FI
2
4
1
3
SE
FUNKTIONER
1. Denna produkt är avsedd för värmesystem.
2. Med ekonomiprogram.
3. För inomhusbruk, främst för hushåll, kontor, skolor, verkstäder m.m.
PRODUKTÖVERSIKT
INSTALLATION
1.
VIKTIGT:
Se till att elnätet är frånslaget innan du installerar termostaten.
2. Placera termostaten på en väl ventilerad plats, ej i närheten av värmekällor som
t.ex. TV, ugn eller direkt solljus. Ska monteras ca 1,5 meter ovanför golvet.
3. Öppna termostatens framstycke genom att ta bort skruven längst ner, kom ihåg
muttern.
4. Termostaten har två monteringshål på bakstycket. Markera deras placeringar på
väggen där enheten ska installeras, se till att väggytan är plan. Borra två 6 mm hål,
sätt i de medföljande pluggarna och montera enheten på väggen med hjälp av två
monteringsskruvar.
Obs:
Vid montering på trävägg, borra två 2,6 mm hål istället
för 6 mm. Ingen plugg behövs.
5. Anslutning: Termostaten har brytförmåga 230V AC / 7A max. Överskrid aldrig
gränsen då det kan skada enheten eller orsaka brand. Från vänster till höger är de
tre plintarna är ”N”, ”L In” och ”L Out”. Identifiera ledningarna (1,0 - 2,5 mm²)
och anslut dem till termostaten enligt kopplingsshemat nedan.
Knappar/vred
Funktion
Strömbrytare
Slår på/av termostaten
Programknapp
När termostaten är på, tryck för att växla mellan
komfortläge eller ekonomiprogram
Temperaturvred
Ställer in temperaturen
PÅ/AV-indikator
Indikator på/av indikerar att värmesystemet är
igång
Programindikator
Orange ljus indikerar ekonomiprogram, grönt ljus
indikerar komfortläge
6. Vrid vredet så att markeringen möter den på termostatens framstycke, sätt tillbaka
framstycket och dra åt skruven.
7. Slå på strömförsörjningen, (blå LED) blinkar två gånger vilket indikerar en lyckad
installation.
BRUKSANVISNING
1. Temperaturinställning
a. Skjut “POWER SWITCH” till “HEAT” för att slå på termostaten. Skjut “POWER
SWITCH” till “OFF“ för att stänga av temperaturreglaget. Värmesystemet kommer
då att stanna.
b. Vrid temperaturvredet för att ställa in önskad rumstemperatur.
c. När värmesystemet är påslaget, kommer PÅ/AV-indikatorn att lysa.
Obs:
För att förhindra omgående till/från så finns en inbyggd fördröjning. Termo-
staten kanske inte svarar direkt när temperaturinställningen ändras.
2. Inställning av ekonomiprogram
Ekonimiprogrammet är en energibesparande funktion. Den sänker rumstemperatu-
ren i 6 timmar och återgår sedan till komfortläge. Ekonomiläget är 5 grader lägre än
den aktuella vredesinställningen. d.v.s. om temperaturvredet står på 25°C, är den i
ekonomiläge 20°C. Driftstiden i ekonomiläge är 6 timmar. d.v.s. om enheten växlar
till ekonomiläge klockan 22:00, återgår den till komfortläge klockan 04:00 nästa dag.
Ekonomiprogrammet kommer att upprepas varje dag tills det avbryts.
a. Tryck på PROGRAM-knappen för att aktivera ekonomiläge, program-indikatorn
lyser då orange.
b. Sex timmar senare kommer termostaten att återgå till komfortläge, programindika-
torn lyser då grön.
c. Vid samma tidpunkt nästa dag återgår termostaten till ekonomiläge.
d. Tryck på PROGRAM-knappen igen för att avbryta ekonomiprogrammet, program-
indikatorn slutar att lysa.
SPECIFIKATIONER
Inställningsområde:
5°C till 30°C
Driftstemperatur:
0°C till 40°C
Förvaringstemperatur:
-20°C till 60°C
Temperatur i ekonomiläge:
5°C lägre än under komfortläge
Drifttid i ekonomiläge:
6 timmar
Strömförsörjning:
230V AC 50/60Hz
Max. växelspänning:
250V AC 50/60Hz
Max. växelström:
7(3)A
Kontaktfunktion:
Reläbrytare
230VAC LIN
LIN
NIN
LOUT
230VAC NIN
LOUT
Strömbrytare
Temperaturvred
Programindikator
Programknapp
PÅ/AV-indikator
TOIMINNOT
1. Tuote on suunniteltu lämmitysjärjestelmien ohjaamiseen.
2. Säästöohjelmalla.
3. Sisäkäyttöön kotona, toimistossa, opetustiloissa, työskentelytiloissa ym..
KUVAUS
ASENTAMINEN
1.
TÄRKEÄÄ:
Varmista että virta on poiskytkettynä ennen asentamisen aloittamista.
2. Asenna termostaatti paikkaan jossa ilma pääsee kiertämään. Älä asenna ulkoisten
lämmönlähteiden, kuten TV tai tulisija, välittömään läheisyyteen tai suoraan
auringonvaloon. Tulee asentaa n. 1,5 m korkeudelle.
3. Poista etukansi avaamalla pohjaosan ruuvi.
4. Termostaatissa on kaksi kiinnitysreikää takaosassa. Merkitse kiinnityskohdat
tasaiseen seinäpintaan. Poraa kaksi 6 mm reikää, asenna ruuvitulpat ja kiinnitä
termostaatti
ruuveilla.
Huom: Puuseinään asentaessa kiinnitys voidaan tehdä ilman ruuvitulppia
poraamalla ruuveille 2,6 mm reiät.
5. Kytkentä: Termostaatti kestää kuormaa 230V AC/7A. Älä ylikuormita termostaattia
vikaantumisen sekä tulipaloriskin takia. Vasemmalta oikealle, liittimet ovat nolla
sisään, vaihe sisään sekä vaihe ulos. Kytke johtimet ( 1,0 - 2,5 mm²) liittimiin.
Painike/kiekko
Toiminto
Virtakytkin
Kytke termostaatti päälle/pois
Ohjelmointipainike
Kun termostaatti on päällä, voit vaihtaa normaalin ja
säästötilan välillä
Lämmönsäätökiekko
Säädä tavoitelämpötila
Toiminnan merkkivalo
Ilmaiseen lämmityksen päällekytkennän tilan
Ohjelmoinnin merkkivalo
Merkkivalo on oranssi säästötilassa, vihreä
normaalitilassa
6. Käännä lämmönsäätökiekkoa niin, että että se vastaa termostaatissa olevaa akselia,
kiinnitä etukansi lopuksi ruuvilla.
7. Kytke virta päälle. Toiminnan merkkivalo (sininen LED) välähtää kaksi kertaa
merkkinä onnistuneesta kytkennästä..
KÄYTTÖ
1. Lämpötilan asettaminen
a. Kytke virta kääntämällä virtakytkin asentoon “HEAT” ja termostaatti alkaa
ohjaamaan lämmitystä. Virran katkaisu tapahtuu kääntämällä virtakytkin asentoon
“OFF”, jolloin lämmitys sammuu..
b. Kun lämmitys on päällä, toiminnan merkkivalo on päällä.
Huom: Virheiden välttämiseksi, termostaatissa on sisäänrakennettu viive.
Termostaatti ei reagoi lämpötilan säätöön välittömästi..
c. Kun lämmitys on päällä, toiminnan merkkivalo on päällä.
Huom: Virheiden välttämiseksi, termostaatissa on sisäänrakennettu viive.
Termostaatti ei reagoi lämpötilan säätöön välittömästi.
2. Säästötilan asetus
Säästötila säästää energiaa. Se laskee huonelämpötilaa kuuden tunnin ajaksi ja palaa
tämän jälkeen normaalitilaan. Säästötilan lämpötila on viisi astetta säädettyä lämpötilaa
alhaisempi, esim. jos säädetty arvo on 25°C, säästötilassa se putoaa arvoon 20°C.
Säästötila kestää kuusi tuntia, esim. jos säästötila asetetaan klo 22.00, normaalitila
palautuu klo 04.00 seuraavana aamuna. Säästötila-asetus on voimassa niin kauan kuin
säästötila-painike on painettuna.
a. Paina ohjelmointipainiketta haluttuun aikaan käynnistääksesi säästötilan, oranssi
merkkivalo syttyy..
b. Kuuden tunnin kuluttua termostaatti palautuu normaalitilaan. Merkkivalo palaa
vihreänä.
c. Säästötila kytkeytyy seuraavan päivänä samaan aikaan.
d. Paina ohjelmointipainiketta uudelleen keskeyttääksesi säästötilan, ohjelmoinnin
merkkivalo sammuu.
TEKNISET TIEDOT
Säätöasteikko:
5°C - 30°C
Käyttölämpötila:
0°C - 40°C
Varastointilämpötila:
-20°C - 60°C
Säästötila:
5°C alempi kuin asetettu lämpötila
Säästötilan kesto:
6 hours
Nimellisjännite:
230V AC 50/60Hz
Ohjausjännite:
250V AC 50/60Hz
Max. kuorma:
7(3)A
Kytkin:
Relekärki
230VAC LIN
LIN
NIN
LOUT
230VAC NIN
LOUT
Virtakytkin
Lämmönsäätökiekko
Ohjelmoinnin
merkkivalo
Ohjelmointipainike
Toiminnan
merkkivalo
