background image

22 

 

Hướng dẫn nối đất: 

T

ủ rượu phải được nối đất trong trường hợp rò rỉ điện. Nối đất làm giảm nguy cơ 

b

ị điện giật. Tủ rượu được trang bị dây nguồn nối đất và phích cắm. Phích cắm tủ 

rượu phải được cắm đúng cách và nối đất.  

 
Chú ý: 

ở những nơi có sét thường xuyên, nên sử dụng thiết bị chống sét. 

 
Vi

ệc sử dụng phích cắm nối đất không đúng cách có thể gây ra điện giật. Tham 

kh

ảo ý kiến thợ điện hoặc nhân viên dịch vụ có trình độ nếu bạn chưa hiểu hoàn 

toàn v

ề hướng dẫn nối đất. 

N

ếu dây nguồn bị hỏng, phải được thay thế bởi nhân viên để tránh nguy hiểm về 

điện. 

 

L

ẮP ĐẶT TỦ RƯỢU CỦA BẠN 

Tháo t

ất cả các lớp bảo vệ và băng dính xung quanh và bên trong tủ rượu. 

T

ủ rượu phải được đặt ở vị trí phích cắm thích hợp. Tủ rượu nên được lắp đặt ở nơi 

thông thoáng, không để máy nén tiếp xúc trực tiếp với nguồn nhiệt. 

 

Làm mát t

ủ rượu: 

làm l

ạnh tủ rượu ở nhiệt độ cân bằng TRƯỚC khi bạn để rượu 

vào đó. 

 
T

ủ rượu của bạn được trang bị 4 chân điều chỉnh để dễ dàng định vị, khuyến khích 

b

ạn xiết chặt chân sau đến mức tối đa và điều chỉnh các chân trước để nâng tủ 

rượu. 

 

HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT CHO TỦ RƯỢU ÂM: 

CH

Ỉ TỦ RƯỢU THOÁT HƠI PHÍA TRƯỚC 

 
 

                 

 

1.

 

T

ủ rượu “âm” thông hơi phía trước nhưng không được thiết kế để tích hợp 

v

ới phía sau cửa gỗ. 

 

2.

 

Hãy làm theo sơ đồ lắp đặt khi lắp đặt tủ rượu âm. Không nhỏ hơn kích 

thước lắp đặt tối thiểu. 

 

3.

 

T

ủ rượu âm trang bị sẵn hệ thống hút không khí bên phải và đẩy ra bên trái 

c

ủa khung thông gió dưới cửa trước. 

 

4.

 

T

ủ rượu “âm” có công tắc nguồn đặt ở bảng điều khiển nên điểm nguồn 

không quan tr

ọng. 

 

5.

 

T

ủ rượu yêu cầu điểm nguồn 240V/10A. (hoặc theo các thông số kỹ thuật 

c

ủa các quốc gia khác nhau). 

Содержание MWC-180BG

Страница 1: ...product will give your Wine a different joyful taste Before use please read and follow all safety rules and operating instructions C m n b n s d ng T r u c a ch ng t i hy v ng s n ph m c a ch ng t i s...

Страница 2: ...on or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by childr...

Страница 3: ...g or repairs to this appliance WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to ac...

Страница 4: ...ure is higher or lower the ambient temperature range it will affect temperature fluctuation and can t reach cooling performance Grounding instructions The Wine cooler must be grounded in case of wire...

Страница 5: ...rent countries specifications 6 The power cord is 2 0m in length and is fixed on the right side at the back when looking from front of cabinet 7 As with most appliances of today the Wine cooler has se...

Страница 6: ...5 Note The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installed DIMENSION DRAWINGS For MWC 20BG For MWC 46BG...

Страница 7: ...6 For MWC 180BG OPEN ANGLE SIZE DRAWINGS For MWC 20BG...

Страница 8: ...7 For MWC 46BG For MWC 180BG...

Страница 9: ...cooler is running for a few hours everything will stabilize Important If the unit is unplugged power is lost or turned off wait 3 to 5 minutes before restarting the unit The Wine cooler will not start...

Страница 10: ...tion Do not stack more than 1 5 rows of standard 0 75L bottles per shelves to facilitate air circulation Avoid obstructing the internal fans located inside on the back panel of the Wine cooler Do not...

Страница 11: ...strongly advised not to toy with it or adjust frequently The thermostat will maintain the temperature inside the Wine cooler within a 2 5 C range But the thermal inertia of the wine and the glass is...

Страница 12: ...on lights on off switch Display Window Displays the setting temperature Window Displays the actual temperature Temperature setting up button Press one time window the set value will increase 1 degree...

Страница 13: ...y upper zone temperature Window Display lower zone temperature Lower zone temperature setting up button press one time window the set value will increase 1 degree Celsius in the original setting tempe...

Страница 14: ...to guarantee optimum conditions for storing and or serving your wines Fine wines require long and gentle developments and need specific conditions in which to reach their full potential All wines mat...

Страница 15: ...tion on the glass door The Wine cooler is not totally sealed fresh air admission is permitted through the drainpipe Air is circulated through the cellar by means of a fan fans and the hollow shelves N...

Страница 16: ...y and may cause injury if dropped Depending on to the model and the type of handle your wine cabinet is equipped with you may have to rotate the door through 180 degrees Depending on the type of handl...

Страница 17: ...device Drawing 1 4 Hold the door use six angle screwdriver Tool 5 to screw out the door shaft core 6 from the two ends of the top of the door Take out the door and set aside Drawing 2 5 Discharge the...

Страница 18: ...ndle perfectly OPERATION ANOMALIES Ensure that there is power to the electrical supply plug by connecting another electrical appliance to it Check fuse if any Make sure that the door is closed properl...

Страница 19: ...oting guide chart PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine cooler does not operate Not plugged in The appliance is turned off The circuit breaker tripped or the fuse is broken Wine cooler is not cold enough Check...

Страница 20: ...asket is faulty magnet or rubber is spoiled The shelves are out of position Standard features Compressor operated R600a Available in rated voltage frequency as per country requirements 220V 50 60Hz Au...

Страница 21: ...ch t th i c th m quy n R600a C NH B O V s an to n c a b n h y quan s t c c xu t sau y Thi t b n y ch a m t l ng nh ch t l m l nh R600a th n thi n v i m i tr ng nh ng d ch y N kh ng l m th ng t ng ozon...

Страница 22: ...o l m s ch v t r u bay h t nh ng m i c n s t l i trong qu tr nh s n xu t TR C KHI T I V C M I N CHO T R U Quan tr ng t t c c c m u m kh ng c l th ng h i ph a tr c tho t kh ch ng c l p xem bi u k thu t...

Страница 23: ...c m th ch h p T r u n n c l p t n i th ng tho ng kh ng m y n n ti p x c tr c ti p v i ngu n nhi t L m m t t r u l m l nh t r u nhi t c n b ng TR C khi b n r u v o T r u c a b n c trang b 4 ch n i u c...

Страница 24: ...h c c v n v t nh ch t n y 8 L th ng gi ph i c cung c p cho t r u khi l p t c a g Trong v ng kh h u n ng l th ng h i ho c l i th ng gi c k ch th c 200mm x 40mm PH I c c t ra v tr ph n chia ph a sau ho...

Страница 25: ...24 B N V L P T M cho t r u D I GI HO C TRONG T CH T R U THO T H I PH A TR C Ch Thi t b ph i c t v tr c th c m ph ch sau khi l p t K CH TH C B N V i v i MWC 20BG i v i MWC 46BG...

Страница 26: ...25 i v i MWC 180BG B N V K CH TH C G C M i v i MWC 20BG...

Страница 27: ...26 i v i MWC 46BG i v i MWC 180BG...

Страница 28: ...5 ph t tr c khi kh i ng l i thi t b T r u s kh ng ho t ng n u b n c g ng kh i ng l i trong th i gian t m ho n n y n ho t ng t n nhi t c i t mong mu n t r u c a ch ng t i gi ng nh t t c c c t r u c m y...

Страница 29: ...b m t c a t r u Kh ng tr t c c k ra kh i v tr c nh ng n ch n chai r i Kh ng k o ra nhi u h n m t k h ng trong m t th i gian v i u n y c th l m t r u nghi ng v ph a tr c Kh ng che k g b ng h p kim ho...

Страница 30: ...B i u ch nh nhi t s duy tr nhi t b n trong t r u trong ph m vi 2 5 C Nh ng qu n t nh nhi t c a r u vang v th y tinh trong ph m vi nhi t n y nhi t th c t c a r u ch dao ng 0 5 C n 1 C B NG HI N TH H NG...

Страница 31: ...hi n th 3 2 1 b n tay kh ng th l i n t Ph m n Nh n ph m c ng t c t t m n M n h nh hi n th M n h nh hi n th nhi t c i t M n h nh hi n th M n h nh hi n th nhi t th c t Ph m c i t t ng nhi t Nh n m t l...

Страница 32: ...u ph m vi c i t theo y u c u c a kh ch h ng M n h nh M n h nh hi n th nhi t ng n tr n M n h nh M n h nh hi n th nhi t ng n d i Khu v c c i t t ng nhi t Nh n m t l n m n h nh gi tr c i t s t ng 1 C nhi...

Страница 33: ...ure not exceeding 20 C TH NG TIN QUAN TR NG V NHI T T r u c a b n c thi t k v i i u ki n t i u l u tr ho c ph c v r u vang c a b n R u ngon y u c u s ph t tri n l u d i nh nh ng v i u ki n c bi t c n...

Страница 34: ...r u c a b n T t c thi t b c trang b hai l p k nh l p th ba b n trong l l p acrylic gi m thi u t i a ng ng t tr n c a k nh T r u kh ng c b t k n ho n to n kh ng kh i qua ng tho t n c Kh ng kh l u th n...

Страница 35: ...gh b n n n nh n s h tr C a k nh n ng v c th g y th ng t ch n u r i xu ng T y thu c v o m u m v ki u d ng tay c m c a t r u c a b n b n c th xoay c a qua 180 T y thu c theo lo i t r u c trang b c a c t...

Страница 36: ...c l i c a 6 ra kh i hai u c a c a L y c a ra v t sang m t b n h nh 2 5 Xoay b n l v c a tr n 7 8 b ng tua v t s u g c M5 c ng c 5 sau l p b n l c a ph a i di n h nh 3 v 4 6 S d ng m t tua v t th o c...

Страница 37: ...ng t b t k s can thi p n o i v i m ch i n ph i c th c hi n b i th i n ti u chu n Ch b t k m t s can thi p n o c th c hi n b i nh n vi n kh ng c y quy n c a ch ng t i s xem nh b o h nh b v hi u h a M T...

Страница 38: ...g n ng h n b nh th ng C a m th ng xuy n C a kh ng c ng ho n to n i u khi n nhi t kh ng c c i t ng c ch Mi ng m c a kh ng ng k n n kh ng ho t ng Kh ng c m ngu n B ng t m ch b ng t ho c h c u ch B ng n...

Страница 39: ...M y n n kh ho t ng R600a C i n p t n s nh m c theo ti u chu n c a t ng qu c gia 220V 50 60Hz R ng t ng m 65 RH 10 RH Ch t li u b n trong v b n ngo i m u en nh s ng b n trong Ch n xoay x 4 C a k nh ba...

Страница 40: ......

Отзывы: