Maktec HP347D Скачать руководство пользователя страница 4

4

8.

When operating a power tool outdoors, use an 
extension cord suitable for outdoor use.

 Use of a 

cord suitable for outdoor use reduces the risk of 
electric shock.

9.

If operating a power tool in a damp location is 
unavoidable, use a ground fault circuit interrupter 
(GFCI) protected supply.

 Use of an GFCI reduces 

the risk of electric shock. 

Personal safety

10.

Stay alert, watch what you are doing and use 
common sense when operating a power tool. Do 
not use a power tool while you are tired or under 
the influence of drugs, alcohol or medication.

 A 

moment of inattention while operating power tools 
may result in serious personal injury.

11.

Use personal protective equipment. Always wear 
eye protection.

 Protective equipment such as dust 

mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing 
protection used for appropriate conditions will reduce 
personal injuries. 

12.

Prevent unintentional starting. Ensure the switch 
is in the off-position before connecting to power 
source and/or battery pack, picking up or carrying 
the tool.

 Carrying power tools with your finger on the 

switch or energising power tools that have the switch 
on invites accidents. 

13.

Remove any adjusting key or wrench before 
turning the power tool on.

 A wrench or a key left 

attached to a rotating part of the power tool may result 
in personal injury.

14.

Do not overreach. Keep proper footing and 
balance at all times.

 This enables better control of 

the power tool in unexpected situations.

15.

Dress properly. Do not wear loose clothing or 
jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves 
away from moving parts.

 Loose clothes, jewellery or 

long hair can be caught in moving parts.

16.

If devices are provided for the connection of dust 
extraction and collection facilities, ensure these 
are connected and properly used.

 Use of dust 

collection can reduce dust-related hazards.

Power tool use and care

17.

Do not force the power tool. Use the correct power 
tool for your application.

 The correct power tool will 

do the job better and safer at the rate for which it was 
designed.

18.

Do not use the power tool if the switch does not 
turn it on and off.

 Any power tool that cannot be 

controlled with the switch is dangerous and must be 
repaired.

19.

Disconnect the plug from the power source and/or 
the battery pack from the power tool before 
making any adjustments, changing accessories, 
or storing power tools.

 Such preventive safety 

measures reduce the risk of starting the power tool 
accidentally.

20.

Store idle power tools out of the reach of children 
and do not allow persons unfamiliar with the 
power tool or these instructions to operate the 
power tool.

 Power tools are dangerous in the hands 

of untrained users.

21.

Maintain power tools. Check for misalignment or 
binding of moving parts, breakage of parts and 

any other condition that may affect the power 
tool’s operation. If damaged, have the power tool 
repaired before use.

 Many accidents are caused by 

poorly maintained power tools.

22.

Keep cutting tools sharp and clean.

 Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting edges are 
less likely to bind and are easier to control.

23.

Use the power tool, accessories and tool bits etc. 
in accordance with these instructions, taking into 
account the working conditions and the work to 
be performed.

 Use of the power tool for operations 

different from those intended could result in a 
hazardous situation.

Battery tool use and care

24.

Recharge only with the charger specified by the 
manufacturer.

 A charger that is suitable for one type 

of battery pack may create a risk of fire when used 
with another battery pack.

25.

Use power tools only with specifically designated 
battery packs.

 Use of any other battery packs may 

create a risk of injury and fire.

26.

When battery pack is not in use, keep it away from 
other metal objects, like paper clips, coins, keys, 
nails, screws or other small metal objects, that can 
make a connection from one terminal to another.

 

Shorting the battery terminals together may cause 
burns or a fire.

27.

Under abusive conditions, liquid may be ejected 
from the battery; avoid contact. If contact 
accidentally occurs, flush with water. If liquid 
contacts eyes, additionally seek medical help.

 

Liquid ejected from the battery may cause irritation or 
burns.

Service

28.

Have your power tool serviced by a qualified 
repair person using only identical replacement 
parts.

 This will ensure that the safety of the power tool 

is maintained.

29.

Follow instruction for lubricating and changing 
accessories.

30.

Keep handles dry, clean and free from oil and 
grease.

GEB056-3

CORDLESS HAMMER DRILL 
SAFETY WARNINGS

1.

Wear ear protectors when impact drilling.

 

Exposure to noise can cause hearing loss.

2.

Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.

 

Loss of control can cause personal injury.

3.

Hold power tool by insulated gripping surfaces, 
when performing an operation where the cutting 
accessory may contact hidden wiring.

 Cutting 

accessory contacting a “live” wire may make exposed 
metal parts of the power tool “live” and could give the 
operator an electric shock.

4.

Always be sure you have a firm footing.
Be sure no one is below when using the tool in 
high locations.

5.

Hold the tool firmly. 

6.

Keep hands away from rotating parts.

Содержание HP347D

Страница 1: ...GB Cordless Hammer Driver Drill Instruction manual ZHCN ID Bor Obeng Getar Tanpa Kabel Petunjuk penggunaan M y Khoan B a V V n V t C m Tay Ho t ng B ng Pin VI T i li u h ng d n TH HP347D HP457D...

Страница 2: ...2 1 011787 2 011788 3 011789 4 011790 5 011791 6 011792 7 002449 8 011793 1 2 3 4 5 A B 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 3: ...te the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical safety 4 Power tool plugs must match the outlet Never modify...

Страница 4: ...f children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users 21 Maintain power tools Che...

Страница 5: ...harge the battery cartridge with room temperature at 10 C 40 C 50 F 104 F Let a hot battery cartridge cool down before charging it FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switch...

Страница 6: ...arrow Before actual operation drive a trial screw into your material or a piece of duplicate material to determine which torque level is required for a particular application ASSEMBLY CAUTION Always b...

Страница 7: ...ion and start drilling Use a cutting lubricant when drilling metals The exceptions are iron and brass which should be drilled dry MAINTENANCE CAUTION Always be sure that the tool is switched off and t...

Страница 8: ...ENE039 1 GEA006 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HP347D HP457D 10 mm 13 mm 10 mm 13 mm 25 mm 36 mm 5 1 mm 63 mm 6 mm 75 mm 6 mm min 2 0 1 400 1 0 400 min 2 0 21 000 1 0 6 000 216 mm 246 mm 239 mm 1...

Страница 9: ...9 4 5 6 7 8 9 GFCI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 10: ...10 GEB056 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENC009 1 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 1 2 3 10 C 40 C 50 F 104 F 1...

Страница 11: ...11 2 OFF 3 A B 4 2 1 1 2 5 5 16 1 16 6...

Страница 12: ...12 7 8 006421 15 Makita Makita Makita Makita Makita mm mm 3 1 2 0 2 2 3 5 2 2 2 5 3 8 2 5 2 8 4 5 2 9 3 2 4 8 3 1 3 4 5 1 3 3 3 6 5 5 3 7 3 9 5 8 4 0 4 2 6 1 4 2 4 4...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...a selalu bersih dan berpenerangan cukup Tempat kerja yang berantakan dan gelap mengundang kecelakaan 2 Jangan gunakan mesin listrik dalam lingkungan yang mudah meledak misalnya jika ada cairan gas ata...

Страница 15: ...sap dan mengumpulkan debu pastikan fasilitas tersebut terhubung listrik dan digunakan dengan baik Penggunaan pembersih debu dapat mengurangi bahaya yang terkait dengan debu Penggunaan dan pemeliharaan...

Страница 16: ...atau kelalaian mematuhi kaidah keselamatan yang tertera dalam petunjuk ini dapat menyebabkan cedera badan serius ENC009 1 PETUNJUK KESELAMATAN PENTING UNTUK BATERAI 1 Sebelum menggunakan baterai bacal...

Страница 17: ...ti Kerja saklar pembalik arah Gb 3 Mesin ini memiliki saklar pembalik arah untuk mengubah arah putaran Tekan tuas saklar pembalik arah dari sisi A untuk putaran searah jarum jam atau dari sisi B untuk...

Страница 18: ...ri tekanan pada mesin Jalankan mesin dengan perlahan dan kemudian tingkatkan kecepatan secara bertahap Lepas picu saklar segera setelah kopeling memotong PERHATIAN Pastikan bahwa mata obeng dimasukkan...

Страница 19: ...n mesin Makita Anda yang ditentukan dalam petunjuk ini Penggunaan aksesori atau perangkat tambahan lain bisa menyebabkan risiko cedera pada manusia Hanya gunakan aksesori atau perangkat tambahan sesua...

Страница 20: ...ng c m y trong m i tr ng ch y n v d nh m i tr ng c s hi n di n c a c c ch t l ng kh ho c b i d ch y C c d ng c m y t o tia l a i n c th l m b i ho c kh b c ch y 3 Gi tr em v ng i ngo i tr nh xa n i l...

Страница 21: ...M i d ng c m y kh ng th i u khi n c b ng c ng t c u r t nguy hi m v c n c s a ch a 19 R t ph ch c m ra kh i ngu n i n v ho c ng t k t n i b pin kh i d ng c m y tr c khi th c hi n b t k c ng vi c i u...

Страница 22: ...h y h p pin ngay c khi n b h h ng nghi m tr ng ho c ho n to n kh ng s d ng c H p pin c th n khi b t ch y 8 C n th n kh ng c l m r i ho c va p m nh v o pin 9 Kh ng s d ng pin h h ng L U GI C C H NG D...

Страница 23: ...chia theo m i t n tr n th n d ng c L c v n xi t t t i thi u khi s 1 c c n ch nh v i m i t n v t t i a khi s 16 c c n ch nh v i m i t n Tr c khi v n h nh th c s h y khoan v t th v o v t li u c a b n h...

Страница 24: ...NG H y lu n ch c ch n r ng d ng c c t t v h p pin c th o ra tr c khi c g ng th c hi n vi c ki m tra hay b o d ng Kh ng bao gi d ng x ng t x ng dung m i c n ho c h a ch t t ng t C th x y ra hi n t ng m...

Страница 25: ...25 EPTA 01 2003 END004 4 ENE039 1 GEA006 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HP347D HP457D 10 13 10 13 25 36 5 1 x 63 6 x 75 6 2 0 1 400 1 0 400 2 0 21 000 1 0 6 000 216 246 239 1 5 1 7 14 4 18...

Страница 26: ...26 5 6 7 8 9 GFCI GFCI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GEB056 3 1 2...

Страница 27: ...27 3 4 5 6 7 8 9 ENC009 1 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 7 8 9 1 2 3 10 C 40 C 1...

Страница 28: ...28 2 OFF 3 A B 4 2 1 1 2 5 5 16 1 16 6 7 8...

Страница 29: ...29 006421 15 Makita Makita Makita Makita Makita 3 1 2 0 2 2 3 5 2 2 2 5 3 8 2 5 2 8 4 5 2 9 3 2 4 8 3 1 3 4 5 1 3 3 3 6 5 5 3 7 3 9 5 8 4 0 4 2 6 1 4 2 4 4...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...885011B371 TRD Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com...

Отзывы: