Malmbergs AN846B Скачать руководство пользователя страница 11

11

Save the manual for future reference.

The term “power tool” in the warnings refers 
to your mains-operated (corded) power tool or 
battery-operated (cordless) power tool.

1) Electrical Safety

a)  power tool plugs must match the outlet. 

Never modify the plug in any way. Do 
not use any adapter plugs with earthed 
(grounded) power tools. Unmodified plugs 
and matching outlets will reduce the risk of 
electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or ground-

ed surfaces, such as pipes, radiators, ranges 
and refrigerators. There is an increased risk 
of electric shock if your body is earthed or 
grounded.

c)  Do not expose power tools to rain or wet 

conditions.

  Water entering a power tool will increase the 

risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord 

for carrying, pulling or unplugging the power 
tool.

  Keep cord away from heat, oil, sharp edges 

or moving parts. Damaged or entangled 
cords increase the risk of electric shock.

e)  When operating a power tool outdoors, use 

an extension cord suitable for outdoor use. 
Use of a cord suitable for outdoor use re-
duces the risk of electric shock.

f)  If operating a power tool in a damp location 

is unavoidable, use a ground fault circuit 
interrupter (GFCI) or an earth leakage circuit 
breaker (ELCB). Use of a GFCI or an ELCB 
reduces the risk of electric shock.

2) Personal Safety

a)  Use personal protective equipment. Always 

wear eye protection. protective equipment 
such as dust mask, non-skid safety shoes, 
hard hat or hearing protection prevents 
injuries.

b) prevent unintentional starting. Ensure the 

switch is in the off position (0) before con-
necting to power source and/or battery 
pack, picking up or carrying the tool. Car-
rying power tools with your finger on the 
switch or energizing power tools that have 
the switch on invites accidents.

c)  Remove any adjusting key or wrench before 

turning the power tool on. A wrench or a 
key that is left attached to a rotating part of 
the power tool may result in personal injury.

d) Do not overreach. Keep proper footing and 

balance at all times. This enables better 
control of the power tool in unexpected situ-
ations.

e)  If devices are provided for the connection 

of dust extraction and collection facilities, 
ensure these are connected and properly 
used. Use of dust collection can reduce dust 
related hazards.

3) Power Tool Use and Care

a)  Store idle power tools out of the reach of 

children and do not allow persons unfamiliar 
with the power tool or these instructions 
to operate the power tool. power tools are 
dangerous in the hands of untrained users.

b) Maintain power tools. Check for misalign-

ment or binding of moving parts, breakage 
of parts and any other condition that may 
affect the power tool’s operation. If dam-
aged, have the power tool repaired before 
use. Many accidents are caused by poorly 
maintained power tools.

c)  Keep cutting tools sharp and clean. properly 

maintained cutting tools with sharp cutting 
edges are less likely to bind and are easier to 
control.

d) Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replace-
ment parts. This will ensure that the safety of 
the power tool is maintained.

WARNING!

Read all safety warnings and all instruc-
tions. Failure to follow the warnings and 
instructions may result in electric shock, 
fire and/or serious injury.

GENERAL pOWER TOOLS SAFETY 
WARNINGS

EN

Содержание AN846B

Страница 1: ...Modell Malli Model AN846B 16 407 07 BRUKSANVISNING SE Vinkelslip EN INSTRUCTION MANUAL Angle Grinder FI KÄYTTÖOHJEET Kulmahiomakone ...

Страница 2: ...2 EN FI SE sida 3 6 sivu 7 10 page 11 14 Innehåll Sisältö Contents ...

Страница 3: ...ge 0 innan du sätter i stickproppen i eluttaget och eller sät ter i batterierna Det inbjuder till olyckor att bära maskinen med fingret på startknappen och att sätta stickproppen i vägguttaget på maskiner med startknappen intryckt c Tag bort inställningsnycklar och justerverktyg från maskinen innan du slår på strömbryta ren En nyckel som sitter kvar på en roteran de del av maskinen kan orsaka pers...

Страница 4: ...inen och vänta tills den är stilla innan du lägger den ifrån dig Vid ett strömavbrott eller om stickproppen skulle dras ut lås upp strömbrytaren ome delbart och ställ den på 0 så att den inte startar plötsligt och okontrollerat Maskinen får endast användas för torrkap ning och torrslipning Använd alltid maskinen med handtaget monterat Arbeta inte med material som innehåller asbest Använd endast ka...

Страница 5: ...nen Använd endast kapskivor sliprondeller vars högsta tillåtna hastighet är minst lika mycket som maskinens tomgångshastighet Sliprondel ler och kapskivor blir väldigt varma under an vändning vidrör dem inte förrän de har svalnat Rengör spindeln och alla delar som ska monte ras på maskinen För montering demontering och lossandet av kapskivor sliprondeller lås spindeln 4 med låsknappen till spindel...

Страница 6: ... För bästa resultat vid grovslipning ska maskinen hållas i en vinkel mellan 30 till 40 Rör vin kelslipen fram och tillbaka med lagom tryck På detta sätt kommer arbetsstycket inte att över hettas eller missfärgas och det kommer inte att bildas några räfflor Använd aldrig en kapskiva för grovslipning Lamellskiva Lamellskivan tillbehör kan användas vid arbete av välvda ytor och profiler konturslipnin...

Страница 7: ...Älä käytä laitteen liipaisinta laitteen kantamiseen tai pidä liipaisinta painettuna yhdistäessäsi laitteen sähköverkkoon c Poista ennen laitteen käynnistämistä kaikki laitteen säätämiseen käytettävät työkalut esim kiintoavaimet laitteesta Laitteeseen kiinni unohdettu työkalu voi laitteen käynnistyessä aiheuttaa vakavia vammoja Älä koskaan säädä laitetta virran ollessa päällä d Huolehdi tukevasta t...

Страница 8: ...asket sen käsistäsi Päävirran katketessa esimerkiksi sulakkeen lauetessa tai muussa vastaavassa tilanteessa vapauta välittömästi virtakytkin ja aseta se off asentoon Tämä ehkäisee laitteen tahattoman käynnistymisen Laite on tarkoitettu vain kuivana leikkaamiseen Pidä laitteen käsikahva aina kiinnitettynä kun käytät laitetta Älä käytä laitetta asbestia sisältäviin kohteisiin Käytä ainoastaan leikku...

Страница 9: ... teriä jotka on tarkoitettu vähintään samalle kierrosluvulle kuin käytettävä laite Hionta ja katkaisuterät kuumenevat käytössä polttavan kuumiksi anna terien jäähtyä kunnolla ennen kuin kosket niihin Puhdista huolella kara ja kiinnitettävät osat ennen asentamista Kiinnittääksesi tai irroitaaksesi terän lukitse kara 4 karan lukituspainikkeella 3 Käytä karan lukituspainiketta vain kun laite on kokon...

Страница 10: ...makulman ollessa 30 ja 40 asteen välillä Liikuta konetta edestakaisin vain hieman painaen tällä tavalla työstettävä kappale ei ylikuumene värjäänny tai tule epätasaiseksi Älä koskaan käytä leikkaamiseen tarkoitettua terää hiomiseen Lamelliterä Lamelliterää lisävaruste voidaan käyttää epätasaisten pintojen ja kappaleiden hiomiseen Lamelliterät ovat pitkäikäisempiä hiljaisempia ja vähemmän pölyäviä ...

Страница 11: ... position 0 before con necting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Car rying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents c Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury d D...

Страница 12: ...own In case of mains failure or when the main plug is pulled unlock the On Off switch im mediately and turn it to the off position This prevents uncontrolled restarting The machine itself should only be used for dry cutting grinding When working with the machine always mount the handle Do not work with materials containing as bestos Use only grinding tools whose allowable speed is at least as high...

Страница 13: ...le speed is at least as high as the idling speed of the ma chine Grinding and cutting discs become very hot during use do not touch them until they have cooled down Clean the grinder spindle and all parts to be mounted For clamping and loosening the grinding tools lock the grinder spindle 4 with the spindle locking button 3 Activate the spindle locking button only when the grinder spindle is at a ...

Страница 14: ... them until they have cooled down Rough Grinding The best roughing results can be achieved with a 30 to 40 approach angle Move the ma chine back and forth with moderate pressure In this manner the work piece will not overly heat up nor discolour and no ridges will be formed Never use a cutting disc for roughing Flap Disc The flap disc accessory can be used for work ing on curved surfaces and profi...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com MP JA 100414 ...

Отзывы: