
Appendix C
Unpacking instructions
Page C-4
MAN 0384
8.
ill 4928
Always place the instrument on its feet. Placing it on
its side will damage the covers.
Posez toujours l'instrument sur ses pieds. Si vous le
posez sur le côté, vous endommagerez les couvercles.
Das Gerät stets auf seinen Füßen aufstellen. Ein seitliches
Aufliegen beschädigt die Abdeckungen.
Se debe colocar siempre el aparato sobre sus patas.
Depositarlo de costado dañaría las cubiertas.
Coloque sempre o instrumento na vertical, sobre os seus
pés. Se o colocar de lado irá danificar as tampas.
9.
ill 4929
Remove all other packages from the carton and
unwrap.
Sortez tous les autres paquets du carton et déballez-les.
Sämtliche andere Pakete aus dem Karton nehmen und
auspacken.
Retirar todos los demás paquetes de la caja y
desenvolverlos.
Retire todas as outras embalagens da caixa e abra-as.
10.
ill 1715
Retain all packaging in case the instrument requires
transporting in the future.
Conservez tous les emballages, au cas où l’instrument
devrait être transporté ultérieurement.
Das gesamte Verpackungsmaterial aufbewahren, falls in
Zukunft ein weiterer Transport des Geräts erforderlich
wird.
Conservar todo el material de embalaje por si el aparato
debiera ser transportado en el futuro.
Guarde todo o material de embalagem, caso seja
necessário no futuro transportar o instrumento.
MAN0384-1.0 Mastersizer 2000.book Page 4 Tuesday, March 20, 2007 8:56 AM
Содержание Mastersizer 2000
Страница 2: ......
Страница 6: ...Page 2 Addendum 0070 2 0 Addendum 0070 2 0 fm Page 2 Wednesday March 10 2010 11 58 AM ...
Страница 13: ...Part 1 Operator s Guide MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 1 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 14: ...MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 2 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 122: ...Chapter 9 Advanced features Page 9 16 MAN 0384 MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 16 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 123: ...Part 2 Supervisor s Guide MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 1 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 124: ...MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 2 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 133: ...Part 3 Appendices MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 1 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 134: ...MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 2 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 136: ...Appendix A Specification Page A 2 MAN 0384 A MAN0384 1 0 Mastersizer 2000 book Page 2 Tuesday March 20 2007 8 56 AM ...
Страница 153: ......
Страница 154: ......