background image

CHÚ Ý

Tắt nguồn vì bất thường

Khi xảy ra bất thường như mùi khét, vui lòng tắt nguồn thiết bị.

Cẩn thận với đồ dùng có cạnh sắc

Các cạnh sắc của dao và các đồ dùng khác không được hướng lên trên.

Tắt nguồn và vòi

Tắt nguồn và vòi trước khi vệ sinh, bảo dưỡng.

LƯU Ý

●Không rửa thịt trong thiết bị.

●Thiết bị có thể không đạt được hiệu quả làm sạch mong muốn đối với các vết bẩn

cứng đầu như vết bẩn trứng hấp cách thủy.

●●Không chạm vào các bộ phận làm nóng trong hoặc ngay sau khi sử dụng

●●Không đổ bất kỳ nước nào vào bồn rửa khi thiết bị đang chạy, điều này có thể gây

ra sự cố

●Tủ để lắp đặt thiết bị phải chắc chắn và đủ cao. Thiết bị phải được lắp đặt chắc

chắn.

●Tránh xa các vật liệu dễ cháy như nhiệt, gas và cồn.

Không đặt vật nặng lên tấm kính của sản phẩm.

●Không sử dụng chất tẩy rửa thô ráp hoặc dao sắc để làm sạch kính. Chúng sẽ làm

xước kính và gây vỡ kính.

●●Thiết bị có thể còn nước do thử nghiệm nước đầu vào. Xin đừng lo lắng và hãy sử

dụng nó.

D

ng

 

máy

 

r

a

 

chén

 

tr

ướ

c

 

khi

 

m

 

c

a

N

ế

u

 

b

n

 

c

n

 

m

 

c

a

 

khi

 

máy

 

r

a

 

chén

 

đ

ang

 

ch

y,

 

vui

 

lòng

 

nh

n

 

nút Kh

i

 

độ

ng

 

/

T

m

 

d

ng và

 

t

 

t

 

m

 

c

a

 

để

 

tránh

 

h

ơ

i

 

n

ướ

c

 

 

n

ướ

c

 

nóng

 

làm

 

t

n

 

th

ươ

ng.

 

Khi

 

r

a

 

rau

 

qu

,

 

không

 

nên

 

để

 

các

 

lo

i

 

rau

 

qu

 

đố

i l

p

 

ch

t

 

dinh

 

d

ưỡ

ng

 

v

i

 

nhau

để

 

tránh

 

làm

 

m

t

 

ch

t

 

dinh

 

d

ưỡ

ng.

Không

 

r

a

 

các

 

v

t

 

d

ng

 

 

nhi

u

 

b

i

 

b

n,

 

 

th

 

làm

 

h

ng

 

thi

ế

t

 

b

.

28

Содержание WQP6-890F4

Страница 1: ...ual MODEL WQP6 890F4 PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR DISHWASHER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE M y r a ch n k t h p ch u H ng d n s d ng VUI L NG C K H NG D N TR C KHI S D NG V G...

Страница 2: ...s caused by improper installation and operation Note Due to the continuous improvement of the products the products you purchase may differ from that shows in the manual Please refer to the actual pro...

Страница 3: ...fied water softener or rinse aid If it is used improperly it will not be covered by the warranty Use new hose assemblies The dishwasher should be connected to the water source with a new hose assembly...

Страница 4: ...ents Do not wash meat in the appliance Do not wash items containing lots of dirt which may result in appliance damage The appliance may not reach the desired cleaning effect on stubborn stains such as...

Страница 5: ...s kept upgrading it may differ between the actual appliance and the one in the manual Please refer to the actual product The manual is mainly for WQP6 890F4 For other differences please see the remark...

Страница 6: ...he appliances are kept upgrading the actual parts may differ from those in the below list Please refer to the actual parts waste basket Parts Name filter 114 drainer 50 double end drain pipe 50 single...

Страница 7: ...L shape drain pipe water inlet pipe three way valve tube 6...

Страница 8: ...ry chute from opening Water softener function Adding a specified salt The water softener can soften the water and reduce the scale which will improve the cleaning If the tap water in your area is hard...

Страница 9: ...on t know the hardness of the water please consult from the local water compa ny or buy the test device for the test hardness by yourself WATER HARDNESS German dH 0 5 6 11 12 17 18 22 23 34 35 55 0 0...

Страница 10: ...ware more shinning after cleaning 1 Rotate the dispenser cap anticlock wise 3 Pour rinse aid into the dispenser inlet 2 Put the outlet tube onto the rinse aid bottle Adding rinse aid 4 Push the cap an...

Страница 11: ...ck bottles Low heat resistance plastics Aluminum or iron pans which will be rusted 10 Preparing and Loading Dishes This sink dishwasher can clean most of the household utensils However the washing con...

Страница 12: ...Tableware specification Tableware D208 H33 11...

Страница 13: ...eaning results before you set the utensils please scrape large food particles off to the rubbish container to avoid block of filter or spray arm We recommend you to set utensils as below instruction 1...

Страница 14: ...u put the basket into the dishwasher disregarding whether there is water inside as the dishwasher can take in and discharge water automatically 4 Put the basket into the dishwasher sink 5 Close the do...

Страница 15: ...aning fruits vegetables and seafood use the fruit and vegetable basket instead of the tableware basket ATTENTION The washing items MUST be immerged in the water The ultrasonic generator removes the di...

Страница 16: ...shed the dishwasher will turn off automatically 5 After the drying is completed the dishwasher will automatically start the refreshing program to prevent the dishes from storing in an airtight space E...

Страница 17: ...ion shown above is for reference only It may differ in actual use with the difference of environment tempera ture water temperature water pressure quantity of tableware and etc Washing Program REMARKS...

Страница 18: ...to the food quantity to ensure a good cleaning result The time data shown above is for reference only It may differ in actual use with the difference of environment temperature water pressure quantity...

Страница 19: ...dren do not touch the dishwasher in operation Accidental Opening Protection Maintenance and Cleaning Lift up the waste basket and pour the large waste into the kitchen trash can Then flush the waste b...

Страница 20: ...clean until there are many contaminants on the holes of the spray arm and extendable cover Spray Arm Rotate the extendable cover counterclockwise to disassemble Clean the contaminants on the spray ar...

Страница 21: ...by a professional Unauthorized disassembly modification and repair are prohibited New hose components must be used to connect to the water source This dishwasher must be installed together with a soc...

Страница 22: ...Drainage pipe height requirement Whether it is wall drainage or floor drainage the recommended pipe height is no more than 300mm 21...

Страница 23: ...om the carton Connect the water tap the water tab is not included in the package If you have a water purifier tap the water purified tap is not included in the package connected it together Then place...

Страница 24: ...e glass glue around the opening holes of the cabinet for sealing Then use the 6 specified locking clips to lock the dishwasher on the cabinet 5 Connect the drain pipes and the L shape pipe Sealing cov...

Страница 25: ...n any washing procedure until the foam is cleared Check drain Check the kitchen sewer pipe to ensure smooth drainage Suspend the running program and reposition the tableware that hinders the rotation...

Страница 26: ...Error Codes Codes Meanings Possible Causes Solutions 25...

Страница 27: ...t cho ng i d ng Th n tr ng Vui l ng c k t i li u h ng d n n y tr c khi l p t ho c v n h nh m y r a ch n c a b n H ng d n ch ra c ch l p t th ch h p tr nh c c tai n n do l p t v v n h nh kh ng ng c ch...

Страница 28: ...c a m Vui l ng kh ng c a m l u v i u n y c th g y th ng t ch ho c c c r i ro kh c tr nh thi t h i cho ng i d ng v t i s n c a ng i d ng c n tu n th theo h ng d n s d ng v l p t an to n Trong th i gia...

Страница 29: ...ch y i u n y c th g y ra s c T l p t thi t b ph i ch c ch n v cao Thi t b ph i c l p t ch c ch n Tr nh xa c c v t li u d ch y nh nhi t gas v c n Kh ng t v t n ng l n t m k nh c a s n ph m Kh ng s d ng...

Страница 30: ...v n h nh tr c khi s d ng l n u ti n 9u WKL W E F WL S W F QkQJ F S Qy Fy WK NKiF JL D WKL W E WK F W Yj WKL W E WURQJ ViFK K QJ G Q 9XL OzQJ WKDP NK R V Q SK P WK F W B ng i u khi n X tr n H c mu i L...

Страница 31: ...c c thi t b c ti p t c n ng c p c c b ph n th c t c th kh c v i nh ng b ph n trong danh s ch d i y Vui l ng tham kh o c c b ph n th c t R r c T n ph ki n L c r c H x 114 B x i 50 ng tho t n c 50 C C...

Страница 32: ...ng tho t n c ch L D y c p n c Van 3 c a ng C C C C 31...

Страница 33: ...ng c chi u kim ng h Th m mu i c ch nh Ch c n ng l m m m n c Ch t l m m m n c c th l m m m n c v gi m c n gi p c i thi n vi c l m s ch N u n c m y trong khu v c c a b n c ng b n n n th m mu i c ch nh v...

Страница 34: ...y c p n c a ph ng ho c mua thi t b ki m tra c ng c a n c C NG C A N C German dH 0 5 6 11 12 17 18 22 23 34 35 55 0 0 94 1 0 2 0 2 1 3 0 3 1 4 0 4 1 6 0 6 1 9 8 0 9 12 20 30 60 0 9 10 20 21 30 31 40 41...

Страница 35: ...s t i u h a hi u su t l m kh v r a c a b n N l m cho th y tinh v d ng c s ng h n sau khi l m s ch 1 Xoay n p ng n ch a ng c chi u kim ng h 2 t ng u ra v o chai n c l m b ng 3 n c l m b ng v o u v o c...

Страница 36: ...c khuy n kh ch r a b ng m y r a ch n s nh s Th y tinh Th p kh ng g 35 Chu n b v s p x p ch n d a M y r a ch n m t n y c th l m s ch h u h t c c d ng trong gia nh Tuy nhi n t nh tr ng r a c a m y r a...

Страница 37: ...D208 H33 Chi ti t c c d ng c D ng c K ch th c S l ng Kh ng gi i h n Kh ng gi i h n Kh ng gi i h n Kh ng gi i h n Kh ng gi i h n Kh ng gi i h n Kh ng gi i h n Kh ng gi i h n 36...

Страница 38: ...ng c b n h y c o s ch c c v n th c n l n cho v o th ng ng r c tr nh l m t c b l c ho c c nh tay phun Ch ng t i khuy n b n n n s p x p d ng c theo h ng d n d i y 1 Vui l ng kh ng s p x p d ng c qu l n...

Страница 39: ...kh i ng m y r a ch n l m s ch d ng t ng 3 4 t gi v o b n c a m y r a ch n t b l c v r r c v o l tho t n c tr c khi b n t gi v o m y r a ch n xem c n c b n trong hay kh ng v m y r a ch n c th t ng c p...

Страница 40: ...c s n cho m t s ki u m y CH Khi r a tr i c y rau v h i s n h y s d ng gi tr i c y v rau thay v gi ng b n CH C c r a PH I c ng m trong n c M y ph t s ng si u m lo i b c c ch t b n tr n b m t c a rau c...

Страница 41: ...r i c y 1 Nh n ph m Ngu n 3 L a ch n l ng n c mong mu n b ng c ch nh n ph m L u l ng n c Tr nh trong kho ng 3 gi y b t u m y r a ch n sau ch ch 2 3 Nh n n t B t u T m d ng Ch ng tr nh b t u ch y M n h...

Страница 42: ...n h nh hi n th th i gian c n thi t 3 Nh n n t B t u T m d ng b t u ch ng tr nh D u nh p nh y 1 Nh n n t Ngu n trong 3 gi y kh i ng m y r a ch n ch ch Th m mu i l m m m n c ho c ch t l m b ng N u n s n...

Страница 43: ...c ch ng tr nh r a trong ph ng th nghi m c a m nh Bi u d i y cho th y c c th ng s k thu t ch nh trong c c ch ng tr nh kh c nhau Vi c l a ch n ch ng tr nh r a c khuy n ngh ph h p v i ti u chu n th nghi...

Страница 44: ...t C c m c r a M c n c Th p Trung b nh Cao Rau Tr i c y H i s n NH N X T D li u th i gian hi n th tr n ch mang t nh ch t tham kh o N c th kh c trong th c t s d ng v i s kh c bi t c a nhi t m i tr ng p...

Страница 45: ...p Sau x r r c d i v i n c ch y B l c trong m y r a b t r t d b b m v o b i c c ch t b n li ti X n d i v i n c l m s ch n N u c n b n c th d ng kh n lau lau th t s ch b n trong v b n ngo i CH B o v khi...

Страница 46: ...y phun l m s ch cho n khi c nhi u ch t b n b m tr n c c l c a tay phun v n p c th m r ng N p ch p C nh tay phun Xoay n p c th m r ng ng c chi u kim ng h th o r i L m s ch ch t b n tr n tay phun ho c n...

Страница 47: ...c s d ng k t n i v i ngu n n c i n p nh m c c a ngu n i n ph i l 220V v n h nh an to n Chi u cao c a c ng kh ng c cao h n 300mm Chi u cao khuy n ngh c a t kh ng nh h n 800mm Y u c u v k ch th c t l p...

Страница 48: ...Y u c u chi u cao ng tho t n c D l tho t n c m t ng hay tho t s n th chi u cao ng c khuy n ngh kh ng qu 300mm 47...

Страница 49: ...h ng 1 K t n i van n c chia ba v i van n c l nh tr n t ng 2 3 K t n i ng n c M t b n c k t n i v i van n c ph a b n c a m y r a b t v b n kia c k t n i v i m t trong nh ng u ra n c c a van chia ba L y...

Страница 50: ...ng ng tho t n c 4 L p r p c m ng tho t n c nh b n d i 5 K t n i c c ng ng tho t n c v ng ng h nh ch L 6 C m i n v b t u ch y th m y r a ch n 7 Sau khi ki m tra xong b n h y ph t keo d n k nh xung quan...

Страница 51: ...sau khi r a tho t h i n c v l m kh t d ng c theo h ng h ng xu ng Chu tr nh s y ph i ho n t t tr c khi m m y r a ch n Ki m tra m n h nh bi t th i gian k t th c D CH V X l s c V n Nguy n nh n C ch kh c...

Страница 52: ...n c b t th ng M c n c b t th ng u v o m y b m Ki m tra n u m c n c ng Ki m tra b l c b t c ngh n Li n h d ch v k thu t B ph n b m n c b t th ng M c n c b t th ng u v o m y b m Ki m tra n u m c n c ng...

Страница 53: ...N i 10 Ch ng D ng Ph ng Ch ng D ng Qu n Ho n Ki m H N i S T 024 35376 288 093 462 92 98 Showroom Malloca N ng 451 i n Bi n Ph Ph ng H a Kh Qu n Thanh Kh TP N ng S T 0236 7303 268 H th ng ch m s c kh c...

Отзывы: