Maktec DC1851 Скачать руководство пользователя страница 1

  

Symbols

The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.

Symboles

Nous donnons cidessous les symboles utilisés pour l’équipement. Assurezvous que vous en avez bien compris la signification avant 
d’utiliser l’équipement.

Symbole 

Die folgenden Symbole werden für das Gerät verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut.

Symboli

Per questo apparecchio vengono usati i simboli seguenti. Bisogna capire il loro significato prima di usare l'apparecchio.

Symbolen

Voor dit apparaat worden de volgende symbolen gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis van deze symbolen begrijpt alvorens het 
apparaat te gebruiken.

S

í

mbolos

A continuación se muestran los símbolos utilizados con este aparato. Asegúrese de que entiende su significado antes de usarlo.

S

í

mbolos

O seguinte mostra os símbolos utilizados para o aparelho. Certifiquese de que compreende o seu significado antes da utilização.

Symboler

I det følgende vises de symboler, som anvendes til udstyret. Vær sikker på, at De har forstået symbolernes betydning, før udstyret 
anvendes.

Symboler

Följande symboler används för utrustningen. Se noga till att du förstår deras innebörd innan utrustningen används.

Symbolene 

Nedenfor ser du symbolene som brukes for dette utstyret. Det er viktig å forstå betydningen av disse før utstyret tas i bruk.

Symbolit 

Alla on esitetty laitteessa käytettävät symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät laitetta.

Σύμβολα

Τα ακλουθα δείχνουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τον εξοπλισμ. Βεβαιωθείτε τι καταλαβαίνετε τη σημασία τους 
πριν απ τη χρήση.

İşaretler

Aşağıdakiler bu donanım için kullanılan sembolleri göstermektedir. Kullanmadan önce manalarını anladığınızdan emin olunuz.

符號

下列所述符號供設備使用。使用前,請務必認清其含意。

GB Battery 

Charger

F

Chargeur de batterie

D

Ladegerät

I     Carica batteria

NL     Acculader

E

Cargador de baterías

P

Carregador de bateria

DK

Akku-ladeaggregat

S

Batteriladdar

N

Batterilader

FIN    Akkulataaja

GR    

Φορτιστής μπαταρίας

TR

Pil şarj cihazı

CH

電池充電器

PR

DC1851

Содержание DC1851

Страница 1: ...antes de usarlo S mbolos O seguinte mostra os s mbolos utilizados para o aparelho Certifique se de que compreende o seu significado antes da utiliza o Symboler I det f lgende vises de symboler som anv...

Страница 2: ...ENTO DUPLO ISOLAMENTO DOBBELT ISOLERET Charging Laddning En charge Lading Akku wird geladen Lataaminen In carica Bezig met opladen arj ediyor Cargando A carregar Under opladning Charging complete Ladd...

Страница 3: ...b rakmay n Always recycle batteries Recycler toujours les batteries Verbrauchte Akkus stets dem Recycling zuf hren Riciclate sempre le batterie Recycle altijd de accu s Reutilizar siempre las bater as...

Страница 4: ...minhadas a uma instala o de reciclagem dos materiais ecol gicos Kun for EU lande Elv rkt j m ikke bortskaffes som almindeligt affald I henhold til det europ iske direktiv 2002 96 EF om bortskaffelse a...

Страница 5: ...gine generator or DC power receptacle 17 Do not allow anything to cover or clog the charger vents Charging 1 Plug the battery charger into the proper AC voltage source 2 Insert the battery cartridge i...

Страница 6: ...n 15 Laad de accu niet op wanneer de temperatuur LAGER is dan 10 C of HOGER is dan 40 C 16 Gebruik geen spanningstransformator motorgenerator of gelijkspanningsstopcontact 17 Zorg ervoor dat de ventil...

Страница 7: ...18 1 2 1 2 3 3 maktec 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 C 40 C 16 17 1 AC 2 3 4 5 6 maktec Makita maktec 14 4 V 18 V IEC61960 Ah 4 5 L1451 L1851 1 1 60...

Страница 8: ...1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 104 40 50 10 15 16 17 1 2 3 4 5 6 14 4 18 IEC61960 4 5 L1451 L1851 1 1 60 19...

Страница 9: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 884982 937 IDE...

Отзывы: