Malmbergs OS-181C Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Modell / Malli / Model: OS-181C

99 190 31

BRUKSANVISNING

Rörelsevakt

INSTRUCTION MANUAL

PIR motion detector

KÄYTTÖOHJEET

Liiketunnistin PIR

Содержание OS-181C

Страница 1: ...Modell Malli Model OS 181C 99 190 31 BRUKSANVISNING EN FI SE R relsevakt INSTRUCTION MANUAL PIR motion detector K YTT OHJEET Liiketunnistin PIR...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...oggrant innan du anv nder apparaten och spara den f r framtida bruk SE HUOMIO Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen k ytt si ja s ilyt ohjeet tulevaa k ytt varten FI NOTE Please read...

Страница 4: ...a avancerade LED lampor spelar en viktig roll f r AV varning vaktfunktion vilket g r att detektorn kan garantera fullst ndig vervakning Separat installation f r tak eller v ggmontering kan ven anv nda...

Страница 5: ...ild 2 80 mm 63 mm 129 mm 80 mm 74 5 mm 28 mm Bild 1 A Bild 1 B Bild 2 Sidovy Sidovy Toppvy Toppvy V ggmontering Takmontering Tips vid installation Eftersom detektorn r beroende av temperatur ndringar...

Страница 6: ...7 A och mata kablarna genom kabeluttagen och f lj diagrammet se bild 7 B F lj d refter bild 5 f r att ansluta str mkablarna ta bort 6 8 mm av kabelhylsan Installationsf rfarande 99 190 31 kan montera...

Страница 7: ...9 C annars kan det komma in vatten NOTERA Bild 9 A Bild 9 B BIld 9 C Bild 9 D Bild 10 1 2 3 5 4 6 7 8 H rn f rdjupning med v ggf ste 1 V ggf ste med 8 alternativa kabeling ngar se bild 10 G r h l f r...

Страница 8: ...efter avslutad takmontering Detektorhuvudet kan justeras ned t max 28 vertikalt se bild 15 A f r att f rkorta detekteringsomr det Eller maximalt t v nster och h ger 25 horisontellt se bild 15 B 3 nsk...

Страница 9: ...t ll in m tvredet p l get mellan och f r nskat visningsf lt Warning OFF Watch Test 1S Vrid n got Meter Tid Lux LED l ge Inst llning av tid vredet 1 St ll in Tid med vredet vid l get Test laddningen oc...

Страница 10: ...ing med Tids vredet p Test och i Standby L get v ljs enligt anv ndarens nskan och nedan h nvisas till f ljande diagram f r detaljer Tidsinst llning LED l ge Standby belastning och LED status Impuls be...

Страница 11: ...l et att v rmas upp efter det att str mmen levereras och g r in i normalt driftl ge Starta Starta Starta Avsluta Avsluta Avsluta Test procedur 1 Sl p str mmen 2 Anv ndaren m ste vara inom bevakningsom...

Страница 12: ...ontrollera om belastningen r avst ngd eller inte enligt den inst llda avst ngningstiden 2 H ll dig borta fr n bevaknings omr det f r att undvika att aktivera detektorn n r du g r testet 3 Se kopplings...

Страница 13: ...tus Kulutus 20 C 45 C Kulutus N 1W IP luokka IP44 Vain valtuutettu s hk asentaja saa asentaa tuotteen Vikatapauksissa ole yhteydess s hk asentajaan TUOTTEEN KUVAUS Ominaisuudet Nelj LED merkkivaloa he...

Страница 14: ...m valvontakeilan sis alue on s teelt n 0 5 metri Valvonta alue 270 kts kuva 2 Sein asennus Side view Side view Top view Top view Ceiling mount Vinkkej asennukseen Koska tunnistimen toiminta voi h iri...

Страница 15: ...ivientiaihiot kts kuva 7 A ja tuo kaapelit kumitiivisteit k ytt en kotelon sis n liittimille kts kuva 7 B kuori johtimet 6 8 mm matkalta ja kytke kaavion mukaisesti kts kuva 5 Asentaminen 99 190 31 vo...

Страница 16: ...ess kts kuva 9 D aiheutuu s hk iskun vaara HUOMIOITAVAA Kuva 9 A Kuva 9 B Kuva 9 C Kuva 9 D Kuva 10 1 2 3 5 4 6 7 8 Nurkkakiinnike sis ja ulkonurkkiin 1 Usealla l piviennill varustettu kiinnike voidaa...

Страница 17: ...tty kattoon Tunnistinp voidaan suunnata max 28 pystysuunnassa kts kuva 15 A tunnistusmatkan lyhent miseksi tai k nt sivusuunnassa 25 vasemmalle tai oikealle kts kuva 15 B 3 Haluttu valvonta alue s det...

Страница 18: ...lle halutun et isyyden asettamiseksi Warning OFF Watch Test 1S K nn varoen Et isyyden Aika asetus Lux s t Merkkivalon tila Aika asetuksen s din 1 Aseta s din kohtaan Test suorittaaksesi k velytestin k...

Страница 19: ...nnistin on valmiustilassa Toiminto m r ytyy seuraavan taulukon mukaisesti Aika asetus Merkkivalon s din Valmiustila kuorma ja merkkivalo Impulssi kuorma ja merkkivalo Toiminta riippuvainen lux arvosta...

Страница 20: ...B Kuva 18 C HUOMIOITAVAA Virran kytkemisen j lkeen kuluu noin 60 sekuntia kun tunnistin on k ytt valmis Alku Alku Alku Loppu Loppu Loppu K velytesti 1 Kytke virta p lle 2 K ytt j n tulee olla valvonta...

Страница 21: ...tai tehoinen kuorma 1 Kytke virta p lle 2 Tarkista kytkenn t 3 S d lux asetus oikeaan asentoon 4 Tarkistakuorma Kytketty valaisin ei sammu 1 Paloaika s detty liian pitk ksi 2 Tunnistin havaitsee liik...

Страница 22: ...ust be carried out by qualified electricians Contact a qualified electrician in the event of fault or break down PRODUCT DESCRIPTION Features Advanced 4 LEDs play an important role in OFF Warning Watc...

Страница 23: ...ase avoid the following conditions See Fig 3 Avoid directing the detector toward the objects whose surfaces are highly reflective such as mir ror monitor etc Avoid mounting the detector near heat sour...

Страница 24: ...A and feed cables through cable entry knock out and diagram See please be noted sheathing See Fig 7 B rubber gasket then refer to wiring Fig 5 to connect power cables and to strip off 6 8 mm of cable...

Страница 25: ...case See Fig 9 C If not See Fig 9 D water will enter into the inside of product to cause danger of human body NOTE Fig 9 A Fig 9 B Fig 9 C Fig 9 D Fig 10 1 2 3 5 4 6 7 8 Corner recess mount with wall...

Страница 26: ...ts after ceiling mount finished Detector head can be adjusted downward max 28 vertically See Fig 15 A to shorten the detec tion range or turned leftward and rightward max 25 horizontally See Fig 15 B...

Страница 27: ...r knob value at the position between and for desired field of view Warning OFF Watch Test 1S Rotate slightly Meter Time Lux LED Mode Time knob setting 1 Set Time knob value at the position of Test sta...

Страница 28: ...nder function where there is no setting Time knob Test and standby status The mode is selected according to user s desire and refer to following chart for details Time setting LED mode setting Standby...

Страница 29: ...to warm up after power is supplied then enters into normal operation mode Start Start Start Finish Finish Finish Test procedure 1 Switch power on 2 User must be within the detection coverage 3 After t...

Страница 30: ...not turn off 1 Auto off time is set too long 2 Detector is nuisance triggered 3 Wired incorrectly 1 Set auto off time to a shorter time and check if the load is switched off or not according to the p...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com AF PB YL 170919...

Результаты поиска

Содержание OS-181C

Отзывы:

Похожие инструкции для OS-181C

Бренды по названию

Популярные бренды

Malmbergs OS-181C, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OS-181C

Отзывы:

Похожие инструкции для OS-181C

Бренды по названию

Популярные бренды