvorgang dauertbiszu10Minuten nachdemdie Innentemperaturdes Ger tes100 Cerreichthat DanngibtderW rmer einenAlarmausund schaltetsichautomatisch aus DenDeckeldesAufw rmers nachAbschlussde...

Страница 25: ...sichtlich mehr als 7Tage in Anspruch nehmen oder unangemessene Kosten verursachen stellen wir Ihnen ein Ersatzprodukt zurVerf gung Ist es Ihnen nicht m glich das Produkt dem H ndler direkt zu bergeben...

Страница 26: ...mati ressansBPA depremi requalit conform esauxnormesdel Union Europ enne Pourtousrenseignementscompl mentairesouvos questionssurnosproduits lesinformationsdecontactsont fournies lafindumoded emploi Ve...

Страница 27: ...ort edesb b setdesenfants 8 V rifier que l appareil est teint apr s chaque utilisation et sa fiche lectriqueestd branch e Pri re de suivre toujours les consignes d utilisation Notre companie ne peut p...

Страница 28: ...rilisateurenlerincant LesConseilsdeS curit D brancherleproduitencasdeprobl me Nepasexposerleproduit l eauni l humidit En cas de besoin une service t chnique pour viter la risque de choc lectrique le...

Страница 29: ...Couvercled tachable b Couvercle c CorpsduChauffant d LCDEcran e Couvercledebol f Bol g Panierdeproduit Touslesaccessoiressontfabriqu esdemat rielPP Fonction Chauffagelelait Fonction ChauffageAliment...

Страница 30: ...uffagesur l cranLCD Versez90mldel eaudedansl appareil Placezlebiberonsurlepanieretpuis mettez lededansler chauffeur Dans5 10minutesquandla temp ratureint rieureatteint 40 C ler chaffeurs alarme Le lai...

Страница 31: ...t rieure augmente r guli rement Vouspourriezvoir la temp ratureint rieureetle symboledechauffagesur l cranLCD Dans10 15minutesquandla temp ratureint rieureatteint 70 C ler chaffeurs alarme Alimentdeda...

Страница 32: ...e int rieureaugmente 100 Cst rilisation commence Vous pourriezvoir latemp ra tureint rieureetle symboledechauffagesur l cranLCD D squelatemp rature int rieureatteint 100 C st rilisationcontinue pouren...

Страница 33: ...ctdesinstructions alterationetmodificationduproduitpar l utilisateuretlesdommagesdues l usurenormale Toute responsabilit concernant l utilisation du produit appartient l utilisateur Lagarantiedeceprod...

Отзывы: