manualshive.com logo in svg

Malmbergs 99 870 10, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Malmbergs 99 870 10 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Toimintaperiaate

Avaa säiliön kansi ja täytä suodattimen läpi dieselillä, laita kansi takaisin ja liitä johto pistotulppaan. Aseta 
virtakytkin asentoon ”I”, merkkivalo syttyy. Pain kerran starttipainiketta, moottori käynnistyy ja sytytystulppa 
antaa kipinän. Diesel-lämmitin on varustettu elektronisella ilmapumpulla joka puhaltaa ilmaa läpi ilmaletkun 
joka on liitetty polttoainetuloon ja sitten palosuuttimen suukappaleeseen. Kun ilma kulkee polttoainetulon 
kautta vetää se mukaansa polttoainetta liekkisuuttimeen. Polttoaine/ilma-seos suihkuaa palokammioon hienona 
sumuna. Tuuletin puhaltaa lisää happea parantamaan polttoa ja kuljettaa lämpöä ulos laitteesta jottei se 
ylikuumene. Sytytystulppa lopettaa kipinöinnin 10 sekunnin kuluttua.

A. Polttoainetulppa
B. Polttoaineletku
C. Polttoaineputki
D. Sivulevy

VARASTOINTI

Jos lämmitintä ei käytetä pitkään aikaan, täytyy 
polttoainesäiliö tyhjentää.
Lämmitin varastoidaan kuivassa ja ilmastoidussa tilassa.

HUOLTO

HUOM

  1.  Sammuta laite, irrota sähköjohto, varmista että 

liekki on sammunut ja anna laitteen jäähtyä ennen 
huoltotoimenpiteitä.

  2.  Älä milloinkaan tee huoltotoimenpiteitä kun säiliössä 

on polttoainetta.

Polttoainesuodattimen puhdistus

Puhdista suodatin ja polttoaineletku tarvittaessa.
  1.  Käytä ristipäätalttaa avatessasi sivusuojuksen ja vedä 

polttoaineletku irti suodattimesta.

  2.  Käutä uratalttaa vääntäessäsi polttoaineputken irti 

säiliöstä.

  3.  Puhdista suodatin, aseta polttoaineputki säiliöön ja 

liitä.

Polttoainesäiliön tarkistaminen

Tarkista että säiliössä ei ole vettä ja/tai epäpuhtauksia. 
Puhdista säiliö tarvittaessa.
Polttoainesäiliön tyhjentäminen (katso kuvaa).
  1.  Sijoita laite soveltuvalle pöydälle ja aseta pidike säiliön 

alle.

  2.  Käytä jakoavainta irrottaessasi tyhjennystulpan ja 

tyhjennä vesi ja roskat.

  3.  Aseta tyhjennystulppa takaisin ja puhdista tarvittaessa 

vesi ja öljyjäämät.

A

B

D

C

Polttoainesuodattimen puhdistus

Polttoainesäiliön tyhjentäminen

  A. Polttokammio 
  B.   Sytytystulppa 
  C.   Tuuletin 
  D.   Moottori 
  E.   Pumppu 
  F.   Tuloilmasuodatin

C

I

D

J

E

K

F

L

M

H

G

B

A

  G. Lähtöilmansuodatin 
  H.   Polttoaisnesäiliö 
  I.   Ohjausyksikkö 
  J.   Tuloilmaputki 
  K.   Liekkisuutin 
  L.   Suukappale

TOIMINNAN VALVONTA

Содержание 99 870 10

Страница 1: ...BRUKSANVISNING Dieselvärmare INSTRUCTION MANUAL Diesel Heater KÄYTTÖOHJEET Diesel lämmitin Modell Malli Model BDO 20 99 870 10 SE FI EN 20kW ...

Страница 2: ...hur apparaten används såvida de inte övervakas eller får instruktio ner gällande användning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet 8 Barn skall hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten Observera 1 För att förhindra brand håll alla brännbara material borta från dieselvärmaren Minsta avstånd Luftutlopp framsida 3 meter luftintag baksida 2 meter ovan 2 meter från sid...

Страница 3: ...rberedelser 1 Använd aldrig starkt flyktigt bränsle som bensin eller liknande 2 Stäng av apparaten dra ut stickproppen kontrollera att lågan slocknat och låt apparaten svalna före påfyll ning av bränsle 3 Använd endast ren dieselolja utan föroreningar 4 Försäkra dig om att filtret är installerat i bränsletanken innan du börjar fylla på bränsle 5 Tvätta omedelbart med tvål och vatten om du får brän...

Страница 4: ... Indikeringslampan tänds 2 Tryck på startknappen Motorn startar och tändstiftet avger gnista Om värmaren inte startar sätt strömbrytaren i läge 0 och sedan i läge I igen och tryck på startknappen Kontakta återförsäljaren om apparaten inte tänds vid tredje försöket OBS Placera dieselvärmaren på icke brännbart underlag brandrisk Släckning Sätt strömbrytaren i läge 0 vänta på att fläkten ska sluta sn...

Страница 5: ...rad lokal Underhåll OBS 1 Stäng av apparaten dra ut sladden kontrollera att lå gan slocknat och låt apparaten svalna före underhåll 2 Utför aldrig underhåll om det finns bränsle i tanken Rengöring av bränslefilter Rengör filtret i bränsleslangen vid behov 1 Använd en stjärnmejsel för att öppna sidokåpan och dra loss bränsleledningen från filtret 2 Använd en spårskruvmejsel för att bända upp bränsl...

Страница 6: ...umphus ska vara 0 06 0 08 mm för att säkerställa tillräckligt lufttryck A Pumphus B Spalt 0 06 0 08 mm C Pumphjul D Skruv E Pumpskovlar C D E B A C D E F H H G G B A Luftpump Kontrollera vid underhåll att luftpumpen är korrekt monterad för att undvika för lågt lufttryck och eller luftläckage A Pumpskovel B Pumpkåpa C Luftinloppsfilter D Tryckplatta E Skyddsgaller luftinlopp F Luftutloppsfilter G P...

Страница 7: ...g och därmed ojämn förbränning Gnistor orsakas av sotfragment Detta är helt normalt Problem Apparaten startar inte Lågan tänds inte Flamman slocknar Bränsle läckage Rök eller damm Lågor från utloppet Åtgärd Ingen ström försörjning Kontrollera att sladden är isatt Strömavbrott Försök igen när ström men kommit tillbaka För låg spän ning Avhjälp problemet som orsakar underspän ning Olämplig nät frekv...

Страница 8: ... laitteen käyttötaitoja mikäli käyttöä ei ole valvomassa tai heitä neuvomassa ole joku joka vastaa heidän turvallisuudestaan 8 Lapsia tulee vahtia niin etteivät he leiki laitteella Huomioitavaa 1 Välttääksesi tulipalot pidä kaikki tulenarat aineet poissa lämmittimen läheisyydestä Pienin etäisyys Ilman ulostulo etuosa 3 metriä ilman sisääntulo takaosa 2 metriä päällä 2 metriä ja sivuilla 2 metriä 2...

Страница 9: ...milloinkaan käytä voimakkaasti haihtuvaa polttoainetta kuten bensiiniä tms 2 Sammuta laite irrota pistotulppa varmista että liekki on sammunut ja laite jäähtynyt ennen kuin täytät polttoainetta 3 Käytä vain puhdasta dieselpolttoainetta 4 Tarkista että suodatin on asennettuna paikalleen ennen kuin täytät polttoainetta 5 Mikäli saat ihollesi polttoainetta pese välittömästi saippualla 6 Älä milloinka...

Страница 10: ...kytkin asentoon I Merkkivalo syttyy 2 Paina käynnistyspainiketta Moottori käynnistyy ja sytytin antaa kipinän Mikäli lämmitin ei käynnisty aseta virtakytkin asentoon 0 ja sitten asentoon I takaisin paina käynnistyspainiketta Ota yhteys jälleenmyyjään jos laite ei käynnisty kolmannella yrityksellä HUOM Sijoita lämmitin palamattomalle alustalle palovaara Sammuttaminen Aseta virtakytkin asentoon 0 od...

Страница 11: ...a laite irrota sähköjohto varmista että liekki on sammunut ja anna laitteen jäähtyä ennen huoltotoimenpiteitä 2 Älä milloinkaan tee huoltotoimenpiteitä kun säiliössä on polttoainetta Polttoainesuodattimen puhdistus Puhdista suodatin ja polttoaineletku tarvittaessa 1 Käytä ristipäätalttaa avatessasi sivusuojuksen ja vedä polttoaineletku irti suodattimesta 2 Käutä uratalttaa vääntäessäsi polttoainep...

Страница 12: ...illä tulee olla 0 06 0 08 mm riittävän paineen varmista miseksi A Pumpun pesä B Välys 0 06 0 08 mm C Siipipyörä D Ruuvi E Siivet C D E B A C D E F H H G G B A Ilmapumppu Tarkista huollon yhteydessä että pumppu on oikein asetettu ilmavuotojen estämiseksi A Siipi B Kansi C Ilmansuodatin sisään D Painelevy E Suojaritilä ilmanotto F Ilmansuodatin ulos G Siipipyörä H Pumpun pesä ...

Страница 13: ...s ja siten epätasainen palaminen Kipinöinti johtuu noen muodostumisesta Tämä on täysin normaalia Ongelma Laite ei käynnisty Liekki ei syty Liekki sammuu Polttoaine vuoto Savua tai pölyä Liekkejä ulos Toimenpide Ei sähkövirtaa Tarkista että kaapeli on liitetty Virtakatkos Yritä uudelleen kun virta on palautunut Liian alhainen jännite Korjaa vika joka aiheuttaa jännitteen aleneman Sopimaton taajuus ...

Страница 14: ...nce and knowledge unless they have been given supervision or in struction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 8 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Note 1 In order to prevent fire keep all combustible materials away from heater Minimum clearances Air outlet front 3 metres air inlet rear 2 metres top 2 metres side 2 m...

Страница 15: ...parations 1 Never use high volatile fuel such as petrol etc 2 Switch off the machine pull out the plug check that the flame has extinguished and allow the machine to cool before refilling with fuel 3 Only use pure diesel without contaminants 4 Make sure that the tank filter is installed before you start filling the fuel tank 5 If you get fuel on the skin wash immediately with soap and water 6 Neve...

Страница 16: ... plug produces a spark If heater does not start turn power switch to position 0 and then to position I again and press the start button Contact your dealer if the machine does not start on the third attempt NOTE Place the diesel heater on a non flammable surface fire risk Extinguishing Put the power switch to position 0 wait for the fan to stop spinning and the indicator lamp to extinguish then pu...

Страница 17: ...A A Fuel outlet plug B Plastic oil inlet pipe C Oil inlet pipe D Side plate Storage If the heater is not being used for a longer period of time the tank must be emptied of fuel Diesel must not be stored in the tank over the summer Store the heater in a dry and ventilated area Maintenance Notice 1 Switch off the machine pull out the plug check that the flame has extinguished and allow the machine t...

Страница 18: ... or air leakage A Pump blade B Pump cover C Air intake filter D Pressure plate E Safety grille air intake F Air outlet filter G Impeller H Coupling Aligning the pump piston pump housing The four pump blades are slotted into the impeller The gap between the impeller and pump housing should be 0 06 0 08 mm to ensure sufficient air pressure A Pump housing B Gap 0 06 0 08 mm C Impeller D Screw E Pump ...

Страница 19: ...ine which produces unsuitable fuel air mixture and therefore irregular combustion Sparks are caused by fragments of soot This is quite normal Problem Machine will not start Flame does not ignite Flame ex tinguishes Fuel leak Smoke or dust Flames from outlet Action No power supply Make sure power cord is plugged in Power failure Try again when power returns Low volt age Rectify problem caus ing low...

Страница 20: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 0 19 58 77 00 Fax 46 0 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com MJ JA JZ 150608 Importör info myckesaker se Återförsäljare ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды